Teks -- Ayub 5:11 (TB)

5:11 Ia menempatkan orang yang hina pada derajat yang tinggi dan orang yang berdukacita mendapat pertolongan yang kuat;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 5:11 - yang tinggi // yang berdukacita // mendapat

· yang tinggi: 1Sam 2:7-8; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7]; Mazm 75:8; 113:7-8

· yang berdukacita: Yes 61:2; Mat 5:4; Rom 12:15

· mendapat: Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 5:11 - Untuk mengangkat tinggi mereka yang rendah // agar mereka yang berduka dapat diangkat menuju keselamatan.

Untuk mengangkat tinggi mereka yang rendah,.... Bukan tanaman rendah, yang, melalui hujan, dibuat untuk tumbuh tinggi, meskipun ada kebenaran dalam hal itu; tetapi petani dan tukang kebun, serta orang-orang seperti itu, dalam keadaan hidup yang rendah, yang, berkat hujan, yang membuat taman, ladang, dan tanah mereka subur, diangkat untuk menikmati kekayaan dan kepemilikan yang besar:

agar mereka yang berduka dapat diangkat menuju keselamatan; atau "merah" ^l, yang berpakaian hitam, sebagai tanda berkabung; atau yang wajahnya hitam karena kelaparan, lihat Rat 4:8; atau berada dalam keadaan yang sangat tertekan, dan hitam karena kemiskinan, seperti yang dinyatakan dalam Targum, dan meratap serta berduka atas keadaan mereka yang menyedihkan dan menyayat hati; mereka, melalui hujan dan musim yang subur, diangkat dari situasi yang tidak nyaman tersebut, dan ditempatkan dalam kondisi hidup yang lebih baik, di mana mereka berada seperti di sebuah benteng, terhindar dari malapetaka yang menyedihkan seperti itu: beberapa orang menghubungkan kata-kata ini dengan yang berikut, bahwa untuk melakukan ini, untuk mengangkat yang rendah hati dan meninggikan mereka yang berduka, "dia mengecewakan rencana orang-orang yang licik", dll. Ayub 5:12.