Teks -- Titus 3:13 (TB)

3:13 Tolonglah sebaik-baiknya Zenas, ahli Taurat itu, dan Apolos, dalam perjalanan mereka, agar mereka jangan kekurangan sesuatu apa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Tit 3:13

Nama "Zenas" pula belum pernah disebut, sedangkan "Apolos" kita kenal dari Kis 18:24; 1Ko 1:12; 3:4-6; 3:22; 4:6 dan 1Ko 16:12.

Ref. Silang FULL: Tit 3:13 - dan Apolos

· dan Apolos: Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24]

Defender (ID): Tit 3:13 - Zenas

"Zenas" tidak disebutkan di tempat lain. Nama Yunani-nya menunjukkan bahwa dia adalah seorang pengacara Yunani, bukan Yahudi. "Apollos" disebutkan beberapa kali di tempat lain (Kisah 18:24).

Defender (ID): Tit 3:13 - dalam perjalanan mereka dengan tekun

Jelas bahwa Apollos dan Zenas telah membantu Titus di Yunani, dan Paulus sekarang mengirim Artemas dan Tychicus untuk menggantikan mereka sementara mereka melanjutkan pelayanan di tempat lain. Titus sendiri akan dibutuhkan oleh Paulus di Nikopolis.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Tit 3:13

Kis 18:24, 1Kor 16:12

Ref. Silang TB: Tit 3:13

Kis 18:24, 1Kor 16:12

Gill (ID): Tit 3:13 - Bawa Zenas, pengacara // dan Apollos, dalam perjalanan mereka dengan giat // agar tidak ada yang kurang bagi mereka.

Bawa Zenas, pengacara,.... Apakah dia dibesarkan dalam hukum sipil, baik di antara orang Yunani atau Romawi, tidaklah pasti; bisa jadi dia adalah seorang pengacara Yahudi, atau juru tulis, seorang penafsir hukum Musa di antara orang Yahudi; karena di antara mereka, seorang pengacara dan seorang juru tulis adalah satu dan sama, seperti yang terlihat dari Mat 22:35 dibandingkan dengan Mar 12:28 dan versi Siria di sini menyebutnya "seorang juru tulis", dan versi Etiopia "seorang juru tulis kota"; yang terlihat seolah-olah itu adalah jabatan sipil yang dipegangnya; tetapi bagaimanapun, apapun yang dia, dia tampaknya sekarang adalah seorang pengkhotbah Injil, bergabung dengan Apollos, yang jelas-jelas adalah seorang: dia dikatakan sebagai salah satu dari tujuh puluh murid Kristus, dan kemudian uskup Diospolis; Lihat Gill tentang Luk 10:1; namanya adalah singkatan dari Zenodorus: dia yang diinginkan rasul agar Titus bawa,

dan Apollos, dalam perjalanan mereka dengan giat; yang adalah seorang Yahudi yang lahir di Aleksandria, seorang laki-laki fasih, dan kuat dalam Kitab Suci; yang telah berkhotbah di Korintus, tetapi sekarang berada di Kreta; dan yang diinginkan rasul, bersama Zenas, agar disiapkan segala sesuatu yang diperlukan untuk perjalanan mereka:

agar tidak ada yang kurang bagi mereka; yang mungkin pantas bagi mereka dalam perjalanan, untuk membuat mereka nyaman, dan perjalanan mereka menyenangkan dan mudah.