3:1

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [After.]

membuka(TB)/dibuka(TL) <06605> [opened.]

mengutuki(TB)/dikutukinya(TL) <07043> [cursed.]

hari(TB/TL) <03117> [his day.]

That is, the day of his birth.

3:1

Judul : Ayub mengutuki hari kelahirannya

Perikop : Ayb 3:1-26

hari kelahirannya.

Yer 15:10; 20:14 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUTUKI HARI KELAHIRANNYA.

3:2

berbicaralah(TB)/sahut(TL) <06030> [spake. Heb. answered.]

3:3

hari(TB/TL) <03117> [Let the day.]

That is, as we say, "Let it be blotted out of the calendar."

3:3

dalam kandungan.

Ayub 3:11,16; Ayub 10:18-19; Pengkh 4:2; 6:3; Yer 20:14-18; Mat 26:24 [Semua]

3:11

mati .... lahir ... rahim(TB)/mati(TL) <04191 07358> [died I.]

keluar(TB/TL) <03318> [when I came.]

3:11

dari kandungan?

Ayub 3:3; [Lihat FULL. Ayub 3:3]

3:20

terang(TB/TL) <0216> [Wherefore.]

terang(TB/TL) <0216> [light.]

pedih(TB)/dukacita(TL) <04751> [the bitter.]

3:20

pedih hati;

1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Yeh 27:30-31 [Semua]

3:21

menantikan(TB)/rindu(TL) <02442> [long. Heb. wait.]

menggali(TB)/ia ... digali-galinya(TL) <02658> [dig.]

3:21

kunjung tiba,

Wahy 9:6

menggali harta

Mazm 119:127; Ams 2:4 [Semua]

3:22

menemukan kubur;

Ayub 7:16; Pengkh 4:3; Yer 8:3 [Semua]