6:4

kenazirannya(TB)/nazir(TL) <05145> [separation. or, Nazariteship.]

pohon anggur ... pokok(TB)/pokok anggur(TL) <01612 03196> [vine tree. Heb. vine of the wine.]

6:5

pisau cukur(TB/TL) <08593> [razor.]

6:5

janganlah pisau

Mazm 52:2; 57:5; 59:8; Yes 7:20; Yeh 5:1 [Semua]

di kepalanya;

1Sam 1:11

Catatan Frasa: RAMBUTNYA TUMBUH PANJANG.

6:6

dekat(TB)/hampir(TL) <0935> [he shall come.]

6:6

kepada mayat

Im 21:1-3; [Lihat FULL. Im 21:1] s/d 3; Bil 19:11-22 [Semua]

6:7

menajiskan(TB)/dinajiskannya(TL) <02930> [unclean.]

kenaziran(TB)/nazirat(TL) <05145> [consecration. Heb. separation.]

This expression, "the consecration, or separation, of God is on his head," denotes his hair, which was the proof and emblem of his separation, and of his subjection to God through all the peculiarities of his Nazarate. St. Paul probably alludes to this circumstance in 1 Co 11:10 by considering a married woman as a Nazarite for life, i.e., separated from all others, and united to her husband, to whom she is subject.

6:7

ia menajiskan

Bil 9:6

6:8

6:9

menajiskan(TB)/dinajiskannya(TL) <02930> [and he.]

mencukur ............. mencukurnya(TB)/dicukurnya ............ dicukurnya(TL) <01548> [shave.]

6:9

rambut kenazirannya,

Bil 6:18

hari pentahirannya,

Im 14:9; [Lihat FULL. Im 14:9]

6:10

6:10

Pada hari

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

burung tekukur

Im 5:7; [Lihat FULL. Im 5:7]

Kemah Pertemuan.

Im 14:11

6:11

mengolah(TB)/disediakan(TL) <06213> [offer.]

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [and shall.]

6:11

penghapus dosa

Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]

korban bakaran,

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]

6:12

penebus(TB)/salah(TL) <0817> [a trespass.]

waktu ................. Hari-hari(TB)/hari ................... hari(TL) <03117> [but the.]

sudah .... batal(TB)/dibilang(TL) <05307> [lost. Heb. fall.]

6:12

seekor domba

Im 12:6; [Lihat FULL. Im 12:6]

penebus salah.

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

6:13

genap(TB)/genaplah(TL) <04390> [are fulfilled.]

6:13

kenazirannya genap,

Kis 21:26

Kemah Pertemuan,

Im 14:11

6:14

anak domba domba jantan ........... seekor .............. seekor(TB)/seekor ............... seekor ............... seekor(TL) <0259 03532> [one he.]

seekor ............. seekor domba betina ............ seekor(TB)/seekor ............... seekor ............... seekor(TL) <0259 03535> [one ewe.]

seekor ............. seekor .............. seekor domba domba jantan(TB)/seekor ............... seekor ............... seekor domba jantan(TL) <0259 0352> [one ram.]

6:14

tidak bercela

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

penghapus dosa

Bil 6:11; Im 4:3; 14:10 [Semua]

domba jantan

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

korban keselamatan,

Im 3:1

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN SEBAGAI PERSEMBAHANNYA.

6:15

sebakul(TB)/rantang(TL) <05536> [a basket.]

diolesi(TB)/disapu dengan(TL) <04886> [anointed.]

curahannya(TB)/minumannya(TL) <05262> [drink.]

6:15

dengan minyak,

Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]

korban sajian

Im 2:1; Im 6:14; [Lihat FULL. Im 6:14] [Semua]

korban-korban curahannya.

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

6:16

membawa semuanya

Im 1:3

hadapan Tuhan

Bil 6:10

korban bakarannya;

Bil 6:11

6:17

korban keselamatan

Im 3:1

korban sajian

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

korban curahannya.

Im 23:13

6:18

mencukur kepala ............ kepada(TB/TL) <07218 01548> [shave the head.]

The hair, which was permitted to grow for this purpose, was shaven off, as a token that the vow was accomplished.

melemparkannya .... api(TB)/dibubuhnya(TL) <05414 0784> [and put it.]

6:18

rambut kenazirannya

Bil 6:9; Kis 21:24 [Semua]

6:19

dimasak(TB)/direbus(TL) <01311> [the sodden.]

meletakkannya .... telapak tangan ..... tapak(TB)/diletakkannya(TL) <05414 03709> [put them.]

6:19

tidak beragi,

Im 7:12

6:20

kemudian haruslah imam mengunjukkan ditimang-timang ............... imam(TB)/imam .............. imam(TL) <03548 05130> [the priest shall.]

persembahan unjukan ........... persembahan unjukan(TB)/persembahan timangan ................ korban timangan(TL) <08573> [with the wave.]

Sesudah(TB)/setelah ... bolehlah(TL) <0310> [and after.]

6:20

persembahan unjukan;

Im 7:30

bagian kudus

Im 27:9; [Lihat FULL. Im 27:9]

paha persembahan

Im 7:34; [Lihat FULL. Im 7:34]

minum anggur.

Pengkh 9:7

Catatan Frasa: BARULAH BOLEH ORANG NAZIR ITU MINUM ANGGUR.

6:21

hukum ................................ hukum(TB)/hukum ..................................... hukum(TL) <08451> [the law.]

samping(TB)/dipersembahkannya(TL) <03027> [beside that.]

6:21

orang nazir

Bil 6:13

bunyi nazar

Bil 6:2

6:22

Judul : Ucapan berkat imam

Perikop : Bil 6:22-27

6:23

6:23

kamu memberkati

Ul 21:5; 1Taw 23:13 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERKATI ORANG ISRAEL.

6:24

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

melindungi(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep thee.]

6:24

memberkati engkau

Kej 28:3; [Lihat FULL. Kej 28:3]; Ul 28:3-6; Mazm 28:9; 128:5 [Semua]

melindungi engkau;

1Sam 2:9; Mazm 17:8 [Semua]

6:25

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

karunia(TB)/apalah ...... dikasihankan-Nyalah(TL) <02603> [gracious.]

6:25

menyinari engkau

Ayub 29:24; Mazm 4:7; 31:17; 80:4; 119:135 [Semua]

memberi engkau

Kej 43:29; Mazm 25:16; 86:16; 119:29 [Semua]

6:26

menghadapkan(TB)/menunjukkan(TL) <05375> [lift up.]

damai sejahtera .... selamat(TB)/mengarunia(TL) <07760 07965> [give thee.]

6:26

menghadapkan wajah-Nya

Mazm 4:7; 44:4 [Semua]

damai sejahtera.

Mazm 4:9; 29:11; 37:11,37; 127:2; Yes 14:7; Yer 33:6; Yoh 14:27 [Semua]

6:27

nama-Ku nama-Ku(TB)/diletakkannya(TL) <07760 08034> [put my.]

memberkati(TB/TL) <01288> [and I will.]

6:27

meletakkan nama-Ku

Ul 28:10; 2Sam 7:23; 2Taw 7:14; Neh 9:10; Yer 25:29; Yeh 36:23 [Semua]