8:8

Betah(TB)/Betakh(TL) <0984> [Betah.]

Probably the same as Bathne in Syria, between Bero‘ea and Hierapolis.

[Tibhath, Chun. Berothai.]

Berothai is probably the Barathena of Ptolemy, which he mentions, along with Sabe, as a city of Arabia Deserta, in the confines of the Palmyrenian district.

amat(TB/TL) <03966> [exceeding.]

8:8

dari Berotai,

Yeh 47:16

8:9

Tou(TB)/Toi(TL) <08583> [Toi.]

[Tou. Hamath.]

8:9

raja Hamat,

1Raj 8:65; 2Raj 14:28; 2Taw 8:4 [Semua]

tentara Hadadezer,

Luk 14:31-32 [Semua]

8:10

Yoram(TB)/Yoram ................................... tangannya(TL) <03141 03027> [Joram.]

[Hadoram. salute him. Heb. ask him of peace.]

mengucapkan selamat ...... berperang .... memerangi(TB)/berkat(TL) <01288 03898> [to bless him.]

<0376> [had wars. Heb. was a man of wars. brought with him. Heb. in his hand were.]

8:11

raja ............... ditaklukkannya(TB)/raja .................... ditaklukkannya(TL) <04428 03533> [Which.]

8:11

ini dikhususkan

2Sam 8:12; 1Raj 7:51; 15:15; 1Taw 26:26; 2Taw 5:1 [Semua]

8:12

Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [Syria.]

8:12

orang Aram,

Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18]

orang Moab,

2Sam 8:2

bani Amon,

2Sam 10:14

orang Filistin,

2Sam 5:25; [Lihat FULL. 2Sam 5:25]

orang Amalek,

Bil 24:20; [Lihat FULL. Bil 24:20]; 1Sam 27:8; [Lihat FULL. 1Sam 27:8] [Semua]

8:13

Demikianlah .... nama ... tanda alamat(TB)/didirikanlah(TL) <06213 08034> [gat him.]

menewaskan(TB)/mengalahkan(TL) <05221> [smiting. Heb. his smiting. the valley of salt.]

delapan(TB/TL) <08083> [being. or, slaying.]

8:13

mendapat nama,

2Sam 7:9

Lembah Asin.

2Raj 14:7; 1Taw 18:12; Mazm 60:1-2 [Semua]

8:14

Edom .... Edom ....... Edom(TB)/Edom ..... Edom ........... Edom(TL) <0123> [all they.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

8:14

di Edom;

Bil 24:17-18; Mazm 108:10; Yes 34:5; 63:1; Yer 49:7; Yeh 25:12 [Semua]

Edom diperbudak

Kej 27:29,37-40; [Lihat FULL. Kej 27:29]; [Lihat FULL. Kej 27:37] s/d 40 [Semua]

memberi kemenangan

Mazm 144:10

ia pergi

2Sam 22:44; Mazm 18:44 [Semua]

8:15

Israel(TB/TL) <03478> [over all Israel.]

Daud ......... dilakukan(TB)/Daud ....... dilakukan Daud(TL) <06213 01732> [David executed.]

8:15

Judul : Pegawai-pegawai Daud

Perikop : 2Sam 8:15-18

Paralel:

1Taw 18:14-17 dengan 2Sam 8:15-18

dan kebenaran

Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; 1Raj 11:38; 14:8; 15:11; 22:43; 2Raj 12:2; Ayub 29:14; Mazm 5:13; 119:121; Ibr 11:33 [Semua]

8:16

Yoab(TB/TL) <03097> [Joab.]

Yosafat(TB/TL) <03092> [Jehoshaphat.]

bendahara(TB)/karkunnya(TL) <02142> [recorder. or, remembrancer, or writer of chronicles.]

8:16

Yoab,

2Sam 2:13; [Lihat FULL. 2Sam 2:13]

Yosafat

2Sam 20:24; 1Raj 4:3 [Semua]

menjadi bendahara

Yes 36:3,22 [Semua]

8:17

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

Seraya(TB/TL) <08304> [and Seraiah.]

[Shavsha. scribe. or, secretary.]

8:17

Zadok

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 15:24,29; 20:25; 1Raj 1:8; 4:4; 1Taw 6:8,53; 16:39; 24:3; 1Taw 27:17; 2Taw 31:10; Yeh 40:46; 43:19; 44:15; 48:11 [Semua]

bin Abyatar

Mr 2:26

menjadi panitera

1Raj 4:3; 2Raj 12:10; 19:2; 22:3; Yes 36:3; Yer 36:12 [Semua]

8:18

Benaya(TB/TL) <01141> [Benaiah.]

Kreti(TB)/itulah(TL) <03774> [the Cherethites.]

imam(TB)/menteri(TL) <03548> [chief rulers. or, princes.]

8:18

Benaya

2Sam 20:23; 23:20; 1Raj 1:8,38; 2:25,35,46; 4:4 [Semua]

orang Kreti

1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]