19:25

tahu(TB)/tahulah(TL) <03045> [I know.]

bangkit(TB/TL) <06965> [he shall.]

19:25

tahu: Penebusku

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Im 25:25; [Lihat FULL. Im 25:25]; Mazm 68:6; 78:35; Ams 23:11; Yes 41:14; 43:14; 44:6,24; 47:4; 48:17; 49:26; 54:5; 59:20; 60:16 [Semua]

hidup,

1Sam 14:39; [Lihat FULL. 1Sam 14:39]; Ayub 16:19 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TAHU: PENEBUSKU HIDUP.

Catatan Frasa: IA AKAN BANGKIT DI ATAS DEBU.

19:26

sesudah(TB)/setelah(TL) <0310> [And though, etc.]

Or, After I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh shall I see God.

tanpa dagingkupun(TB)/badanku(TL) <01320> [in my flesh.]

19:26

melihat Allah,

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]; Mat 5:8; [Lihat FULL. Mat 5:8]; 1Kor 13:12; 1Yoh 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: TANPA DAGINGKU PUN AKU AKAN MELIHAT ALLAH

19:27

menyaksikan-Nya(TB)/kupandang(TL) <02372> [I shall.]

orang lain(TB)/lain(TL) <02114> [another. Heb. a stranger. though my reins, etc. or, my reins within me are consumed with earnest desire [for that day.]]

[within me. Heb. in my bosom.]

19:27

mataku

Luk 2:30

karena rindu.

Mazm 42:2; 63:2; 84:3 [Semua]

Catatan Frasa: MATAKU SENDIRI MENYAKSIKAN-NYA.

19:28

menuntut(TB)/mengejar(TL) <07291> [Why.]

sebab(TB)/kebenaran(TL) <08328> [seeing, etc. or, and what root of matter is found in me? the root.]

[in me.]

Instead of {bee,} "in me," {bo,} "in him," is the reading of more than 100 MSS.

19:28

akan menuntut

Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]

19:29

takutlah(TB)/takut(TL) <01481> [ye afraid.]

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [that ye may.]

19:29

hukuman pedang,

Ayub 15:22

ada pengadilan.

Ayub 27:13-23; Mazm 1:5; 9:8; 58:12; Pengkh 3:17; 11:9; 12:14 [Semua]