Teks -- Mazmur 102:13 (TB)

102:13 (#102-#14) Engkau sendiri akan bangun, akan menyayangi Sion, sebab sudah waktunya untuk mengasihaninya, sudah tiba saatnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 102:1-28 - Doa minta tolong dan doa untuk Sion

Dalam kidung ini terkumpul dua ratapan atau permohonan. Ada sebuah ratapan perorangan, Maz 102:2-12 dan Maz 102:24-28; bdk Maz 69, dan ada sebuah ratapan umat, Maz 102:13-23 dan Maz 102:28. Ratapan pertama adalah doa seseorang yang sakit, Maz 102:4-6, dan diperolok oleh musuh-musuhnya, Maz 102:9; seorang diri ia mengeluh di hadapan Tuhan, bdk judul, Maz 102:1,7-8. Ia merasa dirinya tertimpa murka Allah, Maz 102:10-11, dan hampir mati kesedihan, Maz 102:12,24-25. Namun penderita tetap percaya pada Tuhan yang kekal dan Pencipta alam semesta, Maz 102:26-28. ratapan umat mengandaikan Yerusalem sudah musnah, sebab pemulihannya dimohon. Kalau demikian maka Tuhan akan disegani bangsa-bangsa lain oleh karena tindakanNya itu. Kedua doa tsb yang aselinya tersendiri, kemudian dipersatukan oleh karena orang sengsara yang disebut dalam judul disamakan dengan umat yang sengsara.

Ende: Mzm 102:1-28

Mazmur ini adalah lagu ratap dan terdiri atas dua bagian (Maz 102:1-12,24-28 dan Maz 102:12-22,28).Dalam lagu jang pertama seorang jang kena sakit (Maz 102:4-6) dan jang di-edjek² oleh seteru²nja (Maz 102:9) mengeluh, sama sekali seorang diri sadja (Maz 102:12,24,25). Namun dalam deritanjapun ia tetap pertjaja akan Jahwe jang abadi dan jang mentjiptakan alam (Maz 102:26-28). Lagu jang kedua merupakan doa permohonan umat untuk pemulihan Jerusjalem jang binasa, agar Jahwe diakui oleh bangsa² kafir djuga (Maz 102:12-22,28).

Mungkin kedua lagu ini mula² tersendiri dan kemudian disambung untuk keperluan ibadat.

Ref. Silang FULL: Mzm 102:13 - akan bangun // akan menyayangi // sudah waktunya // untuk mengasihaninya // tiba saatnya

· akan bangun: Mazm 44:27; [Lihat FULL. Mazm 44:27]

· akan menyayangi: Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]; 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Yes 54:8; 60:10; Za 10:6

· sudah waktunya: Mazm 119:126

· untuk mengasihaninya: Mazm 77:8; [Lihat FULL. Mazm 77:8]

· tiba saatnya: Kel 13:10; [Lihat FULL. Kel 13:10]; Dan 8:19; Kis 1:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 102:13 - Engkau akan bangkit dan mempunyai belas kasihan terhadap Sion // karena waktu untuk mengasihinya, ya, waktu yang sudah ditentukan, telah tiba.

Engkau akan bangkit dan mempunyai belas kasihan terhadap Sion,.... Melakukan kekuasaan-Nya, dan menunjukkan kekayaan kasih karunia dan belas kasihan-Nya; bukan dengan membebaskan orang Yahudi dari penawanan Babel, yang menjadi batasan beberapa orang; tetapi dengan menebus gereja dan umat-Nya dengan kuasa dan harga; atau lebih tepatnya dengan membangkitkan dan memulihkan mereka kepada kemuliaan dan kemakmuran yang besar di hari-hari terakhir:

karena waktu untuk mengasihinya, ya, waktu yang sudah ditentukan, telah tiba; bukan tujuh puluh tahun penawanan yang diberitahukan kepada nabi Yeremia; lebih tepatnya tujuh puluh minggu dari Daniel yang ditetapkan untuk kedatangan Mesias; atau kepenuhan waktu yang disepakati, antara Kristus dan Bapa-Nya, untuk Dia datang dan menebus umat-Nya; tetapi bisa jadi yang paling tepat merujuk pada akhir empat puluh dua bulan, atau seribu dua ratus enam puluh hari, atau tahun, yang ditetapkan untuk menginjak-injak kota suci, untuk para saksi yang bernubuat dalam kain kabung, dan untuk pemerintahan antikristus; yang ketika datang akan memperkenalkan waktu yang mulia demi Sion, gereja Allah, Wahyu 11:2.