Bilangan 22:1-7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.] seberang(TB)/sebelah(TL) <05676> [on this side.] |
dataran Moab, Bil 21:11; [Lihat FULL. Bil 21:11] sungai Yordan Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]; Yos 2:7; [Lihat FULL. Yos 2:7] [Semua] dekat Yerikho. Bil 31:12; 33:48; Ul 32:49; Yos 2:1 [Semua] |
|
Judul : Balak memanggil Bileam Perikop : Bil 22:2-20 bin Zipor Bil 23:1-3; Yos 24:9; Hak 11:25; Mi 6:5; Wahy 2:14 [Semua] |
|
dan takutlah Kel 15:15; [Lihat FULL. Kel 15:15] |
|
tua-tua(TB/TL) <02205> [elders.] laskar besar(TB)/bangsa(TL) <06951> [Now shall.] Balak(TB/TL) <01111> [And Balak.] |
orang Moab Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37] tua-tua Midian: Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2] habis segala di padang. |
|
mengirim(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [sent.] bin ............ teman-teman(TB)/bin ........... anak-anak(TL) <01121> [son of Bosor.] Petor(TB/TL) <06604> [Pethor.] Dr. Kennicott justly remarks, that "the description now given of Balaam's residence, instead of being particular, agrees with any place, in any country where there is a river; for he lived by 'Pethor, which is by the river of the land of his people.' But was Pethor, then, near the Nile in Egypt? Or in Canaan, near Jordan? Or in Mesopotamia, near the Euphrates, and belonging to the Ammonites? This last was in fact the case; and therefore, it is well that twelve Hebrew MSS. (with two of De Rossi's) confirm the Samaritan text here, in reading instead of {Æ’mmo,} 'his people,' Ammon, with the Syriac and Vulgate versions." Houbigant justly contends for this reading; and necessity urges the propriety of adopting it: and it thus agrees with De 23:4. Ptolemy calls Pethor, Pachura, and Eusebius, Pathura; who places it in upper Mesopotamia. Calmet is of opinion, that it was situated towards Thapsacus, beyond the Euphrates. tertutup(TB)/ditudunginya(TL) <03680> [they cover.] permukaan(TB)/muka(TL) <05869> [face. Heb. eye.] |
bin Beor, Bil 22:7; Bil 24:25; 31:8,16; Ul 23:4; Yos 13:22; Neh 13:2; Mi 6:5; 2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15] [Semua] sungai Efrat, Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14] dari Mesir; Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3] Catatan Frasa: BILEAM. |
|
kutuk bangsa bangsa ..................... siapa .......... kaukutuk .... kutuk(TB)/kutukilah ............................ halmu niscaya .......... kaukutuki(TL) <0779 05971> [curse me.] tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I wot.] |
dan kutuk Bil 22:12,17; Bil 23:7,11,13; 24:9,10 [Semua] dari negeri |
|
penenung(TB)/upah petenung(TL) <07081> [rewards of divination.] |
upah penenung; Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27] |
