Ulangan 33:25

33:25 The bars of your gates ¹  will be made of iron and bronze,

and may you have lifelong strength.

Mazmur 103:13-14

103:13 As a father has compassion on his children, ² 

so the Lord has compassion on his faithful followers. ³ 

103:14 For he knows what we are made of; ⁴ 

he realizes ⁵  we are made of clay. ⁶ 

[33:25]  ¹ tn The words “of your gates” have been supplied in the translation to clarify the referent of “bars.”

[103:13]  ² tn Or “sons,” but the Hebrew term sometimes refers to children in general.

[103:13]  ³ tn Heb “those who fear him.”

[103:14]  ⁴ tn Heb “our form.”

[103:14]  ⁵ tn Heb “remembers.”

[103:14]  ⁶ tn Heb “we [are] clay.”