1 Petrus 1:2-3

1:2 yaitu orang-orang yang dipilih, ^g  sesuai dengan rencana ^h  Allah ¹ , Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh ² , ⁱ  supaya taat ^j  kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. ^k  Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera makin melimpah ^l  atas kamu.

Pengharapan, iman dan kasih

1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, ^m  yang karena rahmat-Nya ⁿ  yang besar telah melahirkan kita kembali ^{3  o}  oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, ^p  kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, ^q 

1 Petrus 1:10

1:10 Keselamatan itulah yang diselidiki dan diteliti ^g  oleh nabi-nabi, yang telah bernubuat ^h  tentang kasih karunia yang diuntukkan bagimu. ⁱ 

1 Petrus 1:13

Kekudusan dan kasih persaudaraan

1:13 Sebab itu siapkanlah akal budimu, waspadalah ^o  dan letakkanlah pengharapanmu ^p  seluruhnya atas kasih karunia yang dianugerahkan kepadamu ^q  pada waktu penyataan ^r  Yesus Kristus.

1 Petrus 1:2

1:2 yaitu orang-orang yang dipilih, ^g  sesuai dengan rencana ^h  Allah ⁴ , Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh ⁵ , ⁱ  supaya taat ^j  kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. ^k  Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera makin melimpah ^l  atas kamu.

1 Petrus 1:1-25

Salam

1:1 Dari Petrus, rasul Yesus Kristus, ^a  kepada orang-orang pendatang, ^b  yang tersebar ^c  di Pontus, ^d  Galatia, ^e  Kapadokia, Asia Kecil dan Bitinia, ^f  1:2 yaitu orang-orang yang dipilih, ^g  sesuai dengan rencana ^h  Allah ⁶ , Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh ⁷ , ⁱ  supaya taat ^j  kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. ^k  Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera makin melimpah ^l  atas kamu.

Pengharapan, iman dan kasih

1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, ^m  yang karena rahmat-Nya ⁿ  yang besar telah melahirkan kita kembali ^{8  o}  oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, ^p  kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, ^q  1:4 untuk menerima suatu bagian ^r  yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat cemar dan yang tidak dapat layu, ^s  yang tersimpan di sorga bagi kamu. ^t  1:5 Yaitu kamu, yang dipelihara dalam kekuatan ^u  Allah karena imanmu ⁹  sementara kamu menantikan keselamatan ^v  yang telah tersedia untuk dinyatakan ^w  pada zaman akhir. 1:6 Bergembiralah ^x  akan hal itu, sekalipun sekarang ini kamu seketika ^y  harus berdukacita oleh berbagai-bagai pencobaan. ^z  1:7 Maksud semuanya itu ialah untuk membuktikan kemurnian imanmu ¹⁰ --yang jauh lebih tinggi nilainya dari pada emas yang fana, yang diuji kemurniannya ^a  dengan api ^b --sehingga kamu memperoleh puji-pujian dan kemuliaan dan kehormatan ^c  pada hari Yesus Kristus menyatakan ^d  diri-Nya. 1:8 Sekalipun kamu belum pernah melihat Dia, namun kamu mengasihi-Nya ¹¹ . Kamu percaya kepada Dia, ^e  sekalipun kamu sekarang tidak melihat-Nya. Kamu bergembira karena sukacita yang mulia dan yang tidak terkatakan, 1:9 karena kamu telah mencapai tujuan imanmu, yaitu keselamatan jiwamu. ^f  1:10 Keselamatan itulah yang diselidiki dan diteliti ^g  oleh nabi-nabi, yang telah bernubuat ^h  tentang kasih karunia yang diuntukkan bagimu. ⁱ  1:11 Dan mereka meneliti saat yang mana dan yang bagaimana yang dimaksudkan oleh Roh Kristus, ^j  yang ada di dalam mereka ¹² , yaitu Roh yang sebelumnya memberi kesaksian ^k  tentang segala penderitaan yang akan menimpa Kristus dan tentang segala kemuliaan yang menyusul sesudah itu. 1:12 Kepada mereka telah dinyatakan, bahwa mereka bukan melayani diri mereka sendiri, tetapi melayani kamu ^l  dengan segala sesuatu yang telah diberitakan sekarang kepada kamu ^m  dengan perantaraan mereka, yang oleh Roh Kudus ¹³ , yang diutus dari sorga, ⁿ  menyampaikan berita Injil kepada kamu, yaitu hal-hal yang ingin diketahui oleh malaikat-malaikat.

Kekudusan dan kasih persaudaraan

1:13 Sebab itu siapkanlah akal budimu, waspadalah ^o  dan letakkanlah pengharapanmu ^p  seluruhnya atas kasih karunia yang dianugerahkan kepadamu ^q  pada waktu penyataan ^r  Yesus Kristus. 1:14 Hiduplah sebagai anak-anak yang taat ^s  dan jangan turuti ^t  hawa nafsu ¹⁴  yang menguasai kamu pada waktu kebodohanmu, ^u  1:15 tetapi hendaklah kamu menjadi kudus di dalam seluruh hidupmu ^v  sama seperti Dia yang kudus, yang telah memanggil kamu, 1:16 sebab ada tertulis: Kuduslah kamu ¹⁵ , sebab Aku kudus. ^w  1:17 Dan jika kamu menyebut-Nya Bapa, ^x  yaitu Dia yang tanpa memandang muka ^y  menghakimi ¹⁶  semua orang menurut perbuatannya, ^z  maka hendaklah kamu hidup dalam ketakutan ^{17  a}  selama kamu menumpang ^b  di dunia ini. 1:18 Sebab kamu tahu, bahwa kamu telah ditebus ^{18  c}  dari cara hidupmu ^d  yang sia-sia yang kamu warisi dari nenek moyangmu itu bukan dengan barang yang fana, bukan pula dengan perak atau emas, 1:19 melainkan dengan darah ^e  yang mahal, yaitu darah Kristus ¹⁹  yang sama seperti darah anak domba ^f  yang tak bernoda dan tak bercacat. ^g  1:20 Ia telah dipilih sebelum dunia dijadikan, ^h  tetapi karena kamu baru menyatakan diri-Nya pada zaman akhir. ⁱ  1:21 Oleh Dialah kamu percaya kepada Allah, ^j  yang telah membangkitkan Dia dari antara orang mati ^k  dan yang telah memuliakan-Nya, ^l  sehingga imanmu dan pengharapanmu ^m  tertuju kepada Allah. 1:22 Karena kamu telah menyucikan ⁿ  dirimu oleh ketaatan ^o  kepada kebenaran, sehingga kamu dapat mengamalkan kasih persaudaraan yang tulus ikhlas, hendaklah kamu bersungguh-sungguh ^p  saling mengasihi dengan segenap hatimu ²⁰ . 1:23 Karena kamu telah dilahirkan kembali ^q  bukan dari benih yang fana, tetapi dari benih yang tidak fana, ^r  oleh firman Allah, ^s  yang hidup dan yang kekal. 1:24 Sebab: "Semua yang hidup adalah seperti rumput dan segala kemuliaannya seperti bunga rumput, rumput menjadi kering, dan bunga gugur, 1:25 tetapi firman Tuhan tetap untuk selama-lamanya ²¹ . ^t " Inilah firman yang disampaikan Injil kepada kamu.

1 Petrus 3:7

3:7 Demikian juga kamu, hai suami-suami ²² , ^m  hiduplah bijaksana dengan isterimu, sebagai kaum yang lebih lemah! Hormatilah mereka sebagai teman pewaris dari kasih karunia, yaitu kehidupan, supaya doamu jangan terhalang.

1 Petrus 3:4

3:4 tetapi perhiasanmu ialah manusia batiniah ^h  yang tersembunyi dengan perhiasan yang tidak binasa yang berasal dari roh yang lemah lembut dan tenteram, yang sangat berharga di mata ⁱ  Allah.

1 Petrus 1:1-25

Salam

1:1 Dari Petrus, rasul Yesus Kristus, ^a  kepada orang-orang pendatang, ^b  yang tersebar ^c  di Pontus, ^d  Galatia, ^e  Kapadokia, Asia Kecil dan Bitinia, ^f  1:2 yaitu orang-orang yang dipilih, ^g  sesuai dengan rencana ^h  Allah ²³ , Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh ²⁴ , ⁱ  supaya taat ^j  kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. ^k  Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera makin melimpah ^l  atas kamu.

Pengharapan, iman dan kasih

1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, ^m  yang karena rahmat-Nya ⁿ  yang besar telah melahirkan kita kembali ^{25  o}  oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, ^p  kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, ^q  1:4 untuk menerima suatu bagian ^r  yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat cemar dan yang tidak dapat layu, ^s  yang tersimpan di sorga bagi kamu. ^t  1:5 Yaitu kamu, yang dipelihara dalam kekuatan ^u  Allah karena imanmu ²⁶  sementara kamu menantikan keselamatan ^v  yang telah tersedia untuk dinyatakan ^w  pada zaman akhir. 1:6 Bergembiralah ^x  akan hal itu, sekalipun sekarang ini kamu seketika ^y  harus berdukacita oleh berbagai-bagai pencobaan. ^z  1:7 Maksud semuanya itu ialah untuk membuktikan kemurnian imanmu ²⁷ --yang jauh lebih tinggi nilainya dari pada emas yang fana, yang diuji kemurniannya ^a  dengan api ^b --sehingga kamu memperoleh puji-pujian dan kemuliaan dan kehormatan ^c  pada hari Yesus Kristus menyatakan ^d  diri-Nya. 1:8 Sekalipun kamu belum pernah melihat Dia, namun kamu mengasihi-Nya ²⁸ . Kamu percaya kepada Dia, ^e  sekalipun kamu sekarang tidak melihat-Nya. Kamu bergembira karena sukacita yang mulia dan yang tidak terkatakan, 1:9 karena kamu telah mencapai tujuan imanmu, yaitu keselamatan jiwamu. ^f  1:10 Keselamatan itulah yang diselidiki dan diteliti ^g  oleh nabi-nabi, yang telah bernubuat ^h  tentang kasih karunia yang diuntukkan bagimu. ⁱ  1:11 Dan mereka meneliti saat yang mana dan yang bagaimana yang dimaksudkan oleh Roh Kristus, ^j  yang ada di dalam mereka ²⁹ , yaitu Roh yang sebelumnya memberi kesaksian ^k  tentang segala penderitaan yang akan menimpa Kristus dan tentang segala kemuliaan yang menyusul sesudah itu. 1:12 Kepada mereka telah dinyatakan, bahwa mereka bukan melayani diri mereka sendiri, tetapi melayani kamu ^l  dengan segala sesuatu yang telah diberitakan sekarang kepada kamu ^m  dengan perantaraan mereka, yang oleh Roh Kudus ³⁰ , yang diutus dari sorga, ⁿ  menyampaikan berita Injil kepada kamu, yaitu hal-hal yang ingin diketahui oleh malaikat-malaikat.

Kekudusan dan kasih persaudaraan

1:13 Sebab itu siapkanlah akal budimu, waspadalah ^o  dan letakkanlah pengharapanmu ^p  seluruhnya atas kasih karunia yang dianugerahkan kepadamu ^q  pada waktu penyataan ^r  Yesus Kristus. 1:14 Hiduplah sebagai anak-anak yang taat ^s  dan jangan turuti ^t  hawa nafsu ³¹  yang menguasai kamu pada waktu kebodohanmu, ^u  1:15 tetapi hendaklah kamu menjadi kudus di dalam seluruh hidupmu ^v  sama seperti Dia yang kudus, yang telah memanggil kamu, 1:16 sebab ada tertulis: Kuduslah kamu ³² , sebab Aku kudus. ^w  1:17 Dan jika kamu menyebut-Nya Bapa, ^x  yaitu Dia yang tanpa memandang muka ^y  menghakimi ³³  semua orang menurut perbuatannya, ^z  maka hendaklah kamu hidup dalam ketakutan ^{34  a}  selama kamu menumpang ^b  di dunia ini. 1:18 Sebab kamu tahu, bahwa kamu telah ditebus ^{35  c}  dari cara hidupmu ^d  yang sia-sia yang kamu warisi dari nenek moyangmu itu bukan dengan barang yang fana, bukan pula dengan perak atau emas, 1:19 melainkan dengan darah ^e  yang mahal, yaitu darah Kristus ³⁶  yang sama seperti darah anak domba ^f  yang tak bernoda dan tak bercacat. ^g  1:20 Ia telah dipilih sebelum dunia dijadikan, ^h  tetapi karena kamu baru menyatakan diri-Nya pada zaman akhir. ⁱ  1:21 Oleh Dialah kamu percaya kepada Allah, ^j  yang telah membangkitkan Dia dari antara orang mati ^k  dan yang telah memuliakan-Nya, ^l  sehingga imanmu dan pengharapanmu ^m  tertuju kepada Allah. 1:22 Karena kamu telah menyucikan ⁿ  dirimu oleh ketaatan ^o  kepada kebenaran, sehingga kamu dapat mengamalkan kasih persaudaraan yang tulus ikhlas, hendaklah kamu bersungguh-sungguh ^p  saling mengasihi dengan segenap hatimu ³⁷ . 1:23 Karena kamu telah dilahirkan kembali ^q  bukan dari benih yang fana, tetapi dari benih yang tidak fana, ^r  oleh firman Allah, ^s  yang hidup dan yang kekal. 1:24 Sebab: "Semua yang hidup adalah seperti rumput dan segala kemuliaannya seperti bunga rumput, rumput menjadi kering, dan bunga gugur, 1:25 tetapi firman Tuhan tetap untuk selama-lamanya ³⁸ . ^t " Inilah firman yang disampaikan Injil kepada kamu.

1 Petrus 5:5

5:5 Demikian jugalah kamu, hai orang-orang muda, tunduklah ^m  kepada orang-orang yang tua. Dan kamu semua, rendahkanlah dirimu ^{39  n}  seorang terhadap yang lain, sebab: "Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati. ^o "

1 Petrus 5:10

5:10 Dan Allah, sumber segala kasih karunia, yang telah memanggil kamu ^y  dalam Kristus kepada kemuliaan-Nya ^z  yang kekal, akan melengkapi, meneguhkan, menguatkan ^a  dan mengokohkan kamu, sesudah kamu menderita seketika lamanya. ^b 

1 Petrus 5:12

Salam

5:12 Dengan perantaraan Silwanus, ^d  yang kuanggap sebagai seorang saudara yang dapat dipercayai, aku menulis dengan singkat ^e  kepada kamu untuk menasihati dan meyakinkan kamu, bahwa ini adalah kasih karunia yang benar-benar dari Allah. Berdirilah dengan teguh di dalamnya! ^f 

[1:2]  ¹ Full Life : RENCANA ALLAH.

Nas : 1Pet 1:2

Rencana ilahi (versi Inggris NIV -- "foreknowledge" -- pengetahuan dari semula) harus dimengerti sebagai kasih dan tujuan abadi Allah bagi umat-Nya, gereja

(lihat cat. --> Rom 8:29).

[atau ref. Rom 8:29]

"Yang dipilih" ialah himpunan orang percaya sejati, yang dipilih selaras dengan ketetapan Allah untuk menebus gereja-Nya dengan darah Yesus Kristus oleh karya pengudusan Roh Kudus

(lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

Setiap orang percaya harus berpartisipasi dalam pemilihan mereka dengan bertekun menjadikan panggilan dan pemilihan mereka makin teguh

(lihat cat. --> 2Pet 1:5;

lihat cat. --> 2Pet 1:10).

[atau ref. 2Pet 1:5,10]

[1:2]  ² Full Life : YANG DIKUDUSKAN OLEH ROH.

Nas : 1Pet 1:2

Untuk pembahasan mengenai kehidupan pengudusan Kristen

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:3]  ³ Full Life : TELAH MELAHIRKAN KITA KEMBALI.

Nas : 1Pet 1:3

Lihat art. PEMBAHARUAN.

[1:2]  ⁵ Full Life : RENCANA ALLAH.

Nas : 1Pet 1:2

Rencana ilahi (versi Inggris NIV -- "foreknowledge" -- pengetahuan dari semula) harus dimengerti sebagai kasih dan tujuan abadi Allah bagi umat-Nya, gereja

(lihat cat. --> Rom 8:29).

[atau ref. Rom 8:29]

"Yang dipilih" ialah himpunan orang percaya sejati, yang dipilih selaras dengan ketetapan Allah untuk menebus gereja-Nya dengan darah Yesus Kristus oleh karya pengudusan Roh Kudus

(lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

Setiap orang percaya harus berpartisipasi dalam pemilihan mereka dengan bertekun menjadikan panggilan dan pemilihan mereka makin teguh

(lihat cat. --> 2Pet 1:5;

lihat cat. --> 2Pet 1:10).

[atau ref. 2Pet 1:5,10]

[1:2]  ⁶ Full Life : YANG DIKUDUSKAN OLEH ROH.

Nas : 1Pet 1:2

Untuk pembahasan mengenai kehidupan pengudusan Kristen

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:2]  ⁷ Full Life : RENCANA ALLAH.

Nas : 1Pet 1:2

Rencana ilahi (versi Inggris NIV -- "foreknowledge" -- pengetahuan dari semula) harus dimengerti sebagai kasih dan tujuan abadi Allah bagi umat-Nya, gereja

(lihat cat. --> Rom 8:29).

[atau ref. Rom 8:29]

"Yang dipilih" ialah himpunan orang percaya sejati, yang dipilih selaras dengan ketetapan Allah untuk menebus gereja-Nya dengan darah Yesus Kristus oleh karya pengudusan Roh Kudus

(lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

Setiap orang percaya harus berpartisipasi dalam pemilihan mereka dengan bertekun menjadikan panggilan dan pemilihan mereka makin teguh

(lihat cat. --> 2Pet 1:5;

lihat cat. --> 2Pet 1:10).

[atau ref. 2Pet 1:5,10]

[1:2]  ⁸ Full Life : YANG DIKUDUSKAN OLEH ROH.

Nas : 1Pet 1:2

Untuk pembahasan mengenai kehidupan pengudusan Kristen

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:3]  ⁹ Full Life : TELAH MELAHIRKAN KITA KEMBALI.

Nas : 1Pet 1:3

Lihat art. PEMBAHARUAN.

[1:5]  ¹¹ Full Life : DIPELIHARA DALAM KEKUATAN ALLAH KARENA IMANMU.

Nas : 1Pet 1:5

Ayat ini menyajikan tiga kebenaran mengenai jaminan orang percaya, sebuah berita yang relevan bagi pembaca surat ini karena banyak di antaranya sedang menderita penganiayaan yang hebat.

1. 1) Orang percaya "dipelihara (versi Inggris NIV -- "dilindungi") dalam kekuatan Allah" terhadap semua kekuasaan kejahatan yang hendak menghancurkan kehidupan dan keselamatan mereka dalam Kristus (2Tim 4:18; Yud 1:1,24; bd. Rom 8:31-39).
2. 2) Syarat penting yang diperlukan untuk memperoleh perlindungan Allah ini ialah "iman"

   (lihat art. IMAN DAN KASIH KARUNIA).

   Allah yang melindungi kita dengan kasih karunia-Nya tidaklah bekerja secara sewenang-wenang saja, karena hanya "karena iman" orang percaya dilindungi oleh kuasa Allah, seperti "karena iman" orang percaya itu selamat (Ef 2:8). Demikianlah, iman yang hidup di dalam Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat adalah tanggung jawab kita sekarang untuk memiliki perlindungan Allah (ayat 1Pet 1:9; Yoh 15:4,6; Kol 1:23; 2Tim 3:14-15; 4:7; Wahy 3:8,10).
3. 3) Sasaran pokok perlindungan Allah oleh iman orang percaya adalah "keselamatan". Dalam hal ini keselamatan menunjuk kepada dimensi yang akan datang dari keselamatan (bd. Rom 1:16), yaitu memperoleh warisan di sorga (ayat 1Pet 1:4) dan "keselamatan jiwamu" (ayat 1Pet 1:9).

[1:7]  ¹³ Full Life : MEMBUKTIKAN KEMURNIAN IMANMU.

Nas : 1Pet 1:7

Tema penderitaan ditekankan sepanjang surat ini (1Pet 2:19-23; 1Pet 3:14-17; 4:1-4,12-19; 5:10). Kita harus bersukacita dalam pencobaan kita (ayat 1Pet 1:6) karena tetap setia kepada Kristus di tengah-tengah semua itu akan memurnikan iman kita dan menghasilkan pujian, kemuliaan dan hormat bagi kita dan bagi Tuhan Yesus pada saat kedatangan-Nya. Tuhan memandang ketabahan kita dalam pencobaan dan iman kita pada Kristus sebagai sesuatu yang sangat berharga bagi-Nya sepanjang kekekalan.

[1:8]  ¹⁵ Full Life : BELUM PERNAH MELIHAT DIA, NAMUN KAMU MENGASIHI-NYA.

Nas : 1Pet 1:8

Allah memandang iman orang percaya dewasa ini lebih besar daripada iman mereka yang dahulu melihat dan mendengar Yesus sendiri, pun setelah Dia bangkit. Orang percaya sekarang, sekalipun belum pernah melihat-Nya, mengasihi dan percaya kepada-Nya. Menurut Yesus, ada berkat khusus bagi "mereka yang tidak melihat, namun percaya" (Yoh 20:29). Apabila kita hidup dengan iman, Allah mengaruniakan sukacita kepada kita (Mazm 16:11; Yoh 16:24; Rom 15:13; Gal 5:22).

[1:11]  ¹⁷ Full Life : ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA.

Nas : 1Pet 1:11

Iman kita tidak hanya didasarkan pada Firman Allah dalam PB, tetapi juga pada Firman Allah dalam PL. Roh Kudus melalui para nabi menubuatkan penderitaan Kristus dan kemuliaan yang menyusul (Kej 49:10; Mazm 22:1-32; Yes 52:13-53:12; Dan 2:44; Za 9:9-10; 13:7; bd. Luk 24:26-27;

lihat cat. --> 2Pet 1:21;

[atau ref. 2Pet 1:21]

lihat art. KRISTUS DALAM PERJANJIAN LAMA).

Roh itu disebut "Roh Kristus" karena Dia berbicara mengenai Kristus melalui para nabi dan karena diri-Nya diutus dari Kristus (ayat 1Pet 1:11-12; bd. Yoh 16:7; 20:22; Kis 2:33).

[1:12]  ¹⁹ Full Life : DIBERITAKAN ... OLEH ROH KUDUS.

Nas : 1Pet 1:12

Roh yang mengilhami para nabi PL (ayat 1Pet 1:11) juga telah mengilhami kebenaran Injil; demikianlah, berita itu berasal dari Allah dan bukan manusia. Pada hari Pentakosta, Roh yang sama yang mengilhami kebenaran Injil itu mulai memberikan kuasa kepada semua orang percaya untuk menyampaikan berita itu (Kis 1:8; 2:4).

[1:14]  ²¹ Full Life : JANGAN TURUTI HAWA NAFSU

Nas : 1Pet 1:14

(versi Inggris NIV -- "jangan menjadi serupa").

Lihat cat. --> Rom 12:2.

[atau ref. Rom 12:2]

[1:16]  ²³ Full Life : KUDUSLAH KAMU.

Nas : 1Pet 1:16

Allah itu kudus, dan apa yang berlaku bagi Allah juga harus berlaku bagi umat-Nya. Kekudusan mengandung pengertian terpisah dari cara-cara fasik dunia dan dipisahkan untuk mengasihi, melayani, dan menyembah Allah (lih. Im 11:44). Kekudusan adalah sasaran dan maksud pemilihan kita di dalam Kristus (Ef 1:4); itu berarti menjadi serupa dengan Allah dan mengabdi kepada-Nya, sementara hidup untuk menyenangkan-Nya (Rom 12:1; Ef 1:4; 2:10; 1Yoh 3:2-3;

lihat cat. --> Ibr 12:14).

[atau ref. Ibr 12:14]

Kekudusan diperoleh melalui Roh Allah yang menyucikan jiwa kita dari dosa, memperbarui kita menjadi serupa dengan Kristus, dan memungkinkan kita melalui pemasukan kasih karunia untuk menaati Allah sesuai dengan Firman-Nya (Gal 5:16,22-23,25; Kol 3:10; Tit 3:5; 2Pet 1:9). Untuk pembahasan selanjutnya mengenai kekudusan sebagai gaya hidup

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:17]  ²⁵ Full Life : DIA YANG ... MENGHAKIMI.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA.

[1:17]  ²⁶ Full Life : DALAM KETAKUTAN.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat cat. --> Kis 5:11;

lihat cat. --> Kis 9:31;

lihat cat. --> Rom 3:18;

lihat cat. --> Fili 2:12.

[atau ref. Kis 5:11; 9:31; Rom 3:18; Fili 2:12]

[1:18]  ²⁷ Full Life : TELAH DITEBUS.

Nas : 1Pet 1:18

Lihat art. KATA-KATA ALKITABIAH UNTUK KESELAMATAN.

[1:19]  ²⁹ Full Life : DARAH YANG MAHAL, YAITU DARAH KRISTUS.

Nas : 1Pet 1:19

Alkitab dengan jelas mengemukakan kematian Kristus sebagai korban yang memperoleh penebusan orang percaya, yaitu pembebasan dari perbudakan dosa (bd. Ef 1:7;

lihat cat. --> Ibr 9:14).

[atau ref. Ibr 9:14]

[1:22]  ³¹ Full Life : SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU.

Nas : 1Pet 1:22

Lihat cat. --> Yoh 13:34;

lihat cat. --> Yoh 13:35;

lihat cat. --> Rom 12:10.

[atau ref. Yoh 13:34-35; Rom 12:10]

[1:25]  ³³ Full Life : FIRMAN TUHAN TETAP UNTUK SELAMA-LAMANYA.

Nas : 1Pet 1:25

Pengutipan Yes 40:6-8 oleh Petrus menunjukkan bahwa, seperti halnya bumi ini sendiri, segala kemuliaan dan keberhasilan manusia (seperti kebudayaan, sains, dan filsafat) muncul dan hilang (bd. Mazm 90:5-10; Yak 4:13-17). Tetapi Firman Allah tetap untuk selama-lamanya. Semua usaha manusia dan roh yang ada di dunia harus senantiasa diuji dengan Alkitab dan bukan sebaliknya. Mereka yang membengkokkan Firman Allah agar sesuai dengan gaya cendekiawan dan standar dari angkatannya, mengkhianati "Firman Allah yang hidup dan yang kekal" (ayat 1Pet 1:23).

[3:7]  ³⁵ Full Life : SUAMI-SUAMI.

Nas : 1Pet 3:7

Petrus menyebutkan tiga hal yang harus diperhatikan oleh para suami Kristen berkenaan dengan istri mereka.

1. 1) Para suami harus bijaksana dan penuh pengertian, hidup dengan istri mereka di dalam kasih dan keselarasan dengan Firman Allah (Ef 5:25-33; Kol 3:19).
2. 2) Para suami harus menghormati istri sebagai teman pewaris yang setara dari kasih karunia dan keselamatan Allah. Istri harus dihormati, dipelihara, dan dilindungi sesuai dengan kebutuhan mereka. "Kaum yang lebih lemah" kemungkinan menunjuk kepada kekuatan jasmaniah wanita. Seorang suami harus memuji dan sangat menghargai istrinya sementara istri berusaha mencintai dan menolongnya sesuai dengan kehendak Allah (ayat 1Pet 3:1-6;

   lihat cat. --> Ef 5:23).

   [atau ref. Ef 5:23]

3. 3) Para suami harus menghindari perlakuan yang tidak adil dan tidak senonoh terhadap istrinya. Petrus menunjukkan bahwa seorang suami yang gagal hidup bersama istrinya dalam cara penuh pengertian dan penghormatan sebagai sesama anak Allah akan merusak hubungannya dengan Allah dengan menciptakan suatu penghalang di antara doanya dan Allah (bd. Kol 3:19).

[1:2]  ³⁷ Full Life : RENCANA ALLAH.

Nas : 1Pet 1:2

Rencana ilahi (versi Inggris NIV -- "foreknowledge" -- pengetahuan dari semula) harus dimengerti sebagai kasih dan tujuan abadi Allah bagi umat-Nya, gereja

(lihat cat. --> Rom 8:29).

[atau ref. Rom 8:29]

"Yang dipilih" ialah himpunan orang percaya sejati, yang dipilih selaras dengan ketetapan Allah untuk menebus gereja-Nya dengan darah Yesus Kristus oleh karya pengudusan Roh Kudus

(lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

Setiap orang percaya harus berpartisipasi dalam pemilihan mereka dengan bertekun menjadikan panggilan dan pemilihan mereka makin teguh

(lihat cat. --> 2Pet 1:5;

lihat cat. --> 2Pet 1:10).

[atau ref. 2Pet 1:5,10]

[1:2]  ³⁸ Full Life : YANG DIKUDUSKAN OLEH ROH.

Nas : 1Pet 1:2

Untuk pembahasan mengenai kehidupan pengudusan Kristen

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:3]  ³⁹ Full Life : TELAH MELAHIRKAN KITA KEMBALI.

Nas : 1Pet 1:3

Lihat art. PEMBAHARUAN.

[1:5]  ⁴¹ Full Life : DIPELIHARA DALAM KEKUATAN ALLAH KARENA IMANMU.

Nas : 1Pet 1:5

Ayat ini menyajikan tiga kebenaran mengenai jaminan orang percaya, sebuah berita yang relevan bagi pembaca surat ini karena banyak di antaranya sedang menderita penganiayaan yang hebat.

1. 1) Orang percaya "dipelihara (versi Inggris NIV -- "dilindungi") dalam kekuatan Allah" terhadap semua kekuasaan kejahatan yang hendak menghancurkan kehidupan dan keselamatan mereka dalam Kristus (2Tim 4:18; Yud 1:1,24; bd. Rom 8:31-39).
2. 2) Syarat penting yang diperlukan untuk memperoleh perlindungan Allah ini ialah "iman"

   (lihat art. IMAN DAN KASIH KARUNIA).

   Allah yang melindungi kita dengan kasih karunia-Nya tidaklah bekerja secara sewenang-wenang saja, karena hanya "karena iman" orang percaya dilindungi oleh kuasa Allah, seperti "karena iman" orang percaya itu selamat (Ef 2:8). Demikianlah, iman yang hidup di dalam Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat adalah tanggung jawab kita sekarang untuk memiliki perlindungan Allah (ayat 1Pet 1:9; Yoh 15:4,6; Kol 1:23; 2Tim 3:14-15; 4:7; Wahy 3:8,10).
3. 3) Sasaran pokok perlindungan Allah oleh iman orang percaya adalah "keselamatan". Dalam hal ini keselamatan menunjuk kepada dimensi yang akan datang dari keselamatan (bd. Rom 1:16), yaitu memperoleh warisan di sorga (ayat 1Pet 1:4) dan "keselamatan jiwamu" (ayat 1Pet 1:9).

[1:7]  ⁴³ Full Life : MEMBUKTIKAN KEMURNIAN IMANMU.

Nas : 1Pet 1:7

Tema penderitaan ditekankan sepanjang surat ini (1Pet 2:19-23; 1Pet 3:14-17; 4:1-4,12-19; 5:10). Kita harus bersukacita dalam pencobaan kita (ayat 1Pet 1:6) karena tetap setia kepada Kristus di tengah-tengah semua itu akan memurnikan iman kita dan menghasilkan pujian, kemuliaan dan hormat bagi kita dan bagi Tuhan Yesus pada saat kedatangan-Nya. Tuhan memandang ketabahan kita dalam pencobaan dan iman kita pada Kristus sebagai sesuatu yang sangat berharga bagi-Nya sepanjang kekekalan.

[1:8]  ⁴⁵ Full Life : BELUM PERNAH MELIHAT DIA, NAMUN KAMU MENGASIHI-NYA.

Nas : 1Pet 1:8

Allah memandang iman orang percaya dewasa ini lebih besar daripada iman mereka yang dahulu melihat dan mendengar Yesus sendiri, pun setelah Dia bangkit. Orang percaya sekarang, sekalipun belum pernah melihat-Nya, mengasihi dan percaya kepada-Nya. Menurut Yesus, ada berkat khusus bagi "mereka yang tidak melihat, namun percaya" (Yoh 20:29). Apabila kita hidup dengan iman, Allah mengaruniakan sukacita kepada kita (Mazm 16:11; Yoh 16:24; Rom 15:13; Gal 5:22).

[1:11]  ⁴⁷ Full Life : ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA.

Nas : 1Pet 1:11

Iman kita tidak hanya didasarkan pada Firman Allah dalam PB, tetapi juga pada Firman Allah dalam PL. Roh Kudus melalui para nabi menubuatkan penderitaan Kristus dan kemuliaan yang menyusul (Kej 49:10; Mazm 22:1-32; Yes 52:13-53:12; Dan 2:44; Za 9:9-10; 13:7; bd. Luk 24:26-27;

lihat cat. --> 2Pet 1:21;

[atau ref. 2Pet 1:21]

lihat art. KRISTUS DALAM PERJANJIAN LAMA).

Roh itu disebut "Roh Kristus" karena Dia berbicara mengenai Kristus melalui para nabi dan karena diri-Nya diutus dari Kristus (ayat 1Pet 1:11-12; bd. Yoh 16:7; 20:22; Kis 2:33).

[1:12]  ⁴⁹ Full Life : DIBERITAKAN ... OLEH ROH KUDUS.

Nas : 1Pet 1:12

Roh yang mengilhami para nabi PL (ayat 1Pet 1:11) juga telah mengilhami kebenaran Injil; demikianlah, berita itu berasal dari Allah dan bukan manusia. Pada hari Pentakosta, Roh yang sama yang mengilhami kebenaran Injil itu mulai memberikan kuasa kepada semua orang percaya untuk menyampaikan berita itu (Kis 1:8; 2:4).

[1:14]  ⁵¹ Full Life : JANGAN TURUTI HAWA NAFSU

Nas : 1Pet 1:14

(versi Inggris NIV -- "jangan menjadi serupa").

Lihat cat. --> Rom 12:2.

[atau ref. Rom 12:2]

[1:16]  ⁵³ Full Life : KUDUSLAH KAMU.

Nas : 1Pet 1:16

Allah itu kudus, dan apa yang berlaku bagi Allah juga harus berlaku bagi umat-Nya. Kekudusan mengandung pengertian terpisah dari cara-cara fasik dunia dan dipisahkan untuk mengasihi, melayani, dan menyembah Allah (lih. Im 11:44). Kekudusan adalah sasaran dan maksud pemilihan kita di dalam Kristus (Ef 1:4); itu berarti menjadi serupa dengan Allah dan mengabdi kepada-Nya, sementara hidup untuk menyenangkan-Nya (Rom 12:1; Ef 1:4; 2:10; 1Yoh 3:2-3;

lihat cat. --> Ibr 12:14).

[atau ref. Ibr 12:14]

Kekudusan diperoleh melalui Roh Allah yang menyucikan jiwa kita dari dosa, memperbarui kita menjadi serupa dengan Kristus, dan memungkinkan kita melalui pemasukan kasih karunia untuk menaati Allah sesuai dengan Firman-Nya (Gal 5:16,22-23,25; Kol 3:10; Tit 3:5; 2Pet 1:9). Untuk pembahasan selanjutnya mengenai kekudusan sebagai gaya hidup

lihat art. PENGUDUSAN.

[1:17]  ⁵⁵ Full Life : DIA YANG ... MENGHAKIMI.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA.

[1:17]  ⁵⁶ Full Life : DALAM KETAKUTAN.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat cat. --> Kis 5:11;

lihat cat. --> Kis 9:31;

lihat cat. --> Rom 3:18;

lihat cat. --> Fili 2:12.

[atau ref. Kis 5:11; 9:31; Rom 3:18; Fili 2:12]

[1:18]  ⁵⁷ Full Life : TELAH DITEBUS.

Nas : 1Pet 1:18

Lihat art. KATA-KATA ALKITABIAH UNTUK KESELAMATAN.

[1:19]  ⁵⁹ Full Life : DARAH YANG MAHAL, YAITU DARAH KRISTUS.

Nas : 1Pet 1:19

Alkitab dengan jelas mengemukakan kematian Kristus sebagai korban yang memperoleh penebusan orang percaya, yaitu pembebasan dari perbudakan dosa (bd. Ef 1:7;

lihat cat. --> Ibr 9:14).

[atau ref. Ibr 9:14]

[1:22]  ⁶¹ Full Life : SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU.

Nas : 1Pet 1:22

Lihat cat. --> Yoh 13:34;

lihat cat. --> Yoh 13:35;

lihat cat. --> Rom 12:10.

[atau ref. Yoh 13:34-35; Rom 12:10]

[1:25]  ⁶³ Full Life : FIRMAN TUHAN TETAP UNTUK SELAMA-LAMANYA.

Nas : 1Pet 1:25

Pengutipan Yes 40:6-8 oleh Petrus menunjukkan bahwa, seperti halnya bumi ini sendiri, segala kemuliaan dan keberhasilan manusia (seperti kebudayaan, sains, dan filsafat) muncul dan hilang (bd. Mazm 90:5-10; Yak 4:13-17). Tetapi Firman Allah tetap untuk selama-lamanya. Semua usaha manusia dan roh yang ada di dunia harus senantiasa diuji dengan Alkitab dan bukan sebaliknya. Mereka yang membengkokkan Firman Allah agar sesuai dengan gaya cendekiawan dan standar dari angkatannya, mengkhianati "Firman Allah yang hidup dan yang kekal" (ayat 1Pet 1:23).

[5:5]  ⁶⁵ Full Life : RENDAHKANLAH DIRIMU.

Nas : 1Pet 5:5

Kerendahan hati harus merupakan ciri semua orang percaya. Kerendahan berarti ketiadaan kesombongan, kesadaran akan kelemahan diri, dan sikap mengakui peranan Allah dan orang lain atas segala keberhasilan yang telah dan sedang dicapai (bd. Mat 11:29; Fili 2:3-4; Kol 3:12). (Versi Inggris NIV -- "kenakanlah kerendahan hati".) "Kenakanlah" (Yun. _egkomboomai_) berarti mengikatkan sepotong kain pada diri kita. Dalam zaman PB para budak mengikatkan sepotong kain putih atau celemek atas pakaian mereka supaya orang lain tahu bahwa mereka adalah budak. Petrus menasihati kita untuk mengikat kain kerendahan hati pada diri supaya

1. (1) dikenal sebagai orang percaya dalam Kristus sewaktu kita bertindak rendah hati terhadap orang lain, dan
2. (2) menerima kasih karunia dan pertolongan Allah (ayat 1Pet 5:5-7). Mungkin Petrus sedang memikirkan tindakan Yesus ketika Ia mengikatkan sehelai kain dan mencuci kaki murid-Nya (Yoh 13:4-5).