2 Raja-raja 18:31

18:31 Don’t listen to Hezekiah!’ For this is what the king of Assyria says, ‘Send me a token of your submission and surrender to me. ¹  Then each of you may eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern,

Mikha 4:4

4:4 Each will sit under his own grapevine

or under his own fig tree without any fear. ² 

The Lord who commands armies has decreed it. ³ 

Zakharia 3:10

3:10 In that day,’ says the Lord who rules over all, ‘everyone will invite his friend to fellowship under his vine and under his fig tree.’” ⁴ 

[18:31]  ¹ tn Heb “make with me a blessing and come out to me.”

[4:4]  ² tn Heb “and there will be no one making [him] afraid.”

[4:4]  ³ tn Heb “for the mouth of the Lord of Hosts has spoken.”

[3:10]  ⁴ tn Heb “under the vine and under the fig tree,” with the Hebrew article used twice as a possessive pronoun (cf. NASB “his”). Some English translations render this as second person rather than third (NRSV “your vine”; cf. also NAB, NCV, TEV).

[3:10]  sn The imagery of fellowship under his vine and under his fig tree describes the peaceful dominion of the Lord in the coming messianic age (Mic 4:4; cf. 1 Kgs 4:25).