Teks -- Yehezkiel 30:1-4 (TB)

Hukuman TUHAN atas Mesir

30:1 Datanglah firman TUHAN kepadaku: 30:2 "Hai anak manusia, bernubuatlah dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Merataplah: Aduh, hari itu! 30:3 Hari itu sudah dekat, hari TUHAN sudah dekat, hari dengan awan gelap; itu adalah saat bangsa-bangsa. 30:4 Pedang datang atas Mesir dan Etiopia akan gemetar pada saat berebahan orang-orang yang mati terbunuh di Mesir dan kekayaannya dilarikan dan dasar-dasarnya terbongkar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Full Life: Yeh 30:3 - HARI TUHAN.

Nas : Yeh 30:3

Kehancuran Mesir melambangkan datangnya "hari Tuhan" ketika Allah akan menghakimi semua bangsa fasik di dunia

(lihat cat. --> 1Tes 5:2;

lihat cat. --> 1Tes 5:4).

[atau ref. 1Tes 5:2,4]

Jerusalem: Yeh 30:1-26

Nubuat ini merupakan pelengkap nubuat yang tercantum dalam bab 29 dan mungkin di kemudian hari barulah ditambahkan pada kitab Yehezkiel.

Jerusalem: Yeh 30:2 - hari itu

Ialah "Hari Tuhan", bdk Ams 5:18+.

Ende: Yeh 30:1-26

Nubuat ini dengan terperintji melukiskan hukuman Mesir, jang telah dinubuatkan pasal 29 (Yeh 29).

Ende: Yeh 30:3 - hari Jahwe

ialah pengadilan hukuman. Hukuman Mesir itu adalah sebagian dari hukuman kaum kafir. Karena itu dikatakan: saat sekalian bangsa.

Ende: Yeh 30:4

Negeri tetangga (Kusj-Etiopia) terkedjut dengan mendengar nasib Mesir.

Ref. Silang FULL: Yeh 30:2 - Allah: Merataplah

· Allah: Merataplah: Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6]; Yak 5:1

Ref. Silang FULL: Yeh 30:3 - sudah dekat // hari Tuhan

· sudah dekat: Yeh 7:7; [Lihat FULL. Yeh 7:7]; Yoel 1:15; 2:1,11; Ob 1:15

· hari Tuhan: Yeh 30:18; Yeh 7:12,19; [Lihat FULL. Yeh 7:12]; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yeh 32:7; 34:12

Ref. Silang FULL: Yeh 30:4 - atas Mesir // dan Etiopia // dasar-dasarnya terbongkar

· atas Mesir: Yer 25:19; Dan 11:43

· dan Etiopia: Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yeh 29:10; [Lihat FULL. Yeh 29:10]

· dasar-dasarnya terbongkar: Yeh 29:19; [Lihat FULL. Yeh 29:19]

Defender (ID): Yeh 30:3 - hari Tuhan

“Hari Tuhan” adalah waktu yang akan datang ketika Tuhan akan menghakimi dan menghukum “orang kafir” (bangsa-bangsa non-Ibrani) atas pemberontakan mereka terhadap-Nya dan penganiayaan terhadap umat-Nya. Jelas bahwa invasi dekat bangsa Babel (Yehezkiel 30:5), yang menaklukkan Mesir, serta Ethiopia, Libya, Lydia, dan Chub (sebuah bangsa yang tidak diketahui yang hanya disebutkan sekali ini dalam Alkitab), dipandang sebagai pemenuhan awal dari penghakiman yang lebih besar yang akan datang dalam pertempuran di hari-hari terakhir."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 30:1

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Ref. Silang BIS: Yeh 30:2

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Ref. Silang BIS: Yeh 30:3

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Ref. Silang BIS: Yeh 30:4

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Ref. Silang TB: Yeh 30:4-19

Yer 46:24-26

Gill (ID): Yeh 30:1 - Firman Tuhan datang lagi kepadaku // mengatakan

Firman Tuhan datang lagi kepadaku,.... Apakah nubuat ini disampaikan sekitar waktu yang sama dengan yang ada di bagian awal bab sebelumnya, yaitu, pada tahun kesepuluh, bulan kesepuluh, dan hari kedua belas; atau apakah pada waktu yang tercatat di bagian akhir bab tersebut, di tahun kedua puluh tujuh penawanan Yehoiachin, tidaklah mudah untuk dikatakan; saya cenderung berpikir bahwa itu terjadi pada waktu yang terakhir, karena waktu pemenuhannya dikatakan sudah dekat, Eze 30:3,

mengatakan: sebagai berikut:

Gill (ID): Yeh 30:2 - Anak manusia, bernubuatlah dan katakan, demikianlah firman Tuhan Allah // teriakkanlah // celakalah hari itu

Anak manusia, bernubuatlah dan katakan, demikianlah firman Tuhan Allah,.... Bernubuatlah melawan raja Mesir dan penduduknya, dan atas nama Tuhan, berbicaralah melawan mereka:

menyerulah kamu; hai orang Mesir, dan juga hai orang Etiopia, dan semua yang disebut setelahnya, yang akan berbagi dalam kehancuran Mesir; ini diucapkan untuk memberi mereka pemberitahuan dan mempersiapkan mereka untuk itu:

celakalah hari itu! atau, "kasihan untuk hari itu!" ^d Oh hari yang malang! betapa sedihnya hari ini! Oh semoga kita tidak pernah hidup untuk melihat masa-masa yang begitu menyedihkan!

Gill (ID): Yeh 30:3 - Sebab hari itu dekat // bahkan hari Tuhan itu dekat // hari yang mendung // ini akan menjadi waktu bagi Bangsa-bangsa Lain

Sebab hari itu dekat,.... Hari kehancuran Mesir, waktu yang ditentukan untuk itu:

b bahkan hari Tuhan itu dekat; hari yang ditentukan olehnya, di mana ia akan memperkenalkan diri melalui hukuman yang dilaksanakan: Kimchi mengamati, bahwa, tahun yang sama ketika nubuat ini disampaikan, Mesir diserahkan ke tangan raja Babel:

hari yang mendung; atau; "hari awan" ^e; yang jarang terlihat di Mesir dalam arti harfiah, hampir tidak pernah mengalami hujan, negara mereka diairi oleh Sungai Nil; tetapi sekarang, dalam arti kiasan, awan akan berkumpul tebal dan hitam, dan mengancam dengan badai yang mengerikan dari murka ilahi, serta kehancuran:

ini akan menjadi waktu bagi Bangsa-bangsa Lain: baik ketika bangsa kafir Chaldea akan menyusahkan dan menaklukkan lainnya; dan ketika bangsa-bangsa kafir, seperti Mesir, Etiopia, dan lainnya, akan dihancurkan oleh mereka. Targum mencatat,

"ini akan menjadi waktu untuk pemecahan atau kehancuran bangsa."

Gill (ID): Yeh 30:4 - Dan pedang akan datang atas Mesir // dan akan ada penderitaan yang besar di Ethiopia, ketika yang terbunuh jatuh di Mesir // dan mereka akan mengambil banyaknya // dan fondasinya akan diruntuhkan.

Dan pedang akan datang atas Mesir,.... Pedang orang-orang Kaldé akan datang atas orang Mesir, yang akan memotong mereka; karena telah mendapat perintah dari Tuhan untuk tujuan itu:

dan akan ada penderitaan yang besar di Ethiopia, ketika yang terbunuh jatuh di Mesir; Ethiopia yang merupakan negara tetangga Mesir, akan panik ketika mendengar tentang pedang orang Kaldé berada di Mesir, dan tentang kerusakan yang ditimbulkannya, serta banyaknya yang terbunuh karenanya; dengan ketakutan bahwa giliran mereka akan jatuh ke tangan yang sama, dan dengan cara yang sama; apalagi, bukan hanya karena mereka adalah tetangga, tetapi juga sekutu:

dan mereka akan mengambil banyaknya; artinya, orang-orang Kaldé akan membawa pergi sejumlah besar orang Mesir sebagai tawanan; mereka yang tidak jatuh oleh pedang tidak akan luput dari tangan musuh, tetapi akan ditangkap dan dibawa ke negara lain. Mesir adalah negara yang sangat padat penduduk; menurut pidato Agrippa dalam tulisan Josephus ^f, terdapat 7.500.000 orang dari Ethiopia hingga Alexandria, belum termasuk penduduk Alexandria, seperti yang bisa disimpulkan dari pajak yang dibayar setiap orang; oleh karena itu mereka dibandingkan dengan pohon-pohon hutan yang tidak dapat dicari, dan dengan belalang yang tak terhitung jumlahnya, Yer 46:23, tetapi kini jumlah mereka harus lebih sedikit:

dan fondasinya akan diruntuhkan; entah dalam arti harfiah, fondasi kota, menara, dan tempat yang diperkasa di Mesir akan diledakkan dan dihancurkan, dan akibatnya bangunan yang ada di atasnya harus runtuh; atau dalam arti kiasan, rajanya, para pangeran, para pemimpin, hukum, dan pemerintahan, yang merupakan penopang suatu negara, akan dihapuskan, dan tidak lagi berfungsi.