Teks -- Yehezkiel 36:32 (TB)

36:32 Bukan karena kamu Aku bertindak, demikianlah firman Tuhan ALLAH, ketahuilah itu. Merasa malulah kamu dan biarlah kamu dipermalukan karena kelakuanmu, hai kaum Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:32 - Merasa malulah // kaum Israel

· Merasa malulah: Yeh 16:63

· kaum Israel: Ul 9:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:32 - Bukan untuk kebaikanmu yang kulakukan ini, demikian firman Tuhan // hendaklah kamu tahu // malulah dan terkejutlah karena perbuatanmu sendiri, hai rumah Israel

Bukan untuk kebaikanmu yang kulakukan ini, demikian firman Tuhan,.... Bukan karena nilai atau kelayakan apapun dalam diri mereka; bukan karena prestasi atau jasa mereka; bukan karena kebaikan dalam diri mereka, atau perbuatan kebenaran yang dilakukan oleh mereka; tidak, ini murni mengalir dari anugerah dan kebaikannya yang tidak pantas; untuk kepentingan-Nya sendiri, dan untuk kemuliaan-Nya sendiri, Dia akan melakukannya; lihat Ulangan 9:4,

hendaklah kamu tahu; ini yang ingin Tuhan agar orang-orang ini menyadari, yang sangat terikat pada kebenaran dan prestasi mereka sendiri, dan mempercayainya, serta memberi banyak penilaian kepada hal tersebut, seperti kebanyakan orang cenderung untuk lakukan; dan oleh karena itu, untuk meruntuhkan kesombongan mereka, dan menjauhkan mereka dari kebanggaan dan pandangan kosong tentang diri mereka, Dia ingin agar mereka tahu dan mengakui hal ini; dan sejauh dari menempatkan salah satu dari pemberian yang dianugerahkan kepada mereka kepada akuntabilitas prestasi dari perbuatan baik mereka, bahwa mereka seharusnya merasa malu atas perbuatan jahat mereka, sebagai berikut:

malulah dan terkejutlah karena perbuatanmu sendiri, hai rumah Israel; seperti halnya orang-orang ketika mereka dibawa kepada penglihatan dan pemahaman yang benar tentang mereka, dan merenungkan keburukan mereka, dan dibawa kepada pertobatan yang sejati untuk mereka; lihat Yehezkiel 16:61.