2 Samuel 1:2
TSK | Full Life Study Bible |
ketiga(TB/TL) <07992> [the third.] seorang(TB/TL) <0376> [a man.] pakaian(TB)/pakaiannya(TL) <0899> [clothes.] tanah(TB)/abupun(TL) <0127> [and earth.] [See on] sujudlah(TB/TL) <05307> [he fell.] |
ketiga seorang atas kepala. 1Sam 4:12; [Lihat FULL. 1Sam 4:12]; Ayub 2:12; Yeh 27:30 [Semua] Daud, sujudlah 1Sam 20:41; [Lihat FULL. 1Sam 20:41] dan menyembah. Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7] |
2 Samuel 23:8
TSK | Full Life Study Bible |
nama ... pahlawan ..... Isybaal ... Hakhmoni ... triwira(TB)/nama ... pahlawan ....... Takhkemoni .... penghulu ... bergelar penyucuk ... penikam lembing(TL) <08034 01368 08461 07675 07991 05722 06112> [A.M. 2949-2989. B.C. 1055-1015. An. Ex. Is. 436-476. The] Tachmonite. or, Josheb-bassebet, the Tachmonite, head of the three. It is highly probable that in this version instead of {yoshaiv bashshaiveth tachkemoni,} we should read {yoshavam ben chachmoni,} "Joshebeam, son of Hachmoni;' and instead of {hoo adino ha‰tzni, hoo “rair eth chanitho,} "he lift up his spear," which are the readings in the parallel place in Chronicles, where it is also, "three hundred," instead of "eight hundred." tertikam mati(TB)/ditikamnya(TL) <02491> [whom he slew. Heb. slain.] |
Judul : Pahlawan-pahlawan Daud Perikop : 2Sam 23:8-39 Paralel: 1Taw 11:10-41 dengan 2Sam 23:8-39 para pahlawan 2Sam 17:10; [Lihat FULL. 2Sam 17:10] Daud: Isybaal, |