7:51

genaplah(TB)/habislah(TL) <07999> [was ended.]

Salomo ...... Kemudian Salomo ......... dibawa(TB)/Sulaiman ............. Sulaiman(TL) <08010 0935> [Solomon brought.]

It appears, therefore, that Solomon did not use any of the gold and silver in the structure of the temple which his father had provided.

kudus Daud ayahnya(TB)/kesucian ... Daud ayahanda(TL) <01 06944 01732> [things which David his father had dedicated. Heb. holy things of David.]

7:51

barang-barang kudus

2Sam 8:11; [Lihat FULL. 2Sam 8:11]

dan barang-barang

2Raj 12:13; 24:13; Yer 27:19 [Semua]

7:1

tiga ... tahun .... tahun(TB)/tiga ... tahun(TL) <07969 08141> [thirteen years.]

7:1

Judul : Salomo mendirikan istananya

Perikop : 1Raj 7:1-12

seluruh istananya

2Sam 7:2

9:1

Salomo ............. diinginkannya(TB)/Sulaiman ................ Sulaiman(TL) <08010> [A.M. 3013. B.C. 991. it came.]

rumah .... istana(TB/TL) <01004> [the house.]

Salomo ............. diinginkannya(TB)/Sulaiman ................ Sulaiman(TL) <08010> [all Solomon's.]

9:1

Judul : Tuhan menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya

Perikop : 1Raj 9:1-9

Paralel:

2Taw 7:11-22 dengan 1Raj 9:1-9

Salomo selesai

2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

1:20

mata(TB/TL) <05869> [the eyes.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [that thou.]

At this time the monarchy of Israel was unsettled; no man knew who was to succeed to the crown; and the minds of the people were as unsettled as the succession. It was neither hereditary nor elective: the king, as was anciently the case in most countries, named his successor; but in this instance, God had already assigned the throne to Solomon.

1:21

perhentian(TB)/mangkat(TL) <07901> [sleep.]

anakku(TB)/anak(TL) <01121> [that I.]

That is, when Adonijah is established on the throne, I and my son Solomon shall be put to death as state criminals. The history of the world demonstrates, that the lust of dominion has tempted men to commit the most enormous crimes. A father has destroyed his son, a son deposed a father, and a brother murdered a brother, in order to obtain a crown!

dituduh(TB)/berdosa(TL) <02400> [offenders. Heb. sinners.]

1:21

mendapat perhentian

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; 1Raj 2:10 [Semua]

1:22

1:23

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [he bowed.]

1:24

berkata .......... berkata(TB)/sembah ........ bertitah(TL) <0559> [hast thou.]

raja(TB/TL) <04427> [reign.]

1:25

menyembelih(TB)/dikorbankannya(TL) <02076> [slain.]

raja ................. Hidup raja Adonia(TB)/tuanku ..................... Berbahagialah ... tuanku Adonia(TL) <02421 04428 0138> [God save king Adonijah. Heb. Let king Adonijah live.]

1:26

1:26

tidak diundangnya.

1Raj 1:10