Teks -- Mazmur 13:1-6 (TB)

Doa kepercayaan

13:1 Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (#13-#2) Berapa lama lagi, TUHAN, Kaulupakan aku terus-menerus? Berapa lama lagi Kausembunyikan wajah-Mu terhadap aku? 13:2 (#13-#3) Berapa lama lagi aku harus menaruh kekuatiran dalam diriku, dan bersedih hati sepanjang hari? Berapa lama lagi musuhku meninggikan diri atasku? 13:3 (#13-#4) Pandanglah kiranya, jawablah aku, ya TUHAN, Allahku! Buatlah mataku bercahaya, supaya jangan aku tertidur dan mati, 13:4 (#13-#5) supaya musuhku jangan berkata: "Aku telah mengalahkan dia," dan lawan-lawanku bersorak-sorak, apabila aku goyah. 13:5 (#13-#6a) Tetapi aku, kepada kasih setia-Mu aku percaya, hatiku bersorak-sorak karena penyelamatan-Mu. 13:6 (#13-#6b) Aku mau menyanyi untuk TUHAN, karena Ia telah berbuat baik kepadaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 13:1 - KAULUPAKAN AKU TERUS-MENERUS?

Nas : Mazm 13:2

Pemazmur merasa muram dan kehilangan semangat; dia sedang dalam kesulitan besar, namun dia merasa bahwa Allah tidak hadir dan tidak bersedia untuk memberikan pertolongan praktis. Perhatikan khusus dua pelajaran penting

1. 1) Doa orang benar mungkin tidak langsung dijawab karena Allah tampaknya tidak memperhatikan seruan kita. Perasaan ditinggalkan oleh-Nya ini mungkin terjadi pada saat-saat sakit, kebutuhan keuangan atau persoalan besar; mungkin melibatkan keluarga, pekerjaan, atau gereja. Pada saat-saat demikian kita harus berdoa memohon Roh Kudus memberikan kita kepastian bahwa kita masih akan bersukacita di dalam keselamatan Allah (ayat Mazm 13:6-7).
2. 2) Jikalau kita sungguh-sungguh mencari pertolongan Allah melalui iman sejati dalam Yesus Kristus, maka penundaan Allah tidak berarti bahwa kita telah ditinggalkan oleh-Nya. Ia mungkin bahkan merencanakan untuk melaksanakan suatu maksud yang tidak kelihatan dalam kehidupan kita (bd. 2Kor 12:7-10; Ibr 12:10-11; Yak 1:2-4; 1Pet 1:6-7).

Full Life: Mzm 13:5 - HATIKU BERSORAK-SORAK KARENA PENYELAMATAN-MU.

Nas : Mazm 13:6

Jawaban terhadap apa yang tampak sebagai penundaan jawaban Allah ialah mengandalkan kasih-Nya yang tidak pernah gagal dan mengingat bahwa pada masa lampau Dia telah melepaskan dan memberkati kita. Kasih Allah yang tidak pernah gagal akan tampak pada saat dan cara-Nya sendiri

(lihat cat. --> Rom 8:28).

[atau ref. Rom 8:28]

Jerusalem: Mzm 13:1-6 - Doa kepercayaan

Mazmur kecil ini berupa ratapan di mana seseorang yang dianiaya, Maz 13:2-3, dengan penuh kepercayaan, Maz 13:6, memohon perlindungan Tuhan terhadap lawan-lawannya, Maz 13:4-5.

Jerusalem: Mzm 13:1 - Kausembunyikan wajahMu

Artinya: tidak memperlihatkan diri untuk menolong, bdk Maz 10:1+. tentang "wajah Tuhan" lih Maz 4:7+.

Jerusalem: Mzm 13:2 - kekuatiran

Ialah kekuatiran bahwa tidak akan diselamatkan dari kesusahan dan musuh; kurang percaya. Dapat juga diterjemahkan: kedurhakaan. Kalau demikian maka artinya: pemazmur dalam hati memberontak dan kesal hati terhadap penderitaan dan musuh-musuh. Ajaran Injil tentang cara orang dapat menghadapi penderitaan - sama seperti Yesus - belum diketahui. Mengenai "musuh", bdk Maz 6:8+.

Jerusalem: Mzm 13:3 - mataku bercahaya

Ini sebuah tanda kekuatan, pengharapan dan kebahagiaan. Cahaya mata itu diperlawankan dengan "tertidur dan mati" (atau: tertidur dalam kematian), bdk Maz 19:9; Ams 29:13.

Jerusalem: Mzm 13:4 - goyah

Artinya: hilang lenyap, mati, bdk Maz 38:17.

Jerusalem: Mzm 13:5 - Aku mau menyanyi...

Ini semacam nazar bahwa pemazmur akan memuji Tuhan dan bersyukur.

Ende: Mzm 13:1-6

Mazmur ketjil ini adalah suatu ratap seorang, jang dianiaja, minta Jahwe, agar Ia tolong. Ia penuh kepertjajaan.

Ende: Mzm 13:2 - kutaruh....dst

Pengarang tiada berontak lawan Jahwe (6), melainkan lawan deritanja dan musuh²nja. Adjaran Indjil mengenai kelakuan dalam keadaan derita belum ketahui!

Ende: Mzm 13:4 - gojanglah aku

disini berarti: mati.

Endetn: Mzm 13:3 - (siang-)malam

ditambahkan sesuai dengan beberapa terdjemahan kuno.

Ref. Silang FULL: Mzm 13:1 - Berapa lama // Kaulupakan aku // Kausembunyikan wajah-Mu

· Berapa lama: Mazm 6:4

· Kaulupakan aku: Mazm 42:10; Rat 5:20

· Kausembunyikan wajah-Mu: Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Mazm 22:25; [Lihat FULL. Mazm 22:25]; Yes 8:17; [Lihat FULL. Yes 8:17]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9]

Ref. Silang FULL: Mzm 13:2 - dalam diriku // diri atasku

· dalam diriku: Mazm 42:5; 55:3; 139:23; Yes 33:18; Dan 7:28

· diri atasku: Mazm 94:3

Ref. Silang FULL: Mzm 13:3 - Pandanglah kiranya // jawablah // Buatlah mataku // dan mati

· Pandanglah kiranya: Mazm 4:2; [Lihat FULL. Mazm 4:2]

· jawablah: Mazm 9:13; 25:18; 31:8; 35:23; 59:5; 80:15; 107:41; 119:50,153

· Buatlah mataku: Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8]

· dan mati: Mazm 76:6; 90:5; Yer 51:39

Ref. Silang FULL: Mzm 13:4 - mengalahkan dia // aku goyah

· mengalahkan dia: 1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2]; Mazm 25:2

· aku goyah: Mazm 38:17; 118:13

Ref. Silang FULL: Mzm 13:5 - kepada kasih // karena penyelamatan-Mu // mau menyanyi

· kepada kasih: Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5]

· karena penyelamatan-Mu: Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]; Mazm 9:15; Yes 25:9; 33:2

· mau menyanyi: Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 7:18