Teks -- Bilangan 16:25 (TB)

16:25 Lalu pergilah Musa kepada Datan dan Abiram, dan para tua-tua Israel mengikuti dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 16:1-35

Kebanyakan ahli berpendapat bahwa dalam kisah ini terjalin dua ceritera yang sejalan. Ceritera yang satu (yang berasal dari tradisi Yahwista atau tradisi Elohista), Bil 16:1-2,12-15,25-34, mengenai pemberontakan politik dari pihak Datan dan Abiram, orang suku Ruben. Ceritera yang lain (yang berasal dari tradisi Para Imam), Bil 16:1,2-11,16-24,27,35, mengenai orang Kehat yang menginginkan kedudukan keturunan Harun sebagai imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 16:25 - tua-tua Israel

· tua-tua Israel: Kel 19:7; [Lihat FULL. Kel 19:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:25 - Dan Musa bangkit // dan pergi kepada Datan dan Abiram // dan para tua-tua Israel mengikutinya

Dan Musa bangkit,.... Entah dari tanah, tempat ia jatuh dengan wajahnya, atau dari tempat duduknya di pintu tabernakel; meskipun ia tampaknya telah berdiri di sana; bisa jadi, itu hanya menandakan bahwa ia mematuhi perintah ilahi, dan segera melakukannya, sebagaimana sering dikatakan dalam Kitab Suci bahwa orang-orang dikatakan bangkit, ketika mereka melakukan sesuatu yang diperintahkan, atau mereka pilih untuk lakukan:

dan pergi kepada Datan dan Abiram; untuk berusaha meyakinkan mereka akan kejahatan mereka, dan membawa mereka kepada pertobatan untuk itu, serta mengembalikan mereka dari kebodohan mereka:

dan para tua-tua Israel mengikutinya; entah beberapa orang utama dari suku-suku, yang disebut tua-tua, baik karena usia mereka maupun kebijaksanaan mereka; atau tujuh puluh tua-tua yang baru saja dipilih untuk membantu Musa dalam urusan pemerintahan, sebagaimana yang dipikirkan Aben Ezra bahwa mereka mengikuti dia untuk menunjukkan rasa hormat mereka kepadanya, dan persetujuan atas tindakannya, serta untuk membela karakternya yang telah dicemooh oleh orang-orang tersebut, dan untuk memberikan lebih banyak bobot pada apa yang akan dikatakan kepada mereka, untuk keyakinan dan perbaikan mereka.