Teks -- Mazmur 102:14-28 (TB)

102:14 (#102-#15) Sebab hamba-hamba-Mu sayang kepada batu-batunya, dan merasa kasihan akan debunya. 102:15 (#102-#16) Maka bangsa-bangsa menjadi takut akan nama TUHAN, dan semua raja bumi akan kemuliaan-Mu, 102:16 (#102-#17) bila TUHAN sudah membangun Sion, sudah menampakkan diri dalam kemuliaan-Nya, 102:17 (#102-#18) sudah berpaling mendengarkan doa orang-orang yang bulus, dan tidak memandang hina doa mereka. 102:18 (#102-#19) Biarlah hal ini dituliskan bagi angkatan yang kemudian, dan bangsa yang diciptakan nanti akan memuji-muji TUHAN, 102:19 (#102-#20) sebab Ia telah memandang dari ketinggian-Nya yang kudus, TUHAN memandang dari sorga ke bumi, 102:20 (#102-#21) untuk mendengar keluhan orang tahanan, untuk membebaskan orang-orang yang ditentukan mati dibunuh, 102:21 (#102-#22) supaya nama TUHAN diceritakan di Sion, dan Dia dipuji-puji di Yerusalem, 102:22 (#102-#23) apabila berkumpul bersama-sama bangsa-bangsa dan kerajaan-kerajaan untuk beribadah kepada TUHAN. 102:23 (#102-#24) Ia telah mematahkan kekuatanku di jalan, dan memperpendek umurku. 102:24 (#102-#25) Aku berkata: "Ya Allahku, janganlah mengambil aku pada pertengahan umurku! Tahun-tahun-Mu tetap turun-temurun!" 102:25 (#102-#26) Dahulu sudah Kauletakkan dasar bumi, dan langit adalah buatan tangan-Mu. 102:26 (#102-#27) Semuanya itu akan binasa, tetapi Engkau tetap ada, dan semuanya itu akan menjadi usang seperti pakaian, seperti jubah Engkau akan mengubah mereka, dan mereka berubah; 102:27 (#102-#28) tetapi Engkau tetap sama, dan tahun-tahun-Mu tidak berkesudahan. 102:28 (#102-#29) Anak hamba-hamba-Mu akan diam dengan tenteram, dan anak cucu mereka akan tetap ada di hadapan-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 102:25-26 - KAULETAKKAN DASAR BUMI.

Nas : Mazm 102:26-27

Ayat-ayat ini, dikutip dalam Ibr 1:10-12, menyiratkan bahwa pengalaman-pengalaman kesesakan yang dilukiskan pemazmur juga berlaku pada Yesus Kristus (ayat Mazm 102:2-12). Ayat Mazm 102:13-29 berbicara tentang Kerajaan Tuhan di bumi, karya-Nya dalam penciptaan, dan kekekalan-Nya. Langit dan bumi yang ada sekarang akan diganti oleh yang baru sama sekali (seperti dilambangkan dengan berganti pakaian). Tetapi Allah tidak akan berubah; Dia tetap sama.

Jerusalem: Mzm 102:1-28 - Doa minta tolong dan doa untuk Sion

Dalam kidung ini terkumpul dua ratapan atau permohonan. Ada sebuah ratapan perorangan, Maz 102:2-12 dan Maz 102:24-28; bdk Maz 69, dan ada sebuah ratapan umat, Maz 102:13-23 dan Maz 102:28. Ratapan pertama adalah doa seseorang yang sakit, Maz 102:4-6, dan diperolok oleh musuh-musuhnya, Maz 102:9; seorang diri ia mengeluh di hadapan Tuhan, bdk judul, Maz 102:1,7-8. Ia merasa dirinya tertimpa murka Allah, Maz 102:10-11, dan hampir mati kesedihan, Maz 102:12,24-25. Namun penderita tetap percaya pada Tuhan yang kekal dan Pencipta alam semesta, Maz 102:26-28. ratapan umat mengandaikan Yerusalem sudah musnah, sebab pemulihannya dimohon. Kalau demikian maka Tuhan akan disegani bangsa-bangsa lain oleh karena tindakanNya itu. Kedua doa tsb yang aselinya tersendiri, kemudian dipersatukan oleh karena orang sengsara yang disebut dalam judul disamakan dengan umat yang sengsara.

Jerusalem: Mzm 102:14 - hamba-hambaMu

Ialah umat Israel yang beribadat

Jerusalem: Mzm 102:14 - debunya

Yaitu apa yang masih tersisa dari Yerusalem puing-puingnya.

Jerusalem: Mzm 102:15 - Maka

Kalau Allah memulihkan Yerusalem, maka pertolongan ajaib (hal ini, Maz 102:19) itu akan membuat bangsa-bangsa lain menyegani Allah Israel.

Jerusalem: Mzm 102:16 - kemudianNya

Pemulihan Sion menjadi penampakan kemuliaan Tuhan, bdk Maz 3:4+.

Jerusalem: Mzm 102:18 - dituliskan

Bdk Maz 22:30-31; 78:4+

Jerusalem: Mzm 102:18 - bangsa yang akan diciptakan

Ialah keturunan umat yang sekarang hidup. Umat Israel tidak hanya diciptakan Tuhan pada awal, bdk Maz 95:6+, tetapi tetap dan terus-menerus diciptakan olehNya. Memang naskah Ibrani memakai sebuah kata kerja (bara) yang hanya dipakai sehubungan dengan Allah yang menjadikan sesuatu.

Jerusalem: Mzm 102:19 - ketimbangNya

Ialah sorga kediaman (bait) Allah yang kudus, bdk Maz 78:69+.

Jerusalem: Mzm 102:20 - orang tahanan

Ialah umat Israel di pembuangan dan dalam penindasan, bdk Maz 79:11. Tahanan perang banyak dibunuh.

Jerusalem: Mzm 102:23 - di jalan

Ialah jalan hidup. Sebelum genaplah umur hidup yang diharapkan, penderita tidak bertenaga lagi dan mati sebelum waktunya, Yes 38:10; Yer 17:11.

Ende: Mzm 102:1-28

Mazmur ini adalah lagu ratap dan terdiri atas dua bagian (Maz 102:1-12,24-28 dan Maz 102:12-22,28).Dalam lagu jang pertama seorang jang kena sakit (Maz 102:4-6) dan jang di-edjek² oleh seteru²nja (Maz 102:9) mengeluh, sama sekali seorang diri sadja (Maz 102:12,24,25). Namun dalam deritanjapun ia tetap pertjaja akan Jahwe jang abadi dan jang mentjiptakan alam (Maz 102:26-28). Lagu jang kedua merupakan doa permohonan umat untuk pemulihan Jerusjalem jang binasa, agar Jahwe diakui oleh bangsa² kafir djuga (Maz 102:12-22,28).

Mungkin kedua lagu ini mula² tersendiri dan kemudian disambung untuk keperluan ibadat.

Ende: Mzm 102:20 - tawanan

ialah umat dalam pembuangan, jang "terserah kepada maut", oleh sebab tawanan² perang biasanja dibunuh.

Ende: Mzm 102:23 - didjalan

ialah didjalan hidup. Sebelum hidupnja genap ia sudah habis tenaganja; ia mati sebelum waktunja.

Ref. Silang FULL: Mzm 102:15 - menjadi takut // semua raja

· menjadi takut: 1Raj 8:43; Mazm 67:8; Yes 2:2

· semua raja: Mazm 76:13; 138:4; 148:11

Ref. Silang FULL: Mzm 102:16 - membangun Sion // dalam kemuliaan-Nya

· membangun Sion: Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]

· dalam kemuliaan-Nya: Mazm 8:2; Yes 60:1-2

Ref. Silang FULL: Mzm 102:17 - mendengarkan doa

· mendengarkan doa: 1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; Mazm 4:2; 6:10

Ref. Silang FULL: Mzm 102:18 - ini dituliskan // yang diciptakan

· ini dituliskan: Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24]

· yang diciptakan: Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32]

Ref. Silang FULL: Mzm 102:19 - telah memandang

· telah memandang: Mazm 53:3

Ref. Silang FULL: Mzm 102:20 - orang tahanan

· orang tahanan: Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19]

Ref. Silang FULL: Mzm 102:21 - Tuhan diceritakan // Dia dipuji-puji

· Tuhan diceritakan: Mazm 22:23

· Dia dipuji-puji: Mazm 9:15

Ref. Silang FULL: Mzm 102:22 - untuk beribadah

· untuk beribadah: Mazm 22:28; [Lihat FULL. Mazm 22:28]; Yes 49:22-23; Za 8:20-23

Ref. Silang FULL: Mzm 102:23 - memperpendek umurku

· memperpendek umurku: Mazm 39:6; [Lihat FULL. Mazm 39:6]

Ref. Silang FULL: Mzm 102:24 - Tahun-tahun-Mu tetap

· Tahun-tahun-Mu tetap: Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Ayub 36:26; Mazm 90:2

Ref. Silang FULL: Mzm 102:25 - Dahulu // dan langit // buatan tangan-Mu

· Dahulu: Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Ibr 1:10-12%&

· dan langit: 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12]

· buatan tangan-Mu: Mazm 8:4; [Lihat FULL. Mazm 8:4]

Ref. Silang FULL: Mzm 102:26 - akan binasa

· akan binasa: Yes 13:10,13; 34:4; 51:6; Yeh 32:8; Yoel 2:10; Mat 24:35; 2Pet 3:7-10; Wahy 20:11

Ref. Silang FULL: Mzm 102:27 - tetap sama // tidak berkesudahan

· tetap sama: Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]; Ibr 13:8; Yak 1:17

· tidak berkesudahan: Mazm 9:8

Ref. Silang FULL: Mzm 102:28 - Anak hamba-hamba-Mu // anak cucu

· Anak hamba-hamba-Mu: Mazm 69:37

· anak cucu: Mazm 25:13; 89:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 102:26

Ibr 1:10-12

Ref. Silang BIS: Mzm 102:27

Ibr 1:10-12

Ref. Silang BIS: Mzm 102:28

Ibr 1:10-12

Ref. Silang TB: Mzm 102:26-28

Ibr 1:10-12