Teks -- Titus 2:10 (TB)

2:10 jangan curang, tetapi hendaklah selalu tulus dan setia, supaya dengan demikian mereka dalam segala hal memuliakan ajaran Allah, Juruselamat kita.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Tit 2:10 - hal memuliakan // Allah, Juruselamat

· hal memuliakan: Mat 5:16

· Allah, Juruselamat: Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47]

Defender (ID): Tit 2:10 - kesetiaan

Untuk "fidelity," baca "kesetiaan" atau sederhana, "iman."

Defender (ID): Tit 2:10 - perindah doktrin

"Adorn" menerjemahkan kata Yunani kosmeo, dari mana kita mendapatkan kata "kosmetik." Perintah yang mencolok ini memerintahkan kita untuk membuat doktrin iman Kristen menarik bagi orang yang tidak percaya melalui semua kata dan tindakan kita. Sejauh penampilan fisik diperhatikan, kosmetik Kristen kita seharusnya menarik, tetapi bukan untuk menarik orang kepada diri kita sendiri. Selama mungkin, kita harus menarik orang kepada Kristus dan "doktrinnya." Penampilan yang rapi, sederhana, dan ceria akan berkontribusi pada tujuan ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Tit 2:10 - Tidak mencuri // tetapi menunjukkan semua kesetiaan yang baik // agar mereka dapat menghiasi doktrin Tuhan Juru Selamat kita dalam segala hal

Jangan mencuri..... Atau mencuri, menggelapkan harta majikan mereka, mengambil dan memanfaatkan apa yang merupakan milik mereka, menahan sebagian uang atau barang yang dipercayakan kepada mereka: kata ini digunakan dalam kasus Ananias dan Safira. Kisah 5:2,

tetapi menunjukkan semua kesetiaan yang baik; membuktikan diri mereka sebagai hamba yang setia dalam segala sesuatu yang dipercayakan kepada mereka:

agar mereka dapat menghiasi doktrin Tuhan Juru Selamat kita dalam segala hal; Kristus adalah Juru Selamat kita yang satu-satunya, dan Dia benar-benar dan secara tepat adalah Tuhan, sehingga layak dan mampu menjadi Juru Selamat; dan Injil adalah ajarannya, bukan hanya apa yang Dia sendiri khotbahkan, ketika di bumi, tetapi juga ajaran yang berkaitan dengan-Nya; mengenai dewa-Nya, dan martabat pribadi-Nya, serta mengenai jabatan-Nya sebagai Mediator, dan keselamatan besar melalui-Nya; dan yang merupakan banyak alasan mengapa itu harus dihiasi dengan hidup dan perilaku yang layak; karena inilah yang pantas bagi Injil Kristus, memberi keindahan padanya, dan menjadi hiasan baginya; dan dengan cara ini ajaran Kristus dapat dan seharusnya dihiasi oleh para hamba, seperti halnya orang lain: untuk menghiasi Injil, pertama-tama adalah percaya dan menerimanya, kemudian mengakuinya, dan mempertahankan pengakuan itu, serta hidup layak untuk itu. Dua salinan Stephen membaca, "di", atau "di antara semua orang".