Teks -- Kisah Para Rasul 15:21 (TB)

15:21 Sebab sejak zaman dahulu hukum Musa diberitakan di tiap-tiap kota, dan sampai sekarang hukum itu dibacakan tiap-tiap hari Sabat di rumah-rumah ibadat."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 15:1-41

Peristiwa-peristiwa yang diceritakan dalam bab ini menimbulkan beberapa kesulitan: 1) Kis 15:5-7 mengulang Kis 15:1-2 seolah-olah pengarang melapor dua sebab berbeda-beda yang mengakibatkan pertikaian itu dengan tidak mempertalikan kedua sebab itu satu sama lain; 2) dalam Kis 15:6 orang berkesan bahwa diadakan sebuah sidang lepas dari pimpinan jemaat, sedangkan dalam Kis 15:12,22 perdebatan diadakan di hadapan sidang seluruh jemaat; 3) sidang itu menghasilkan sebuah penetapan mengenai beberapa aturan ketahiran yang perlu dibebankan pada orang-orang bukan Yahudi yang masuk Kristen; penetapan itu diserahkan kepada Paulus (Kis 15:22 dst); tetapi kemudian rupanya Yakobus memberitahukan penetapan itu kepada Paulus dan diandaikan bahwa belum diketahuinya, Kis 21:25. Paulus sendiri tidak berkata apa-apa tentang penetapan itu dalam Gal 2:6 (di mana berbicara tentang rapat di Yerusalem itu) atau dalam 1Ko 8-10; Rom 14 (di mana ia memperbincangkan masalah yang serupa); 4) penetapan yang tercantum dalam Kis 15:29 itu dikeluarkan untuk jemaat-jemaat di Siria dan Kilikia, Kis 15:23; hanya Lukas tidak memberitahukan bahwa Paulus mengumumkan penetapan itu waktu melintasi daerah itu, Kis 15:41, sedangkan berkata tentangnya sehubungan dengan kota-kota di Likaonia, Kis 16:4 dan cara bicaranya dalam Kis 15:19-21; 21:25 memberikan kesan bahwa penetapan itu mesti berlaku di mana-mana. Kesulitan-kesulitan tsb dapat diatasi dengan mengandaikan bahwa Lukas mencampuradukkan dua pertikaian yang berlain-lainan dan yang dipecahkan dengan jalan yang berlain-lainan pula (Paulus dalam Gal 2 lebih baik membeda-bedakan) yakni: sebuah pertikaian yang di dalamnya Paulus dan Petrus ikut serta dan yang mengenai soal apakah hukum Taurat mewajibkan orang-orang Yahudi, bdk Gal 2:1-10; dan sebuah pertikaian yang terjadi kemudian dari itu dan yang di dalamnya peranan utama dipegang oleh Yakobus sedangkan Petrus dan Paulus tidak hadir; pertikaian itu mengenai hubungan sosial antara orang-orang Kristen bekas bukan Yahudi, bdk Gal 2:11-14; menurut pandangan Yahudi maka setiap pergaulan dengan orang-orang bukan Yahudi menajiskan, bdk Kis 15:20+.

Ref. Silang FULL: Kis 15:21 - hari Sabat

· hari Sabat: Kis 13:15; 2Kor 3:14,15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 15:21 - Karena Musa pada masa lampau memiliki mereka yang memberitakan dia di setiap kota // yang dibaca di sinagoga setiap hari sabat.

Karena Musa pada masa lampau memiliki mereka yang memberitakan dia di setiap kota,.... Artinya, selama bertahun-tahun yang lalu, bahkan sejak zaman Ezra, hukum Musa telah dijelaskan secara publik oleh mereka, yang disebut bangsa Yahudi sebagai Derashim, pengkhotbah, atau penafsir, di setiap kota di mana terdapat sinagoga; dan setiap kota yang dimiliki oleh orang Yahudi, diwajibkan untuk membangun sinagoga, ya, mereka diwajibkan untuk melakukannya bahkan di tempat di mana hanya ada sepuluh orang Israel ⁿ: ini diberikan oleh Yakobus sebagai alasan mengapa orang-orang non-Yahudi harus ditulis terkait hal-hal di atas; karena mereka yang mendengar hukum dibaca dan dijelaskan setiap minggu, akan siap untuk menyimpulkan bahwa mereka diwajibkan untuk mematuhinya, seperti halnya sunat, dan hal-hal lainnya; kecuali mereka diberitahu bahwa mereka bebas dari itu; hanya untuk mempertahankan perdamaian dengan saudara-saudara mereka yang Yahudi, adalah perlu bagi mereka untuk menjauhkan diri dari hal-hal di atas: dan ini juga dapat membawa alasan, mengapa orang Yahudi tidak perlu ditulis, dan mengapa mereka tidak memiliki alasan untuk mengeluh tentang penulisan kepada orang-orang non-Yahudi; karena mereka memiliki hukum yang dibaca dan dijelaskan kepada mereka setiap minggu, dan tidak akan ada upaya untuk melakukan perubahan dalam bentuk pelayanan itu:

dilakukan di sinagoga setiap hari sabat; Lihat Gill pada Kisah 13:15.