2 Raja-raja 11:1
TSK | Full Life Study Bible |
Atalya(TB)/Atalia(TL) <06271> [A.M. 3120. B.C.884. Athaliah.] ibu(TB)/bunda(TL) <0517> [the mother.] membinasakan(TB)/dibunuhnya(TL) <06> [and destroyed.] A similar history is related by Mr. Bruce, as having occurred in Abyssinia. Judith "surprised the rock Damo, and slew the whole of the princes, to the number, it is said, of about 400;" while the infant king, Del Naad, was conveyed for safety to a loyal province, and afterwards restored. keturunan raja ..... baginda(TB)/cucu baginda(TL) <04467 02233> [seed royal. Heb. seed of the kingdom.] |
Judul : Atalya dan Yoas Perikop : 2Raj 11:1-21 Paralel: 2Taw 22:10-23:21 dengan 2Raj 11:1-21 Ketika Atalya, 2Raj 8:18; [Lihat FULL. 2Raj 8:18] Catatan Frasa: ATALYA ... MEMBINASAKAN SEMUA KETURUNAN RAJA. |
2 Raja-raja 11:13-16
TSK | Full Life Study Bible |
berdiri(TB/TL) <05975> [stood.] The Orientals considered a seat by a pillar or column as particularly honourable. tiang(TB/TL) <05982> [a pillar.] pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.] [See on] rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [all the people.] Khianat khianat(TB)/khianat khianat(TL) <07195> [Treason.] |
dekat tiang 1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15] meniup nafiri. 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] Atalya mengoyakkan Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29] Khianat, khianat! |
kepala pasukan(TB)/penghulu(TL) <08269> [captains.] Bawalah dia keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [Have.] memihak kepadanya(TB) <0935> [followeth.] bunuhlah ............ dibunuh(TB)/bunuhlah ........... dibunuh(TL) <04191> [Let.] |
di rumah |
kuda(TB/TL) <05483> [by the which.] dibunuhlah(TB)/dibunuh(TL) <04191> [there was she slain.] |
melalui pintu kuda, dibunuhlah Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14] |