SEPTUAGINTA

Dinyatakan dengan tanda *LXX, yang diambil dari *legenda bahwa terjemahan Yunani dari PL Ibrani itu dilakukan di *Aleksandria oleh 70 (atau 72) ahli Yahudi dalam 70 hari. Terjemahan ini dilakukan pada zaman Ptolomais II Filadelphus (245-246 sM), tetapi berulang kali direvisi, dan juga masih ada terjemahan lebih lanjut (dari Aquila, Theodotion dan Lucian). LXX merupakan perbandingan berharga untuk naskah Ibrani resmi, yang juga mengalami revisi-revisi. Di antara *Gulungan Laut Mati terdapat fragmen-fragmen dari LXX yang berasal dari abad ke-2 sM. LXX menjadi Alkitab orang Kristen awal. LXX berisikan kitab-kitab yang tidak terdapat dalam Alkitab Ibrani (*Apokrifa) sementara buku-buku lain (mis. Kitab Yeremia) lebih singkat daripada yang ada dalam bahasa Ibrani.