4:1

Peres(TB)/Perez(TL) <06557> [A.M. 2283, etc. B.C. 1721, etc. Pharez.]

[Phares, Esrom. Carmi.]

[Chelubai.]

[Caleb.]

4:1

Judul : Keturunan Yehuda dari cabang lain

Perikop : 1Taw 4:1-23

Anak-anak Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; 1Taw 2:3; [Lihat FULL. 1Taw 2:3] [Semua]

Peres, Hezron,

Bil 26:21

4:2

Reaya(TB)/Riaya(TL) <07211> [Reaiah.]

[Haroeh. Zorathites.]

4:3

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

4:4

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

Hur(TB/TL) <02354> [Hur.]

4:4

keturunan Hur,

1Taw 2:50

bapa Betlehem.

Rut 1:19

4:5

4:5

Asyur,

1Taw 2:24

4:8

Probably Jabez should be mentioned here; as otherwise he is as a consequent without an antecedent.

4:9

dimuliakan(TB)/kehormatan(TL) <03513> [more.]

Yabes ........ Yabes(TB)/Yabez ............... Yabez(TL) <03258> [Jabez. i.e., Sorrowful. I bare him.]

4:10

berseru(TB)/Maka .... meminta(TL) <07121> [called.]

Allah ............................. Allah(TB)/Allah ..................................... Allah(TL) <0430> [the God.]

Kiranya(TB)/Jikalau(TL) <0518> [Oh that, etc. Heb. If thou wilt, etc.]

Kiranya Engkau memberkati ....... memberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [bless me.]

berlimpah-limpah ... memperluas(TB)/Engkau meluaskan(TL) <07235> [enlarge.]

tangan-Mu(TB)/tanganmupun(TL) <03027> [thine hand.]

melindungi(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213> [that thou.]

melindungi ..... malapetaka ...... kelak ...... jahat(TB)/kelak ..... oleh(TL) <06213 07451> [keep me. Heb. do me. that it may.]

Allah .......................... menimpa .... Allah ........ jadi .... disampaikanlah(TB)/Allah ................................. jadi .... disampaikanlah Allah(TL) <0935 0430> [God granted.]

4:10

Catatan Frasa: YABES BERSERU KEPADA ALLAH ISRAEL.

Catatan Frasa: MELINDUNGI AKU DARI PADA MALAPETAKA.

4:12

Ir-Nahas(TB)/Irnahas(TL) <05904> [Irnahash. or, the city of Nahash.]