Teks -- Yesaya 13:17 (TB)

13:17 Lihat, Aku menggerakkan orang Madai melawan mereka, orang-orang yang tidak menghiraukan perak dan tidak suka kepada emas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 13:1--24:17 - UCAPAN ILAHI.

Nas : Yes 13:1-23:18

Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah; orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.

BIS: Yes 13:17 - bangsa Madai

bangsa Madai: penduduk daerah timur laut Babel, yang menjadi bagian dari kerajaan Persia.

Jerusalem: Yes 13:1--23:18

Bagian kitab Yesaya ini memuat nubuat-nubuat melawan bangsa-bangsa lain. Semua nubuat yang bersangkutan dikumpulkan di sini sama seperti dalam kitab Yer 46:1-51:27 dan kitab Yeh 25:1-32:32. Ke dalam kumpulan itu dimasukkan juga nubuat-nubuat yang tidak berasal dari nabi Yesaya, tetapi dari zaman kemudian dari itu; khususnya nubuat-nubuat melawan Babel, bab 13-14, berasal dari zaman kemudian.

Jerusalem: Yes 13:1-22

Sajak ini diucapkan menjelang akhir masa pembuangan. Babel masih jaya, Yes 19, tetapi tidak lama lagi akan dihancurkan orang Madai (Media), Yes 17; bdk Yes 5. Sajak ini berupa ratapan, bdk Yes 1:21+.

Jerusalem: Yes 13:17 - orang Madai

Ialah suku-suku yang berkebangsaan Indo-Eropa yang suka berperang. Aselinya suku-suku itu bersekutu dengan orang Babel melawan kerajaan Asyur. Tetapi di masa pemerintahan raja Koresy (Sirus) mereka menggabungkan diri dengan orang Persia dan menghancurkan kota Babel pada th 539 seb Mas.

Ende: Yes 13:1--23:18

Dalam pasal² ini terkumpullah pelbagai nubuat jang menubuatkan hukuman jang akan ditimpakan Allah kepada musuh umatNja. Hanja pasal 23 (aj.15-25)(Yes 23:15-18) mengenai orang tertentu sadja. Hukuman dan kebinasaan musuh termasuk kedalam keselamatan umat Allah. Keselamatan itu kan masih dibajangkan sebagai pemulihan kekuasaan politik dan kemerdekaan nasional. Bangsa² itu dihukum oleh karena dengan memerangi umat Allah, memerangi Jahwe sendiri. Maka mereka diperangi oleh Jahwe pula.

Ende: Yes 13:1-22

Nubuat ini tentu sadja diutjapkan sepandjang masa pembuangan di Babel, djadi bukan karangan Jesaja.

Ende: Yes 13:17

Orang Media agak lama bersekutu dengan Babel lawan Asjur. Kemudian mereka takluk kepada orang² Parsi dan dibawah pimpinan Cyrus mereka merebut Babel th. 538. Penjerbuan Babel tidak mau menerima upeti dan penungkul jang disampaikan untuk terluput dari perampasan.

Ref. Silang FULL: Yes 13:17 - Aku menggerakkan // orang Madai // kepada emas

· Aku menggerakkan: Yer 50:9,41; 51:1

· orang Madai: Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]

· kepada emas: 2Raj 18:14-16; Ams 6:34-35

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 13:17 - Lihat, Aku akan membangkitkan orang Media melawan mereka // yang tidak akan memperhatikan perak; dan adapun emas, mereka tidak akan berkenan padanya.

Lihat, Aku akan membangkitkan orang Media melawan mereka,.... Orang Babilonia; ini menjelaskan siapa yang dimaksud dengan orang-orang yang disucikan dan yang perkasa, Isa 13:3 orang Media adalah sebuah bangsa yang berasal dari Medai, salah satu putra Yafet, Kej 10:2 seperti yang diamati oleh Josephus ⁱ; di bawah ini termasuk juga Persia, meskipun mereka hanya disebutkan, karena Kores diutus oleh Kyaxares, raja Media, dalam ekspedisi ini melawan Babilon, dan diangkat olehnya sebagai jenderal orang Media, dan bertindak sebagai demikian di bawahnya; dan ketika Babilon ditaklukkan, dan Belshazzar dibunuh, Darius orang Media mengambil kerajaan, Dan 5:31 sekarang ini disebutkan dengan nama beberapa ratus tahun sebelum hal itu terjadi, seperti Kores jenderal mereka di Isa 45:1 yang merupakan bukti kuat tentang kebenaran nubuat, dan tentang wahyu ilahi; dan, apa pun yang mungkin menjadi penyebab pergerakan ekspedisi ini, hal ini adalah dari Tuhan; Dialah yang menaruhnya dalam hati orang Media, dan membangkitkan semangat mereka untuk berperang melawan Babilon; dan meskipun Tuhan bukanlah penyebab dosa, namun Dia tidak hanya membiarkan hal-hal yang telah disebutkan sebelumnya terjadi, tetapi dalam pemeliharaannya mengatur mereka sebagai hukuman yang adil bagi bangsa yang berdosa:

yang tidak akan memperhatikan perak; dan adapun emas, mereka tidak akan berkenan padanya; bukan berarti bahwa mereka tidak mempedulikan emas dan perak, seperti yang terlihat dari penjarahan rumah-rumah orang Babilonia, Isa 13:16 tetapi bahwa mereka tidak terlalu memperhatikan hal-hal ini sehingga menyisakan nyawa seseorang demi hal itu; mereka sangat berfokus pada penghilangan nyawa mereka, sehingga mengabaikan harta benda mereka; pekerjaan pertama mereka adalah membunuh, dan kemudian merampok; mereka terlebih dahulu menghancurkan, dan kemudian menggelapkan; tidak ada orang dengan emas dan perak yang bisa memperoleh tebusan bagi nyawanya dari mereka. Kores ^k dalam pidatonya kepada tentaranya berkata,

"Wahai orang Media, dan semua yang hadir, aku benar-benar tahu bahwa bukan karena kekurangan uang kalian keluar bersamaku," &c.