Himne Indonesia
1 Yohanes 1:9-10
Kidung Jemaat
- 'Ku Ingin Menghayati [KJ.158]
1. 'Ku ingin menghayati sengsara Tuhanku.
Semoga kudapati, ya Yesus, rahmatMu!
Beban kesalahanku membuatku lelah;
Berilah hidup baru, ya Yesus, tolonglah!
Mzm 38:5, 19
2. O ingat akan daku yang hilang tersesat;
bertimbunlah dosaku yang menekan berat.
JalanMu kulalaikan, hidupku bercela;
Engkau penuh kebaikan, ya Yesus, tolonglah!
Mzm 51
3. Waktu yang Kauberikan terbuang olehku;
tidak kuperhatikan nasihat sabdaMu.
Jiwaku menderita dan berkeluh-kesah;
O Sumber sukacita, ya Yesus, tolonglah!
4. Kiranya kausembuhkan hatiku yang sedih,
sudilah menghapuskan dosaku yang keji.
'Ku rindu akan hidup yang suci mulia;
hentikanlah tangisku, ya Yesus, tolonglah!1 Yoh 1:9
Play - Aku Rindu pada Yesus [KJ.371]
1. Aku rindu pada Yesus, Jurus'lamat dan Tuhanku;
pada Dia 'ku mengaku dosa dan kesalahanku.
Yesus, b'rikanlah berkatMu.
1 Yoh 1:9
2. Aku cinta pada Yesus yang mencariku selalu.
Pada Dia 'ku mengaduh; waktu tersesat jalanku,
Yesus pun memanggil aku.
Mzm 111:176Mat 18:12-14
Luk 19:10
3. Aku ikut jalan Yesus; Dialah Terang bagiku.
Yesus, t'rimalah hidupku; Yesus, bimbinglah
Tanganku, jangan terlepas dariMu.Yoh 8:12
Play
1 Yohanes 2:16
Kidung Jemaat
- Kota Sion, Kota Allah [KJ.262]
(
Glorious Things of Thee are Spoken
)
1. Kota Sion, kota Allah, puri agung dan tenar,
kau dipilih tempat tinggal oleh Yang Maha Besar.
Kau berdiri atas Cadas yang abadi dan teguh,
Tiada tertembus musuhmu tembok kes'lamatanmu.
Mzm 48
Mzm 78:13
Mzm 87
Mzm 122
Mzm 132:13
Yes 25:6-8
Yes 33:20-21
Yes 60:14
Yl 3:17
Why 3:12
Yes 28:16
Mat 16:18
2. Putera serta putrimu cukup akan air sejuk.
Yang bersumber pada kasih, pantang takut dan keluh.
Siapa akan haus lagi, bila ada air sedap?
Rahmat, seperti Sumbernya tak henti, akan tetap.
Yeh 47:1-12
Why 7:17
Why 21:6
Why 22:1-2
Why 22:17
3. Tiap rumah terselubung oleh awan yang pekat.
Ada api menerangi Allah pun tetap dekat.
B'ri naungan pada siang, b'ri terang dalam gelap;
Manna pun dib'ri makanan atas doa yang tetap.
Bil 14:14
Kel 13:21-22
Kel 16:15
Yoh 6:32-58
Why 2:17
4. Yesus, bila k'lak pun aku jadi warga kotaMu,
walau dunia menekanku, 'ku kupuji namaMu.
Kebesaran anak dunia akan hilang dan lenyap.
Hanya harta warga Sion dan sukanya yang tetap.Mzm 87:6
Flp 3:20
Ibr 12:23
1 Yoh 2:16-17
Play
1 Yohanes 3:6-8
Kidung Jemaat
- Di Malam Yang Gelap [KJ.195]
(
Low in the Grave He Lay
)
R:Mrk 16:1-8; 1 Kor 15:26; 2 Tim 1:10; Ibr 2:14-15; Why 1:18; Kol 2:15
1. Di makam yang gelap Yesus terbaring menanti merekah fajar terang.
Bangkitlah Dia megah kuasa Iblis patah menyerah. Alam maut sudah dikalahkanNya.
Ia hidup dan berkuasa s'lamanya! T'lah menang, t'lah menang!
Kristus bangkit dan menang!
Mrk 15:46
2. Dan sia-sialah kubur dijaga, pun tiada gunanya batu besar.
Bangkitlah Dia megah kuasa Iblis patah menyerah. Alam maut sudah dikalahkanNya.
Ia hidup dan berkuasa s'lamanya! T'lah menang, t'lah menang!
Kristus bangkit dan menang!
Mat 27:62-66
3. Maut dan Iblis pun tidak berdaya menahan Tuhanku, Sang Penebus.
Bangkitlah Dia megah kuasa Iblis patah menyerah. Alam maut sudah dikalahkanNya.
Ia hidup dan berkuasa s'lamanya! T'lah menang, t'lah menang!
Kristus bangkit dan menang!Luk 10:18
1 Yoh 3:8
Play - Hari Minggu, Hari Kebangkitan [KJ.191]
1. Hari Minggu, Hari Kebangkitan, kami sambut fajarmu.
Di terangmu daya maut hilang, kalah sudah seteru.
Kristus, Matahari Kehidupan, o, pancarkan sinar
penghiburan dan harapan yang penuh akan damai Sabatmu.
Mrk 16:2
1 Kor 15:26
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
Mal 4:2
2. Atas panggilanMu kami bangkit, hidup dalam hidupMu.
Dari kubur-dosa kami tampil, dibebaskan Roh Kudus.
Ajar kami tiap-tiap hari di kematianMu turut mati,
agar bangkit dan teguh ikut jalan jayaMu.
Rm 6:3-4
Kol 2:12
1 Kor 15:22
Rm 6:18, 22
Rm 6:6
Gal 2:19-20
Gal 5:24-25
Ef 5:14
3. Hidup, mati, kami mengalami perlindunganMu tetap.
Nanti gurun dunia dijalani, masa duka pun genap.
Sungguh indah Hari Perhentian menyudahi malam kematian,
Saat kami menyembah Dikau di terang baka.Rm 14:8
Ibr 4:9-10
1 Tes 4:14
Play - Kini Sang Putra T'lah Menang [KJ.198]
1. Kini Sang Putra t'lah menang, yang oleh maut tak terkekang.
Haleluya, Haleluya! KuasaNya agung dan megah; kekal terpuji
Namanya! Haleluya, Haleluya!
Kis 2:34
Why 1:18
2. Dan kuasa Iblis, penentang dengan sempurna direjang.
Haleluya, Haleluya! Pahlawan, tiada bandingNya,
Telah menumpas musuhNya. Haleluya, Haleluya!
Luk 10:18
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
1 Kor 15:26
2 Tim 1:10
3. Ya Jurus'lamat dunia, yang menebus manusia,
Haleluya, Haleluya, kiranya pimpin kami pun
Ke dalam kemuliaanMu! Haleluya, Haleluya!
Yoh 14:2-3
4. Musuh terakhir dibekuk: hai maut, dimana kuasamu?
Haleluya, Haleluya! Di tangan Allah s'lamatlah
Kembali kita anakNya. Haleluya, Haleluya!
Yes 25:8
1 Kor 15:26
1 Kor 15:54-56
Rm 8:16
Gal 3:26-27
1 Yoh 3:1-2
5. Kami bersama bersyukur dan merindukan sorgaMu.
Haleluya, Haleluya! Di sana berkumandanglah
pujian kami s'lamanya. Haleluya, Haleluya!
Why 19:6-8
6. Ya Allah Bapa, t'rimalah syukur, pujian dan sembah,
Haleluya, Haleluya, bersama Kristus, Penebus, dan Roh
Penghibur yang Kudus. Haleluya, Haleluya!Play - Lihat Salib di atas Bukit Golgota [KJ.182]
1. Lihat salib diatas bukit Golgota, tempat tergantung Jurus'lamat dunia;
dalam sengsara jiwa raga yang pedih Ia menanggung dosa kita yang keji.
Mrk 15:22-26
Yoh 1:29
2. Yesus yang taat sampai mati di salib menjadi Anakdomba yang tersembelih;
Kar'nanya kasihNya yang sempurna dan kudus, kuasa jahat dikalahkan Penebus.
Mrk 1:14-15
Ibr 2:14
1 Yoh 3:8
3. Yesus yang taat sampai mati di salib menjadi Anakdomba yang tersembelih;
kar'nanya sangat diagungkan namaNya di dalam sorga dan di dalam dunia.Flp 6:8Why 5:12
4. Dari salibMu Kau memanggil dunia agar melihat kasihMu yang mulia
dan mengikuti Dikau, pasrah dan teguh, mempersembahkan hidup kami padaMu!Mrk 8:34
1 Ptr 2:21
Rm 12:1
Play - Maju, Laskar Kristus [KJ.339]
(
Onward, Christian Soldiers
)
1. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap! Rajamu sendiri jalan di depan; majulah,
iringi panji cemerlang!
2 Kor 2:14
Ul 31:8
Yes 45:2
2. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap!3. Saat dianjungkan panji Penebus, kuasa Iblis mundur, dikalahkan
t'rus. Goncanglah neraka, kar'na mendengar sorak-soraianmu
nyaring menggegar.
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
Why 12:9
Yes 14:9
4. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap!
5. Bagai laskar jaya G'reja maju t'rus di jejak teladan saksi yang kudus.
Kita satu tubuh yang kudus dan am; satu pengharapan, satu pun iman.
Ibr 12:1
Ibr 13:7
Ef 4:3-6
6. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap!
7. Kuasa duniawi timbul-tenggelam, tapi G'reja Kristus takkan terbenam!
Alam maut tak sanggup menjatuhkannya: Kristus memenuhi isi janjiNya.
Mzm 46:7-8
Dan 2:37-44
Mat 16:18
8. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap!
9. Kar'na itu, maju! Ikut salib t'rus, turutlah memuji Raja Penebus:
"Hormat, kemuliaan, Tuhan, t'rimalah!" Insan dan malaikat sujud menyembah.
Why 5:11-13
10. Maju, laskar Kristus, lawan kuasa g'lap! Ikut salib Yesus,
sungguh dan tetap!Play - Sang Kristus T'lah Bangkit [KJ.216]
(
Our Lord Christ Hath Risen
)
1. Sang Kristus t'lah bangkit dan Dia menang,
kuasa si jahat telah di kekang.
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
Why 1:18
2. Nyanyikan pujian, nyanyikan pujian,
Nyanyikan pujian gempita, gemar.
Sang Putralah Raja perkasa benar.
3. Di manakah kini kuasamu, hai maut?
Sengatmu tercabut, memang Putra Daud.
1 Kor 15:54-55
4. Nyanyikan pujian, nyanyikan pujian,
Nyanyikan pujian gempita, gemar.
Sang Putralah Raja perkasa benar.
5. Hai dosa, kau kalah, kuasamu lenyap,
kendati kaucoba mengganggu tetap.
6. Nyanyikan pujian, nyanyikan pujian,
Nyanyikan pujian gempita, gemar.
Sang Putralah Raja perkasa benar.
7. Akhirnya menyingsinglah fajar cerlang,
harapan pun timbul: Rajaku menang!
8. Nyanyikan pujian, nyanyikan pujian,
Nyanyikan pujian gempita, gemar.
Sang Putralah Raja perkasa benar.Play - Tuhanku Bangkit, Pusara Terbuka [KJ.212]
1. Tuhanku bangkit, pusara terbuka: Ia menang atas maut
dan duka. Goncanglah benteng neraka yang gelap:
Yesus Pahlawan yang hidup tetap! Yesus Pahlawan hidup yang tetap!
Mrk 16:1-8
2 Tim 1:10
Why 1:18
2. Sudah tersingkap rahasia kubur: dosa dan Iblis
t'lah kalah tersungkur. Aku percaya, gentarku lenyap:
Yesus Pahlawan yang hidup tetap! Yesus Pahlawan hidup yang tetap!
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
3. Di dunia ini tak lagi 'ku takut: Tuhan yang bangkit
berjuang sertaku; tak kuhiraukan kuasa gelap:
Yesus Pahlawan yang hidup tetap! Yesus Pahlawan hidup yang tetap!Mat 28:20
Play - Tuhanku Seg'ra 'kan Kembali Ke Dunia [KJ.277]
R:Why 6:10
1. Tuhanku seg'ra 'kan kembali ke dunia. Tak satu pun tahu
akan waktu tibaNya: di pagi cerlang pada saat buana
ditinggalkan sang malam pekat.
Mat 24:42-44
Mrk 13:32
1 Tes 5:2
2 Ptr 3:10
Why 3:3
2. Masih lamakah, Tuhanku? UmatMu berseru menyanyikan
Kristus datang. Haleluya! Amin. Haleluya! Amin.
3. Dan mungkin datangNya 'kan di tengah hari dan mungkin
di saat menurun mentari, di malam gelap, waktu
orang tak nyana Kristus datang ke dunia.
4. Masih lamakah, Tuhanku? UmatMu berseru menyanyikan
Kristus datang. Haleluya! Amin. Haleluya! Amin.
5. Dan k'lak membahanalah riuh "Hosana". Malaikat pun
turun mengiring Rajanya. Parasnya cerlang dan penuh
kemuliaan serta kasih 'kan umatNya.
Mrk 11:9-10
Why 1:16
Why 22:4
6. Masih lamakah, Tuhanku? UmatMu berseru menyanyikan
Kristus datang. Haleluya! Amin. Haleluya! Amin.
7. Enyahlah derita, lenyap ratap tangis dan hilanglah maut,
tanda kuasa Iblis. Hatiku penuh mengenang 'kan detiknya
milik Yesus dit'rimaNya.
Yes 25:8
Why 7:17
Why 21:4
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
8. Masih lamakah, Tuhanku? UmatMu berseru menyanyikan
Kristus datang. Haleluya! Amin. Haleluya! Amin.Play - Yesus, Sumber Penghiburan [KJ.217]
1. Yesus, Sumber Penghiburan, yang disalib,
dikuburkan, kini bangkit dan menang,
Raja Hidup dan Terang. Kubur tak menahan lagi
Sang Pahlawan yang Ilahi. Haleluya, Haleluya!
Kis 2:24
2. Oleh Dia yang perkasa kuasa Iblis t'lah binasa,
ya, setiap lawanNya kini sudah menyerah.
Hai, bernyanyi, Putri sion, bersyukur dengan pujian.
Haleluya, Haleluya!
Ibr 2:14-15
1 Yoh 3:8
Why 1:18
Yes 52:17Zef 3:14
Zkh 2:10
3. Dalam siang kemenangan ditelanlah maut dan malam.
Maut, di mana jayamu dan sengat ancamanmu?
Sorgalah warisan kami, Kristus t'lah membawa damai.
Haleluya, Haleluya!1 Kor 15:54-56
Play
1 Yohanes 4:1
Kidung Jemaat
- Majulah, Majulah [KJ.253]
1. Majulah, majulah, maju dalam t'rang permai dan nyalakanlah
pelita menantikan Mempelai; sumber Hidup hanya Dia.
Umat Tuhan, masuk pintuNya, majulah, majulah!
Yes 60:1
Mat 25:1-13
Mzm 118:20
Mat 7:13-14
Yoh 10:7-9
Why 3:8
2. Tabahlah, tabahlah, tabah tanpa mengeluh; tanggunglah cerca dan duka,
taat sampai ajalmu. Lihat tajuk kehidupan;
biar Iblis datang menerpa, tabahlah, tabahlah!
2 Kor 1:6
Ef 6:10-13
Ibr 12:1-3
1 Ptr 2:21-23
1 Ptr 5:4, 8
Why 2:10
3. Tolaklah, tolaklah tolak rayu dunia yang mencoba memegahkan
dikau oleh hartanya; jangan pandang kesenangan:
janji Iblis dan godaannya tolaklah, tolaklah!
1 Tim 6:9-10
2 Tim 3:2
Yak 1:2-4
Ef 4:27
Yak 4:7
4. Ujilah, ujilah, ujilah setiap roh yang memikat kiri kanan
untuk menyesatkanmu. Ikut Bintang Pengharapan,
tapi yang tersamar nampaknya ujilah, ujilah!
1 Yoh 4:1
5. Tumbuhlah, tumbuhlah, tumbu dalam Tuhanmu: Roh dan Hidup kauseraplah;
jangan maut kautempuh. Subur oleh kuasa Allah
bagai carang hijau s'lamanya tumbuhlah, tumbuhlah!Yoh 15:1-8
Ef 4:15
Kol 1:10-11
Kol 2:19
2 Ptr 3:18
Play
Himne Inggris
1 Yohanes 1:9-10
-
[1Yoh 1:9] Father, Whose Love We Have Wronged By Transgression
Father, whose love we have wronged by transgression
Christ, who wast nailed for our sins on the tree,
Spirit, who givest the grace of repentance;
Hear us, we pray Thee, good Lord.Jesu, adorable Savior of sinners,
Author of penitence, Hope of our souls,
Plentiful Fountain of grace and compassion;
Hear us, we pray Thee, good Lord.Thou Who didst empty Thyself of Thy glory,
Thou Who Thy parents on earth didst obey,
Thou Who for our sake enduredst temptation,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Thou Who hast shown us the love of the Father,
Meeting with mercy the prodigal son,
Sonship and home to the lost one restoring,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Jesu, who once by the well to the sinner
Clearly the sins of her heart did reveal,
Leading her gently to faith and repentance,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Thou Who didst enter the house of Zaccheus,
Blessing his faith and accepting his love,
When for wrongdoing he made restitution,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Christ, with the Twelve the last Passover keeping,
Ere on the cross the true Lamb should be slain,
Sacrifice offered for all and for ever,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Jesu, alone with the blood-sweat upon Thee,
Jesu, in agony bowed to the earth,
Jesu, Thy will to the Father resigning,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Jesu, from Annas to Caiaphas hurried,
Blindfolded, stricken, and falsely accused,
Rudely blasphemed, and declared a blasphemer,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Jesu, denied by Thine eager Apostle,
Whom with a look Thou didst straightway recall,
Moving him straightway to tears and contrition;
Hear us, we pray Thee, good Lord.Thou Who wast wounded to heal our transgression,
Lifted on high to draw all men to Thee,
There on the cross in Thy majesty reigning,
Hear us, we pray Thee, good Lord.That Thou wouldst draw us to heartfelt contrition,
That Thou wouldst help us our sins to confess,
That Thou wouldst grant us the grace of amendment,
Hear us, we pray Thee, good Lord.That we may bring forth works meet for repentance,
That we give place to the devil no more,
That Thou wouldst lead us to sure perseverance,
Hear us, we pray Thee, good Lord.Play source: Cyberhymnal -
[1Yoh 1:9] He, Whose Confession God Of Old Accepted
He, whose confession God of old accepted,
Whom through the ages all now hold in honor,
Gaining his guerdon this day came to enter
Heaven’s high portal.God-fearing, watchful, pure of mind and body,
Holy and humble, thus did all men find him,
While, through his members, to the life immortal
Mortal life called him.Thus to the weary, from the life enshrinèd,
Potent in virtue, flowed humane compassion;
Sick and sore laden, howsoever burdened,
There they found healing.So now in chorus, giving God the glory,
Raise we our anthem gladly to his honor,
That in fair kinship we may all be sharers
Here and hereafter.Honor and glory, power and salvation,
Be in the highest unto Him Who reigneth
Changeless in Heaven over earthly changes
Triune, eternal.Play source: Cyberhymnal -
[1Yoh 1:9] No, Not Despairingly
No, not despairingly come I to Thee;
No, not distrustingly bend I the knee:
Sin hath gone over me, yet is this still my plea,
Jesus hath died.Ah! mine iniquity crimson hath been,
Infinite, infinite—sin upon sin:
Sin of not loving Thee, sin of not trusting Thee—
Infinite sin.Lord, I confess to Thee sadly my sin;
All I am tell with Thee, all I have been:
Purge Thou my sin away, wash Thou my soul this day;
Lord, make me clean.Faithful and just art Thou, forgiving all;
Loving and kind art Thou when poor ones call:
Lord, let the cleansing blood, blood of the Lamb of God,
Pass o’er my soul.Then all is peace and light this soul within;
Thus shall I walk with Thee, the loved Unseen;
Leaning on Thee, my God, guided along the road,
Nothing between.Play source: Cyberhymnal -
[1Yoh 1:9] O God, To Know That Thou Art Just
O God, to know that Thou art just
Gives hope and peace within;
We could not in a mercy trust
Which takes no count of sin.I fain would open to Thy sight
My utmost wickedness;
Set, Lord, in Thy most searching light
What I have done amiss.No stern and needless law was Thine—
Hard to be understood—
But plainly read in every line,
Holy, and just, and good.Though basely weak my fallen race,
And masterful my foes,
I had th’omnipotence of grace
To conquer, if I chose.Well did I know the tender Heart
I outraged by my sin,
Yet with the world I would not part,
Nor reign my passions in.My fault it was, O Lord, most high,
And not my fate alone:
Thou canst not suffer sin, nor I
In any way atone.Yet there’s a plea that I may trust—
Christ died that I might live!
Cleanse me, my God, for Thou art just;
Be faithful, and forgive.Play source: Cyberhymnal
1 Yohanes 2:4-5
-
[1Yoh 2:4] Who Keepeth Not God’s Word
Who keepeth not God’s Word, yet saith,
“I know the Lord,” is wrong;
In him is not that blessèd faith
Through which the truth is strong;
But he who hears and keeps the Word,
Is not of this world, but of God.The faith His Word hath caused to shine
Will kindle love in thee;
More wouldst thou know of things divine,
Deeper thy love must be;
True faith not only gives thee light,
But strength to love and do the right.Jesus hath washed away our sin,
And we are children now;
Who feels such hope as this within,
To evil cannot bow;
Rather with Christ all scorn endure,
So we be like our Maker pure!For he doth please the Father well
Who simply can obey;
In him the love of God doth dwell
Who steadfast keeps His way;
A daily active life of love,
Such fruits a living faith must prove.He is in God, and God in him,
Who still abides in love;
’Tis love that makes the cherubim
Obey and praise above;
For God is love, the loveless heart
Hath in His life and joy no part.Play source: Cyberhymnal
1 Yohanes 5:14
-
[1Yoh 5:14] Jesus, My Strength, My Hope
Jesus, my Strength, my Hope,
On Thee I cast my care,
With humble confidence look up,
And know Thou hear’st my prayer.
Give me on Thee to wait
Till I can all things do;
On Thee, almighty to create,
Almighty to renew.I want a sober mind,
A self-renouncing will,
That tramples down and casts behind
The baits of pleasing ill;
A soul inured to pain,
To hardship, grief, and loss,
Bold to take up, firm to sustain
The consecrated cross.I want a godly fear,
A quick discerning eye
That looks to Thee when sin is near
And sees the tempter fly;
A spirit still prepared
And armed with jealous care,
Forever standing on its guard
And watching unto prayer.I want a heart to pray,
To pray and never cease,
Never to murmur at Thy stay,
Or wish my sufferings less.
This blessing, above all,
Always to pray, I want,
Out of the deep on Thee to call,
And never, never faint.I want a true regard,
A single, steady aim,
Unmoved by threat’ning or reward
To Thee and Thy great Name.
A jealous, just concern
For Thine immortal praise;
A pure desire that all may learn
And glorify Thy grace.I rest upon Thy Word;
The promise is for me;
My comfort and salvation, Lord,
Shall surely come from Thee.
But let me still abide,
Nor from my hope remove,
Till Thou my patient spirit guide
Into Thy perfect love.I want with all my heart
Thy pleasure to fulfill,
To know myself, and what Thou art,
And what Thy perfect will.
I want I know not what,
I want my wants to see,
I want—alas! what want I not,
When Thou art not in me?Play source: Cyberhymnal
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Kontak | Partisipasi | Donasi