Teks -- Bilangan 30:15 (TB)

30:15 Tetapi jika ia baru membatalkannya beberapa lama setelah didengarnya, maka ia akan menanggung akibat kesalahan isterinya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Bil 30:15 - baru membatalkannya

· baru membatalkannya: Bil 30:5; [Lihat FULL. Bil 30:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 30:15 - Namun jika ia dengan cara apapun membatalkannya, setelah ia mendengarnya // maka ia akan menanggung kesalahannya.

Namun jika ia dengan cara apapun membatalkannya, setelah ia mendengarnya,.... Dengan cara tertentu mengungkapkan ketidaksukaannya terhadapnya; bukan pada saat ia mendengarnya, tetapi beberapa waktu setelahnya; satu hari setelahnya, sebagaimana Targum dari Jonathan:

maka ia akan menanggung kesalahannya: bertanggung jawab atas pelanggaran nazar, dosa akan dianggap baginya, dan ia akan menanggung hukumannya, karena seharusnya ia telah menyatakan ketidaksukaannya lebih awal; dan mungkin, tindakannya saat itu hanya dilakukan dalam semangat kontradiksi, atau karena ketamakan; dan seharusnya lebih bijaksana untuk membiarkan nazar itu tetap ada, dan dengan demikian berperan secara kriminal, dan karenanya bertanggung jawab atasnya; Targum dari Jonathan menjelaskannya, "suaminya atau ayahnya akan menanggung kesalahannya," menganggapnya belum dewasa: Aben Ezra memberikan alasan tersebut, karena ia berada dalam kekuasaannya.