Teks -- Mazmur 97:8-12 (TB)

97:8 Sion mendengarnya dan bersukacita, puteri-puteri Yehuda bersorak-sorak, oleh karena penghukuman-Mu, ya TUHAN. 97:9 Sebab Engkaulah, ya TUHAN, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi, Engkau sangat dimuliakan di atas segala allah. 97:10 Hai orang-orang yang mengasihi TUHAN, bencilah kejahatan! Dia, yang memelihara nyawa orang-orang yang dikasihi-Nya, akan melepaskan mereka dari tangan orang-orang fasik. 97:11 Terang sudah terbit bagi orang benar, dan sukacita bagi orang-orang yang tulus hati. 97:12 Bersukacitalah karena TUHAN, hai orang-orang benar, dan nyanyikanlah syukur bagi nama-Nya yang kudus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 97:1-12 - TUHAN ADALAH RAJA.

Nas : Mazm 97:1-12

Mazmur ini melukiskan empat unsur Kerajaan Allah: kebenaran dan keadilan sebagai dasar takhta-Nya (ayat Mazm 97:2), kuasa-Nya untuk memerintah seluruh bumi (ayat Mazm 97:1-6,9), kemenangan-Nya atas ilah-ilah palsu (ayat Mazm 97:7), dan sukacita orang benar sesudah itu (ayat Mazm 97:8-12). Mazmur ini menubuatkan penyataan utama Kristus dan pemerintahan kerajaan-Nya pada akhir sejarah (pasal Wahy 19:1-22:21), suatu peristiwa yang akan mendatangkan sukacita besar di antara mereka yang tertebus (bd. Yes 25:9; Wahy 11:15-17; 18:20; 19:1-3).

Full Life: Mzm 97:10 - HAI ORANG-ORANG YANG MENGASIHI TUHAN, BENCILAH KEJAHATAN.

Nas : Mazm 97:10

Mereka yang mengaku bahwa mereka mengasihi Tuhan akan diuji sampai sejauh mana mereka membenci kejahatan selama hidup di dunia. Orang percaya yang sungguh-sungguh dibaharui, dipersatukan dengan Kristus dan didiami oleh Roh Kudus akan mengasihi apa yang dikasihi Allah dan membenci apa yang dibenci Allah. Kita seharusnya jengkel dengan kejahatan, kekejaman, dan kefasikan dunia ini, dan bersedih hati melihat kehidupan yang dihancurkan oleh kejahatannya; lagi pula, kita seharusnya sangat sedih apabila dosa dan kebejatan dibiarkan di rumah Allah

(lihat cat. --> 1Kor 5:2;

lihat cat. --> Ibr 1:9).

[atau ref. 1Kor 5:2; Ibr 1:9]

Jerusalem: Mzm 97:1-12 - TUHAN adalah Raja

Puji-pujian ini, sama seperti Maz 96 (sebagian), memuliakan Tuhan sebagai Raja, bdk Maz 47+, tetapi sebagai Raja yang di akhir zaman menampakkan diri sebagai Hakim dunia semesta. Sajak ini sangat terpengaruh oleh mazmur-mazmur lain, bdk Maz 18:8-9+; Maz 47:2; 50:3; 68:3; 77:17, dll.

Jerusalem: Mzm 97:8 - puteri-puteri Yehuda

Ini istilah Ibrani yang artinya: kota-kota Yehuda berdampingan dengan ibu (kota), Yerusalem, bdk Maz 46+.

Jerusalem: Mzm 97:11 - Terang

Bdk Maz 27:1+.

Jerusalem: Mzm 97:12 - namaNya

Harafiah: kenanganNya, bdk Maz 8:2+.

Ende: Mzm 97:1-12

Mazmur inipun, seperti Maz 96, melukiskan kedatangan keradjaan Allah dalam pengadilan. Maka Allah akan nampak dalam taufan jang hebat dan gempa bumi, bahasa kiasan jang biasa untuk penampakan Jahwe (Maz 97:2-6).

Para pemudja dewa (bangsa² kafir) bersama dewatanja akan menghormati Jahwe (Maz 97:7). tetapi bagi umat Israil pengadilan itu mendjadi alasan sukatjita dan kebahagiaan (Maz 97:8-12).

Ende: Mzm 97:8 - putera² Juda

menurut istilah Hibrani, kota² Juda berdampingan dengan ibu kota Jerusjalem.

Ende: Mzm 97:11 - tjahaja

adalah lambang anugerah² Allah.

Ende: Mzm 97:12 - kenanganNja jang sutji

jaitu nama Jahwe.

Ref. Silang FULL: Mzm 97:8 - Yehuda bersorak-sorak // karena penghukuman-Mu

· Yehuda bersorak-sorak: Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]

· karena penghukuman-Mu: Mazm 48:12

Ref. Silang FULL: Mzm 97:9 - Yang Mahatinggi // seluruh bumi // sangat dimuliakan

· Yang Mahatinggi: Mazm 7:9

· seluruh bumi: Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]

· sangat dimuliakan: Mazm 47:10; [Lihat FULL. Mazm 47:10]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:10 - bencilah kejahatan // yang memelihara // yang dikasihi-Nya // akan melepaskan // orang-orang fasik

· bencilah kejahatan: Ayub 28:28; [Lihat FULL. Ayub 28:28]; Am 5:15; Rom 12:9

· yang memelihara: Mazm 145:20

· yang dikasihi-Nya: Mazm 31:24; 37:28; Ams 2:8

· akan melepaskan: Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Dan 3:28; 6:17

· orang-orang fasik: Mazm 37:40; Yer 15:21; 20:13

Ref. Silang FULL: Mzm 97:11 - sudah terbit // orang benar // tulus hati

· sudah terbit: Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

· orang benar: Mazm 11:5

· tulus hati: Mazm 7:11

Ref. Silang FULL: Mzm 97:12 - karena Tuhan // bagi nama-Nya

· karena Tuhan: Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]; Mazm 104:34; Yes 41:16; Fili 4:4

· bagi nama-Nya: Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 97:8 - Zion mendengar, dan bersukacita // dan putri-putri Yehuda bersukacita // karena keputusan-Mu, ya Tuhan.

Zion mendengar, dan bersukacita,.... Atau, kumpulan Zion, seperti Targum; gereja Kristus, dan anggotanya, yang disebut Zion, merujuk pada gunung dengan nama tersebut, tempat kuil berdiri; suatu tipe dari gereja, Ibr 12:22, mereka mendengar Injil, kabar baik dan berita sukacita tentang hal-hal baik; mereka mendengar bahwa Raja Zion memerintah, dan bahwa kerajaannya diperluas, serta kepentingannya meningkat; mereka mendengar para pria surgawi menyatakan kebenarannya, dengan mana mereka dibenarkan dari segala sesuatu; mereka mendengar tentang pertobatan bangsa-bangsa kafir, dan kebingungan para penyembah berhala; tentang inkarnasi Kristus, dan tentang dia yang disembah oleh para malaikat; semua itu memenuhi mereka dengan sukacita dan kegembiraan:

dan putri-putri Yehuda bersukacita; gereja-gereja tertentu yang berkumpul, para percaya dan pengaku Kristus dan Injil-Nya; mereka bersukacita atas hal-hal di atas, serta karena apa yang berikut:

karena keputusan-Mu, ya Tuhan; baik doktrin-doktrin Injil, yang datang dari Allah yang adil, dan sesuai dengan keadilan dan kekudusan-Nya; dan merupakan hal yang menggembirakan dan menyenangkan ketika disebarluaskan di dunia, serta berhasil dalam pertobatan orang-orang berdosa, penghiburan para kudus dan kemuliaan Kristus; lihat Maz 19:9, atau keputusan-Nya atas musuh-musuh-Nya, dan musuh-musuh gereja dan umat-Nya; yang juga menjadi kesempatan untuk bersukacita bagi mereka, karena Kristus dimuliakan dalam kekuatan-Nya, keadilan, kebenaran, dan kesetiaan-Nya, Why 19:1.

Gill (ID): Mzm 97:9 - Karena Engkau, Tuhan, tinggi di atas seluruh bumi // Engkau ditinggikan jauh di atas semua dewa.

Karena Engkau, Tuhan, tinggi di atas seluruh bumi,.... Di atas semua penghuni bumi, seperti yang tertulis dalam Targum; Dia sangat ditinggikan di atas setiap nama, orang-orang yang memiliki nama terbesar yang disebut di dunia; Dia dijadikan lebih tinggi dari langit, dan para penghuninya; dan memiliki semua kekuasaan di surga dan bumi, sebagai Mediator; dan, sebagai Pribadi ilahi, Dia adalah Tuhan yang Maha Tinggi, sebagaimana kata "Elion", yang digunakan di sini, berarti; dan semua ini meletakkan dasar untuk sukacita dan kegembiraan di antara orang-orang kudus; bahkan martabat Pribadi Kristus, dan pengangkatannya dalam keadaan manusia:

Engkau ditinggikan jauh di atas semua dewa: tidak hanya dewa-dewa fiktif dari bangsa-bangsa lain, atau para penguasa terbesar di bumi, yang dibuat lebih tinggi dari raja-raja bumi, yang disebut sebagai dewa; tetapi juga lebih tinggi dari para malaikat di surga; Dia duduk di sebelah kanan Tuhan, di mana mereka tidak ada, dan tidak pernah ada, maupun akan ada; malaikat, otoritas, dan kekuasaan, tunduk kepada-Nya, Ibr 1:13.

Gill (ID): Mzm 97:10 - Hai kalian yang mengasihi Tuhan, bencilah kejahatan // Dia menjaga jiwa orang-orang kudus-Nya // Dia melepaskan mereka dari tangan yang jahat

Hai kalian yang mengasihi Tuhan, bencilah kejahatan,.... Kejahatan dari dosa, yang harus dibenci, karena sifat jahatnya, yang sangat berdosa; dan karena akibat jahatnya, yang membawa kematian, kebinasaan, dan kehancuran kepada jiwa manusia, kecuali jika kasih karunia mencegah; serta kegelisahan, kesusahan, dan masalah bagi orang-orang kudus sendiri; dan karena itu dibenci oleh Tuhan, yang bertentangan dengan sifat, kehendak, dan hukum-Nya, dan dibenci oleh Kristus; dan oleh karena itu, mereka yang mencintai-Nya harus membencinya, menjauhkannya, menghindarinya, berpaling darinya, dan abstain dari segala tampakannya; sebagaimana semua orang yang mencintai-Nya dengan tulus di atas semua orang dan segala sesuatu; dan semua yang berkaitan dengan-Nya, umat-Nya, cara-Nya, ibadah-Nya, kebenaran-Nya, dan perintah-Nya: dan merekalah orang-orang yang telah melihat keindahan-Nya, dan mengetahui kasih-Nya, dan telah merasakannya dalam hati mereka; dan mereka ini tidak hanya akan membenci kejahatan dosa, tetapi juga orang-orang jahat; bukan orangnya, tetapi tindakan dan percakapan mereka; dan akan menghindari mereka, serta tidak memiliki persekutuan dengan karya kegelapan yang tidak berbuah:

dia menjaga jiwa orang-orang kudus-Nya; yang dipisahkan oleh-Nya, dan dipilih dalam-Nya untuk menjadi kudus; yang dikuduskan oleh darah-Nya, dan oleh Roh serta kasih karunia-Nya, dan kepada siapa Dia dijadikan sebagai kesucian: "jiwa" dari mereka, bagian mereka yang lebih baik dan lebih mulia, yang berharga bagi-Nya, dan yang telah Dia tebus dengan darah-Nya, dan keselamatan mereka yang telah Dia peroleh, dan yang masih mereka terima, Dia "memelihara" mereka dari kejahatan dosa, dari kekuasaan yang menguasai dan menghukum dosa, dari apostasi final dan total melalui itu, dari kebinasaan dan kehancuran yang diakibatkannya, dari terluka oleh kematian kedua; dan Dia memelihara mereka dari semua musuh mereka, dosa, Setan, dan dunia, dari hancur oleh mereka, aman menuju kerajaan dan kemuliaan-Nya; oleh karena itu, Dia harus dicintai, dan dosa dibenci oleh mereka:

dia melepaskan mereka dari tangan yang jahat; dari orang-orang jahat dan tidak masuk akal, ke dalam tangan mereka kadang-kadang mereka jatuh, penganiaya yang kejam dan haus darah; sebagaimana Dia mampu melepaskan mereka, maka seringkali Dia melakukannya; dan akan, tak lama lagi, sepenuhnya mengeluarkan mereka dari jangkauan mereka. Kimchi mengartikan ini sebagai pembebasan orang-orang Yahudi dari penawanan Babel, Media, dan Persia.

Gill (ID): Mzm 97:11 - Cahaya ditaburkan untuk orang-orang yang benar // dan sukacita bagi orang-orang yang tulus hatinya.

Cahaya ditaburkan untuk orang-orang yang benar,.... Siapa yang dibuat benar oleh ketaatan Kristus, dan hidup dengan bijaksana dan benar; cahaya sukacita dan kebahagiaan, seperti yang dijelaskan dalam klausa berikut; lihat Est 8:16 jadi, φοως, "cahaya", sering digunakan oleh Homer ^x untuk sukacita dan kebahagiaan: ini kadang-kadang tidak ada, melalui persembunyian wajah Tuhan, prevalensi korupsi, kekuatan godaan Setan, dan banyak penderitaan yang mereka hadapi; tetapi sukacita dan kebahagiaan, damai dan penghiburan, ditaburkan untuk mereka dalam nasihat dan rencana Tuhan, dalam perjanjiannya, dalam Kitab Suci, dalam Injil, dan dalam janji-janji tersebut; dan, meskipun saat ini tersembunyi, akan muncul pada waktu yang tepat dari Tuhan, Psa 112:4, yang juga dapat diartikan sebagai cahaya kemuliaan, yang saat ini tidak tampak; tetapi disiapkan dalam rencana Tuhan, dan dalam janjinya, dan akan dinikmati oleh para ahli warisnya. Septuaginta, Vulgata Latin, dan semua versi Timur, menerjemahkannya, "cahaya telah terbit untuk orang yang benar"; dan demikian pula Targum,

"cahaya telah terbit dan disiapkan untuk orang yang benar;''

Kristus, cahaya dunia, matahari keadilan, telah terbit untuk mereka, dan di atas mereka, dengan penyembuhan di sayap-Nya, yang membawa sukacita dan penghiburan bagi mereka:

dikejar sukacita bagi orang-orang yang tulus hatinya; yang memiliki hati baru dan roh yang benar dibentuk dalam diri mereka, dan memang adalah orang Israel, yang memiliki kebenaran anugerah dan akar dari hal tersebut dalam diri mereka: sukacita disiapkan, disediakan, dan dijanjikan kepada mereka, dan cepat atau lambat mereka akan mendapatkannya; benihnya telah ditaburkan, dan akan tumbuh, dan hasil yang melimpah akan dinikmati. Catatan Kimchi adalah,

"cahaya ditaburkan untuk orang-orang yang benar di dunia ini, dan mereka akan menuai cahaya dan sukacita di waktu yang akan datang, di hari-hari Mesias.''

Gill (ID): Mzm 97:12 - Bersukacitalah di dalam Tuhan, hai orang-orang benar // dan bersyukurlah pada pengingat akan kekudusan-Nya

Bersukacitalah di dalam Tuhan, hai orang-orang benar,.... Dalam firman Tuhan, seperti yang tertulis dalam Targum; dalam Kristus, Firman yang esensial, dalam pribadi-Nya, kebesaran, kemuliaan, dan kepenuhannya; dalam kebenaran-Nya, dan dalam keselamatan oleh-Nya, dan itu selalu; lihat Phi 4:4,

dan bersyukurlah pada pengingat akan kekudusan-Nya; tentang kekudusan-Nya yang esensial, sebagai Pribadi Ilahi, di mana Ia mulia, dan yang tampak dalam segala sesuatu yang telah Ia lakukan; dan tentang kekudusan dari kodrat dan kehidupan-Nya, sebagai manusia dan Penengah, yang dihitung kepada umat-Nya untuk pembenaran mereka; dan pada pengingat akan kekudusan yang mereka miliki dari-Nya, dan yang mereka terima dalam pengudusan: serta pada pengingat akan kekudusan sempurna yang akan mereka miliki bersama-Nya di surga untuk selama-lamanya. Kekudusan juga dapat berarti kesetiaan-Nya dalam menjalankan tugas dan jabatannya sebagai Penengah, dan dalam pemenuhan janji-janjinya kepada umat-Nya; Lihat Gill pada Psa 30:4.