Teks -- Yehezkiel 21:22 (TB)

21:22 Ke dalam tangan kanannya terjatuh panah tenungan mengenai Yerusalem: supaya diperdengarkannya suara orang yang membunuh dan menyerukan pekik pertempuran, supaya menyusun alat-alat pendobrak pintu gerbang dan menimbun tanah menjadi tembok pengepungan dan mendirikan benteng pengepungan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 21:3-32 - PEDANG-KU.

Nas : Yeh 21:3-32

Hukuman atas Yerusalem dan bangsa Yehuda akan dilaksanakan dengan pedang (yaitu, oleh pasukan Babel) yang akan dipakai Allah untuk membinasakan mereka.

Full Life: Yeh 21:19-23 - RAJA BABEL.

Nas : Yeh 21:19-23

Para penganut spiritisme percaya bahwa mereka dapat meramalkan masa depan dengan menyelidiki hati binatang yang dibunuh (ayat Yeh 21:21); tetapi Yehezkiel menjelaskan bahwa Allah mengendalikan perbuatan kafir Raja Nebukadnezar supaya kehendak Allah terlaksana (bd. Yer 27:6).

Jerusalem: Yeh 21:18-27

Ini sebuah nubuat lain mengenai raja Nebukadnezar yang maju perang ke barat untuk menindas pemberontakan. Dengan membuang undi diambil keputusan dahulu menyerang negeri Yehuda. Begitu Nebukadnezar tidak jadi menyerang Raba, ibu kota bani Amon, yang sekarang bernama Aman, tetapi justru Yerusalem. Ini tidak berdasarkan "tenungan penipu", Yeh 21:23, tetapi menjadi kesaksian tentang kesalahan Israel yang memberontak terhadap Nebukadnezar dan meminta pertolongan pada Mesir.

Ref. Silang FULL: Yeh 21:22 - menyerukan pekik // tembok pengepungan // benteng pengepungan

· menyerukan pekik: Yer 4:16; [Lihat FULL. Yer 4:16]

· tembok pengepungan: Yer 32:24

· benteng pengepungan: 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]; Yeh 26:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 21:22 - Di tangan kanannya ada ramalan untuk Yerusalem // untuk menunjuk kapten untuk membuka mulut dalam pembantaian // untuk mengangkat suara dengan sorakan // untuk menunjuk rams dinding terhadap gerbang // untuk membuat tumpukan // untuk membangun sebuah benteng.

Di tangan kanannya ada ramalan untuk Yerusalem,.... Semua ramalan yang dilakukannya, baik dengan anak panah, gambar, atau hati, semua mengarahkannya ke tangan kanannya, untuk beralih ke arah yang menuju Yerusalem; dan demikianlah apa yang tampak baginya sebagai hasil ramalan telah diatur oleh providensi Tuhan, untuk mengarahkannya pergi dan melakukan apa yang dia rencanakan harus dilakukan:

untuk menunjuk kapten untuk membuka mulut dalam pembantaian; setelah itu dia menunjuk beberapa kapten dan perwira mereka menjadi satu kesatuan tentara yang akan dipimpin menuju pengepungan Yerusalem; dan memberi mereka kata perintah kapan harus menyerang tempat itu, memanjat tembok, atau membuat lubang di dalamnya, dan menyerang musuh, serta membantai mereka. Kata untuk "kapten" berarti "domba jantan"; dan Joseph Kimchi menafsirkannya sebagai ram dinding, untuk merobohkan tembok; tetapi ini kemudian disebutkan; dan diinterpretasikan oleh Jarchi dan David Kimchi sebagai petugas umum angkatan bersenjata; dan demikian juga Targum,

"untuk menunjuk jenderal membuka gerbang, agar si pembunuh dapat masuk melalui gerbang itu:''

untuk mengangkat suara dengan sorakan; yang biasanya dilakukan dalam pengepungan, ketika teriakan dibuat, dan tempat tersebut diterjang; baik untuk memotivasi para pengepung, maupun untuk menakut-nakuti yang dikepung:

untuk menunjuk rams dinding terhadap gerbang; untuk merobohkannya, atau menembusnya, dan begitu membuat jalan bagi pasukan untuk masuk; ini adalah mesin yang digunakan dalam pengepungan, untuk merobohkan tembok, dan membuat lubang di dalamnya, agar para pengepung dapat masuk; demikian disebut karena kepala besi mereka, yang menyerupai domba jantan; dan dijelaskan oleh Josephus ^o,

"domba jantan adalah balok besar, tidak jauh berbeda dari tiang kapal; bagian atasnya dilengkapi dengan potongan besi tebal, berbentuk kepala domba jantan, dari mana namanya berasal: ini digantung di tengah dengan tali ke balok lain, yang terletak melintang, didukung oleh sepasang tiang; dan dengan demikian menggantung seimbang, didorong ke belakang dan ke depan oleh sejumlah besar orang, dan dengan demikian memukul tembok dengan kepala besi; tidak ada menara sekuat ini, atau tembok yang begitu lebar, yang dapat menahan pukulannya yang berulang.''

Vitruvius ^p mengatakan bahwa itu ditemukan oleh Carthaginians saat pengepungan Cadiz; tetapi Pliny ^q menegaskan bahwa itu ditemukan oleh Epeus saat pengepungan Troya; tetapi penyebutan pertama tentang mereka dilakukan oleh Yehezkiel di sini, dan di Eze 4:2, dan Diodorus Siculus ^r menegaskan bahwa mereka tidak dikenal pada masa Sardanapalus, ketika Niniwe diambil oleh Arbaces. Targum menafsirkannya sebagai petugas yang ditempatkan di gerbang, seperti sebelumnya; dan demikian juga Jarchi:

untuk membuat tumpukan; yang terbuat dari tanah, untuk mengangkat tempat pengepungan: dan

untuk membangun sebuah benteng; untuk melontarkan anak panah dari sana, dan melindungi para pengepung; Lihat Gill pada Eze 4:1.