Teks -- Ester 8:14 (TB)

8:14 Maka dengan terburu-buru dan tergesa-gesa berangkatlah pesuruh-pesuruh cepat yang mengendarai kuda kerajaan yang tangkas itu, atas titah raja, dan undang-undang itu dikeluarkan di dalam benteng Susan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 8:14 - benteng Susan

· benteng Susan: Est 3:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 8:14 - Jadi para utusan yang menunggangi keledai dan unta berangkat // yang dipercepat dan didorong oleh perintah raja // dan dekret itu diberikan di Shushan, istana.

Jadi para utusan yang menunggangi keledai dan unta berangkat,.... Atau di atas keledai, yang dalam bahasa Persia disebut "ahashteranim"; Lihat Gill pada Est 8:10,

yang dipercepat dan didorong oleh perintah raja; yang memberinya perintah khusus untuk bergegas semaksimal mungkin, agar orang-orang Yahudi memiliki waktu untuk mempersiapkan pertahanan mereka, dan musuh-musuh mereka semakin merasa terintimidasi:

dan dekret itu diberikan di Shushan, istana; para penasihat raja menyetujuinya, dan mungkin menandatanganinya, seperti yang mereka lakukan pada yang sebelumnya; lihat Est 3:15.