sunagoge <4864>
sunagwgh sunagoge
Pelafalan | : | soon-ag-o-gay' |
Asal Mula | : | from (the reduplicated form of) 4863 |
Referensi | : | TDNT - 7:798,1108 |
Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
Dalam Yunani | : | sunagwgaiv 15, sunagwgav 8, sunagwgh 14, sunagwghn 12, sunagwghv 6, sunagwgwn 1 |
Dalam TB | : | rumah ibadat 33, rumah-rumah ibadat 13, jemaah 2, kumpulanmu 1, jemaat Yahudi 1, majelis-majelis 1, majelis-majelis Yahudi 1, rumah ibadatnya 1, sebuah rumah ibadat 1, rumah-rumah ibadatmu 1 |
Dalam AV | : | synagogue 55, congregation 1, assembly 1 |
Jumlah | : | 57 |
Definisi | : |
hv [feminin] rumah ibadah Yahudi, sinagoge (gedung yang sama juga dipakai untuk pengadilan, misalnya: Mat 10.17,18); pasif sering mendekati arti intransitif: berkumpul, bertemu
sinagoge, rumah ibadat
B.Indonesia:
1) sebuah pengumpulan, pengumpulan (seperti buah), sebuah kontraksi 2) dalam Perjanjian Baru, sebuah pertemuan bersama dari para lelaki, sebuah perhimpunan lelaki 3) sebuah sinagoga 3a) sebuah perhimpunan kaum Yahudi yang secara resmi berkumpul untuk menawarkan doa dan mendengarkan bacaan serta penjelasan dari kitab suci; perhimpunan semacam itu diadakan setiap sabat dan hari raya, kemudian juga pada hari kedua dan kelima dari setiap minggu; nama tersebut dipindahkan ke perhimpunan Kristen yang secara resmi berkumpul untuk tujuan keagamaan 3b) bangunan tempat perhimpunan Yahudi yang khidmat diadakan. Sinagoga tampaknya berasal dari pengasingan Babilonia. Pada masa Yesus dan para rasul, setiap kota, tidak hanya di Palestina, tetapi juga di antara bangsa-bangsa jika memiliki jumlah penduduk Yahudi yang cukup banyak, memiliki setidaknya satu sinagoga, kota-kota besar memiliki beberapa atau bahkan banyak. Ini juga digunakan untuk pengadilan dan menjatuhkan hukuman. Sinonim : Lihat Definisi 5897 B.Inggris:
1) a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting2) in the NT, an assembling together of men, an assembly of men 3) a synagogue 3a) an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes 3b) the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment. Synonym : See Definition 5897 B.Indonesia:
dari (bentuk reduplikasi dari) 4863; sekelompok orang; khususnya, "sinagoge" Yahudi (pertemuan atau tempat); dengan analogi, gereja Kristen:-pertemuan, jemaat, sinagoge. lihat GREEK untuk 4863
B.Inggris:
from (the reduplicated form of) 4863; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church: KJV -- assembly, congregation, synagogue.see GREEK for 4863 |
Ibrani Terkait | : | קבץ <06908>; קחל <06951>; סוד <05475>; עדח <05712>; עם <05971>; עם <05971>; מחול <04234>; מחנח <04264>; מקוח <04723>; מקום <04725>; משכן <04908>; אסף <0622>; בית <01004>; בן <01121>; גל <01530>; תקוח <08615>; חמון <01995>; חיל <02428> |
Cari juga "sunagoge" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.