Teks -- Yesaya 57:6 (TB)

Penyembahan berhala sebagai perzinahan

57:6 Padamu hanya ada batu-batu licin dari sungai, dan hanya itu sajalah yang ditentukan bagimu; kepada mereka juga engkau mengunjukkan korban curahan, dan mempersembahkan korban sajian. Masakan Aku sabar akan hal itu?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 57:3-14 - ANAK-ANAK DARI PEREMPUAN-PEREMPUAN SIHIR.

Nas : Yes 57:3-14

Penduduk Yehuda meninggalkan Tuhan dan sebaliknya memilih untuk menyembah dewa-dewa dari bangsa-bangsa asing. Ibadah tersebut mencakup kebejatan, pelacuran, sihir, dan pengorbanan manusia. Tetapi Allah tidak akan membiarkan seorang pun lolos dari hukuman dosa; orang yang melanggar hukum-Nya akan menuai apa yang mereka taburkan dan kehilangan jauh lebih banyak daripada yang mereka harap akan didapatnya dengan kefasikan mereka.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 57:6-13

Sama seperti Yes 56:10-57:5 demikianpun nubuat melawan pemujaan berhala ini mungkin berasal dari akhir zaman para raja menjelang pembuangan. Sebab di masa itu pemujaan berhala tersebar luas pada bangsa Israel. Tetapi pemujaan itu berjalan terus selama pembuangan dan sesudahnya juga, Yes 66:3-4,17. Sajak ini memang bernada pedas sebagaimana dipakai nabi-nabi yang berkarya selama abad VII-VI, seb Mas, Yer 1:16; 7:8, dll; bdk Yes 8; Yes 2:6-8. Ada beberapa ucapan kafir disinggung yang tidak jelas lagi bagi kita sekarang.

Ende: Yes 57:6

Ibadah kafir disindir. Seharusnja Jahwe adalah bagian Israil, tapi Ia ditukar mereka dengan dewa² kafir.

Ref. Silang FULL: Yes 57:6 - batu-batu licin // korban curahan // Aku sabar

· batu-batu licin: 2Raj 17:10; [Lihat FULL. 2Raj 17:10]; Yer 3:9; Hab 2:19

· korban curahan: Yer 7:18; 19:13; 44:18

· Aku sabar: Yer 5:9,29; 9:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 57:6 - Di antara batu-batu halus di aliran itu adalah bagianmu // Mereka, mereka adalah bagianmu // bahkan kepadanya kau telah menuangkan persembahan minuman, kau telah mempersembahkan persembahan makanan // Haruskah aku mendapatkan penghiburan dalam ini

Di antara batu-batu halus di aliran itu adalah bagianmu,.... Atau tuhanku; tetapi bagian Yakub tidak seperti mereka, kayu dan batu, Yer 10:16. Setiap kali mereka dapat mengambil batu-batu halus, dan yang sesuai untuk tujuan mereka, baik di aliran sungai, atau di lembah, seperti yang juga ditunjukkan oleh kata tersebut, mereka memoles dan membentuknya menjadi sebuah imej, dan menjadikan dewa-dewa dari mereka; dan inilah bagian dan warisan mereka, yang mereka tinggalkan untuk anak-anak mereka. Ada permainan kata yang elegan ^k dalam bahasa Ibrani, antara kata untuk "batu halus", dan yang untuk "bagian ^l", yang tidak dapat diekspresikan dalam bahasa kita: atau, "di tempat yang halus atau licin di lembah akan menjadi bagiannmu"; lihat Maz 35:6.

Mereka, mereka adalah bagianmu; bahkan batu-batu itu. Catatan Jarchi adalah, untuk melemparkan batu kepadamu, hukuman bagi penyembah berhala di antara orang-orang Yahudi; menunjukkan bahwa berhala-berhala itu akan menjadi kebinasaan mereka; seperti juga akan menjadi kebinasaan bagi anggota gereja Roma yang penyembah berhala, yang tidak bertobat dari menyembah berhala batu mereka di antara yang lainnya, Wahyu 9:20,

bahkan kepada mereka kau telah menuangkan persembahan minuman, kau telah mempersembahkan persembahan makanan; atau "persembahan roti", serta libasi anggur, berkaitan dengan pengorbanan misa, yang terdiri dari roti dan anggur, yang dipersembahkan sebagai penghormatan kepada berhala-berhala mereka, malaikat dan santo; dari situ "misa Mikhael" dan "misa Martin", dsb.

Apakah aku seharusnya mendapatkan penghiburan dalam ini? senang dengan pengorbanan penyembahan berhala seperti itu? tidak. Versi Septuaginta, Vulgata Latin, dan Arab menerjemahkannya, "haruskah aku tidak marah untuk ini?" Aku akan; aku punya alasan yang tepat untuk itu. Atau dapat diterjemahkan, "apakah aku akan menyesal atas ini ^m?" atas kejahatan yang telah aku ancamkan untuk dibawa, dan yang akan aku bawa kepada para penyembah berhala ini? Aku tidak akan.