1:24

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

Selah(TB/TL) <07974> [Shelah.]

[Sala.]

1:24

Sem,

Kej 10:21-25; [Lihat FULL. Kej 10:21] s/d 25; Luk 3:34-36 [Semua]

1:33

Efa(TB/TL) <05891> [Ephah.]

2:30

Nadab(TB/TL) <05070> [Nadab.]

2:46

Kaleb(TB/TL) <03612> [Caleb's.]

3:9

gundik-gundik(TB)/gundiknya(TL) <06370> [of the concubines.]

Tamar(TB/TL) <08559> [Tamar.]

3:9

gundik-gundik. Tamar

2Sam 13:1; [Lihat FULL. 2Sam 13:1]

ialah saudara

1Taw 14:4

4:12

Ir-Nahas(TB)/Irnahas(TL) <05904> [Irnahash. or, the city of Nahash.]

6:48

Saudara-saudara(TB)/saudara(TL) <0251> [brethren.]

6:48

Judul : Keturunan Harun

Perikop : 1Taw 6:48-53

orang-orang Lewi

1Taw 23:32

7:30

Yimna(TB/TL) <03232> [Imnah.]

This variation only exists in the translation; the original being uniformly Jimnah, or Yimnah.

[Jimnah. Ishuai.]

This variation is also attributable to the translator; the Hebrew being in both places Isui, or rather, Yishwi.

[Isui.]

7:30

Judul : Keturunan Asyer

Perikop : 1Taw 7:30-40

Anak-anak Asyer

Bil 1:40; [Lihat FULL. Bil 1:40]

8:36

Yoada Yoada(TB)/Yehoada ... Yehoada(TL) <03085> [Jehoadah.]

[Jarah.]

9:10

Yoyarib(TB/TL) <03080> [Jehoiarib.]

[Joiarib.]

9:15

Matanya(TB/TL) <04983> [Mattaniah.]

[Micha.]

Zikhri(TB/TL) <02147> [Zichri.]

[Zaccur.]

[Zabdi.]

[Zaccur.]

9:15

dan Matanya

2Taw 20:14; Neh 11:22 [Semua]

9:42

memperanakkan Yaera Yaera memperanakkan Yaera ...... memperanakkan(TB)/beranaklah Yaera ... Yaera beranaklah ......... beranaklah(TL) <03205 03294> [begat Jarah.]

Jarah seems also to be a mistake for Jehoadah, as the LXX. read uniformly [\~Iada\~,] Iada.

[Jehoadah.]

10:3

beratlah(TB)/mengimpit(TL) <03513> [went.]

para ..... melukainya(TB)/karena orang-orang ........ dilukakan(TL) <03384> [archers. Heb. shooters with bows. hit. Heb. found. he was.]

13:1

berunding(TB)/Sebermula .... bermusyawaratlah(TL) <03289> [consulted.]

13:1

Judul : Tabut Allah dipindahkan

Perikop : 1Taw 13:1-14

Paralel:

2Sam 6:1-11 dengan 1Taw 13:1-14

15:20

Aziel(TB/TL) <05815> [Aziel.]

[Jaaziel. Alamoth.]

15:21

Matica(TB/TL) <04993> [Mattithiah.]

kecapi(TB/TL) <03658> [harps.]

memainkan .... delapan nada lebih rendah(TB)/Syeminit(TL) <05329 08067> [Sheminith to excel. or, eighth to oversee.]

16:18

Kuberi(TB)/Aku ... menganugerahi(TL) <05414> [Unto thee.]

yang ditentukan(TB)/pengukur(TL) <02256> [lot. Heb. cord.]

milik pusaka(TB)/bahagianmu pusaka(TL) <05159> [inheritance.]

16:18

tanah Kanaan

Kej 13:14-17 [Semua]

16:19

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [but few. Heb. but men of number. a few.]

16:19

Ketika jumlah

Ul 7:7

16:21

membiarkan(TB)/diberi-Nya(TL) <03240> [He suffered.]

dihukum-Nya(TB)/disiksa-Nya(TL) <03198> [he reproved.]

16:21

dihukum-Nya raja-raja

Kej 12:17; Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Kel 7:15-18; Mazm 9:6 [Semua]

18:12

Abisai(TB/TL) <052> [Moreover.]

Abisai(TB/TL) <052> [Abishai. Heb. Abshai.]

menewaskan ..... Edom Edom(TB)/dialahkan ....... Edom(TL) <05221 0123> [slew of the Edomites.]

Lembah-Masin Asin(TB)/Lembah-Masin(TL) <04417 01516> [the valley of Salt.]

18:12

orang Edom

1Raj 11:15

18:14

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

menegakkan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [executed.]

18:14

Judul : Pegawai-pegawai Daud

Perikop : 1Taw 18:14-17

Paralel:

2Sam 8:15-18 dengan 1Taw 18:14-17

telah memerintah

1Taw 29:26

seluruh Israel,

1Taw 11:1

21:11

memilih(TB)/pilih(TL) <06901> [Choose thee. Heb. Take to thee.]

21:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

21:14

maka tewaslah

1Taw 27:24

Catatan Frasa: TUHAN MENDATANGKAN PENYAKIT SAMPAR.

21:25

22:6

membuat perintah .... mendirikan(TB)/disuruhnya(TL) <06680 01129> [charged him.]

22:6

untuk mendirikan

Kis 7:47

27:34

Abyatar(TB/TL) <054> [Abiathar.]

Panglima(TB)/panglima(TL) <08269> [the general.]

27:34

dan Abyatar.

1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

ialah Yoab.

2Sam 2:13; [Lihat FULL. 2Sam 2:13]