2 Raja-raja 25:18
TSK | Full Life Study Bible |
pasukan(TB)/penghulu(TL) <07227> [captain.] Seraya(TB/TL) <08304> [Seraiah.] Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.] imam ... imam ... imam tingkat ... imam(TB)/imam ...... imam pangkat(TL) <03548 04932> [the second priest.] Called by the Jews, {sagan,} who officiated for the high priest in case of any temporary incapacity. pintu(TB/TL) <05592> [door. Heb. threshold.] |
menangkap Seraya, 2Raj 25:18-21; 1Taw 6:14; Ezr 7:1; Neh 11:11 [Semua] dan Zefanya, penjaga pintu. 2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9]; 2Raj 23:4; [Lihat FULL. 2Raj 23:4] [Semua] |
2 Raja-raja 25:1
TSK | Full Life Study Bible |
kesembilan(TB/TL) <08671> [A.M. 3414. B.C. 590. in the ninth.] This according to the computation of Archbishop Usher, was on Thursday, January 30th, A.M. 3414, which was a sabbatical year; wherein they proclaimed liberty to their servants, according to the law, but soon enthralled them again. (See Jer 34:8-10.) Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.] [Nebuchadrezzar.] berkemah(TB)/didirikannyalah(TL) <02583> [pitched.] |
tahun kesembilan datanglah Nebukadnezar, tembok pengepungan Yes 23:13; 29:3; Yer 4:16-17; 32:2; 33:4; Yeh 21:22; 24:2 [Semua] Catatan Frasa: MENDIRIKAN TEMBOK PENGEPUNGAN SEKELILINGNYA. |
2 Raja-raja 6:4-14
TSK | Full Life Study Bible |
menebang pohon-pohon ... kayu(TB)/ditebangnya ..... kayu(TL) <01504 06086> [they cut down wood.] |
mata kapaknya(TB)/besinya(TL) <01270> [axe head. Heb. iron.] Wahai tuanku .... tuan(TB)/Ya tuan(TL) <0162 0113> [Alas, master.] barang pinjaman(TB)/pinjam(TL) <07592> [for it was borrowed.] |
Catatan Frasa: MATA KAPAKNYA. |
memotong(TB)/dikeratnya(TL) <07094> [he cut down.] This could have no natural tendency to raise the iron and cause it to swim: it was only a sign, or ceremony, which the prophet chose to employ on the occasion. mata kapak(TB)/besi(TL) <01270> [the iron.] This was the real miracle; for the gravity of the metal must otherwise still have kept it at the bottom of the river. |
lalu dilemparkannya Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25]; 2Raj 2:21; [Lihat FULL. 2Raj 2:21] [Semua] |
Ambillah(TB)/Pungutlah(TL) <07311> [Take it up.] mengulurkan(TB)/diulurkannya(TL) <07971> [put out.] |
Raja(TB)/raja(TL) <04428> [the king.] berunding(TB)/berbicaralah(TL) <03289> [took.] menghadang(TB)/balatentaraku(TL) <08466> [camp. or, encamping.] |
Judul : Tindakan Elisa melawan Aram Perikop : 2Raj 6:8-23 |
Awas(TB)/Peliharakanlah(TL) <08104> [Beware.] Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [thither the Syrians.] |
kepada raja |
Sebab ..... menyuruh .... tempat ..... tempat(TB)/disuruhkan ......... tempat(TL) <07971 04725> [sent to the place.] To see if it were so. But the Vulgate renders, {misit rex Israel ad locum, et pr‘occupavit eum;} "the king of Israel sent to the place, and pre-occupied it;" which is very likely, though not expressed in the Hebrew text. memperingatkan .... berawas-awas ...... dipeliharakannya(TB)/memberi(TL) <02094 08104> [warned him.] berawas-awas(TB)/dipeliharakannya(TL) <08104> [saved.] |
Elisa memperingatkan |
hati(TB/TL) <03820> [Therefore.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [Will ye not.] |
tuanku(TB/TL) <0113> [None. Heb. No. Elisha.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [telleth.] [thy bed chamber.] |
tuanku raja, |
melihat ... melihati dia supaya ..... menangkap dia ..... Dia(TB)/melihati(TL) <0351 07200> [spy where.] Dotan(TB/TL) <01886> [Dothan.] This is supposed to be the same place where Joseph was sold by his brethren; and it is placed by Eusebius 12 miles north of Samaria. |
di Dotan. |
dikirimnyalah .... kuda ... kuda(TB)/disuruhkan ...... kuda(TL) <05483 07971> [sent he thither horses.] It is strange the Syrian monarch did not think, that he who could penetrate his secrets with respect to the Israelitish army, could inform himself of all the machinations against his own life. besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy.] 18:17 *marg:
|
Maka dikirimnyalah |
2 Raja-raja 9:11
TSK | Full Life Study Bible |
kabar(TB)/selamat(TL) <07965> [Is all well.] berkatalah ... kata ...... gila ..... Jawabnya ........ sahutnya(TB)/gila(TL) <07696 0559> [this mad fellow.] It is probable there was something peculiar in the young prophet's manner and address, similar to the vehement actions sometimes used by the prophets when under the Divine influence, which caused the bystanders to use this contemptuous language. |
orang gila 1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Yoh 10:20; [Lihat FULL. Yoh 10:20] [Semua] |
Nehemia 11:11
TSK | Full Life Study Bible |
Seraya(TB/TL) <08304> [Seraiah.] Seraiah probably had also the name of Azariah. [Azariah.] pemuka(TB)/penghulu(TL) <05057> [the ruler.] He had the command over all secular matters; as the high priest had over all those which were spiritual. |
Seraya 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2] [Semua] bin Ahitub, Ezr 7:2; [Lihat FULL. Ezr 7:2] |
Yeremia 52:24-27
TSK | Full Life Study Bible |
pasukan(TB)/penghulu(TL) <07227> [the captain.] Seraya(TB/TL) <08304> [Seraiah.] Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.] pintu(TB)/ambang(TL) <05592> [door. Heb. threshold.] 35:4 1Ch 9:19-26 Ps 84:10 *marg: [Semua]
|
menangkap Seraya, 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18] dan Zefanya, 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3] [Semua] penjaga pintu. 2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9] |
pegawai penjawat istana(TB)/seorang penjawat istana(TL) <0259 05631> [an eunuch.] raja(TB)/menghadap baginda(TL) <04428 06440 07200> [were near the king's person. Heb. saw the face of the king.] panitera panglima tentara(TB)/karkun besar tentara .... menyurat(TL) <05608 06635 08269> [principal scribe of the host. or, scribe of the captain of the host.] |
dan panitera |
Nebuzaradan, Yer 52:12; [Lihat FULL. Yer 52:12] |
raja(TB/TL) <04428> [the king.] Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.] Yehuda(TB/TL) <03063> [Thus.] |
di Ribla, Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] pembuangan dari Yer 20:4; [Lihat FULL. Yer 20:4] |