4:5

perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [And when.]

apabila ..... Harun .... masuk(TB)/apabila ...... Harun(TL) <0175 0935> [Aaron shall come.]

The law prohibiting any person, except the high priest on one day in the year, to enter into the most holy place, must have admitted an exception while the Israelites were in the wilderness: that exception, therefore, is here expressly made; and the directions given respecting it must be religiously observed, or the service could not be safely performed. While the cloud rested on the tabernacle, the general rule was in force; but when it was removed, then the priests might enter to prepare the sacred vessels for removal.

menurunkan(TB/TL) <03381> [they shall.]

menudungkannya(TB)/menudungkan(TL) <03680> [and cover.]

4:5

akan berangkat,

Bil 1:51

menurunkan tabir

Kel 26:31,33; [Lihat FULL. Kel 26:31]; [Lihat FULL. Kel 26:33] [Semua]

dan menudungkannya

1Taw 23:26

11:15

sebaiknya ... membunuh ... remaklah ..... bunuh(TB)/remaklah ..... bunuh(TL) <02026> [kill me.]

melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [let me not.]

celakaku(TB)/kedukaan(TL) <07451> [my wretchedness.]

Two of Dr. Kennicott's manuscripts read, "their wretchedness." The Jerusalem Targum has the same, and adds, by way of explanation, "who are thine own people."

11:15

Engkau membunuh

Kel 32:32

aku saja,

1Raj 19:4; Ayub 6:9; 7:15-16; 9:21; 10:1; Yes 38:12; Yun 4:3 [Semua]

14:2

Bersungut-sungutlah(TB)/bersungut-sungut(TL) <03885> [murmured.]

sekiranya(TB)/kiranya ............ sungguh(TL) <03863> [Would.]

14:2

Bersungut-sungutlah

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]; Ibr 3:16 [Semua]

tanah Mesir,

Kel 16:3; [Lihat FULL. Kel 16:3]

gurun ini!

Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1]; Bil 16:13; 20:4; 21:5 [Semua]

23:9

bangsa(TB/TL) <05971> [the people.]

They shall ever be a distinct nation. This prophecy has been literally fulfilled, through a period of 3,300 years, to the present day.

diam tersendiri ...... berasing(TB)/duduk berasing(TL) <0910 07931> [dwell alone.]

kafir(TB)/dibilangkan(TL) <02803> [shall not.]

23:9

memandang mereka.

Bil 22:41

antara bangsa-bangsa

Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16]; Ul 32:8; [Lihat FULL. Ul 32:8] [Semua]

30:6

nazar(TB)/bernazar(TL) <05088> [she vowed. Heb. her vows were upon her.]

30:6

satu nazar

Im 5:4; [Lihat FULL. Im 5:4]

32:16

This proposal was very equitable, and it was honestly made and faithfully executed; though it did not imply that all men capable of bearing arms should go, and so leave their families and possessions defenceless, but only a sufficient detachment of them. Among the inhabitants of the land were the Ammonites, Moabites, Idumeans, and the remains of the Midianites and Amorites; and as it was impossible for the women and children to keep the defenced cities, when placed in them, many of the men of war must of course stay behind. In the last census (ch. 26), the tribe of Reuben consisted of 43,730 men; the tribe of Gad 40,500; and the tribe of Manasseh 52,700; the half of which is 26,350; which together amount to 110,580. Now from Jos 4:13, we learn, that of these tribes only 40,000 armed men passed over Jordan to assist their brethren: consequently 70,580 men were left behind for the defence of the women, the children, and the flocks: which was amply sufficient for this purpose.

32:16

mendirikan kandang-kandang

Bil 32:24,36; 1Sam 24:4; Mazm 50:9; 78:70 [Semua]

untuk ternak

Kel 12:38; Ul 3:19 [Semua]

35:30

35:30

orang saksi

Ul 17:6; 19:15; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Yoh 7:51 [Semua]