Keluaran 3:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah ... Allah ... Allah .... Allah ........... Allah(TB)/Allah .... Allah .... Allah .... Allah ............ Allah(TL) <0430> [I am.] 14,15 4:5 29:45 Ge 12:1,7 17:7,8 26:24 28:13 31:42 32:9
1Ki 18:36 Es 3:4 Ps 132:2 Jer 24:7 31:33 32:38 Eze 11:20
Zec 8:8 Mt 22:32 Mr 12:26 Lu 20:37 Ac 7:32,32 [Semua]
ayahmu(TB)/bapamu(TL) <01> [thy father.] Though the word {avicha,} "thy father," is here used in the singular, yet St. Stephen, quoting this passage (Ac. 7:32), uses the plural, [Lo Theos ton patron sou,] "the God of thy fathers;" and that this is the meaning, the following words prove. This reading is confirmed by the Samaritan and Coptic. menutupi(TB)/ditudungkan(TL) <05641> [hid.] |
Allah Yakub. Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Kel 4:5; [Lihat FULL. Kel 4:5]; Mat 22:32%&; Mr 12:26%&; Luk 20:37%&; Kis 3:13; 7:32%& [Semua] Musa menutupi memandang Allah. Kel 24:11; 33:20; Hak 13:22; Ayub 13:11; 23:16; 30:15; Yes 6:5 [Semua] |
Keluaran 3:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tua-tua(TB/TL) <02205> [elders.] sudah mengindahkan(TB)/sesungguhnya Aku ... menilik(TL) <06485> [visited.] |
para tua-tua Kel 4:29; 17:5; Im 4:15; Bil 11:16; 16:25; Ul 5:23; 19:12; Hak 8:14; Rut 4:2; Ams 31:23; Yeh 8:11 [Semua] dan Yakub, Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] yang dilakukan Kel 4:31; 2Raj 19:16; 2Taw 6:20; Mazm 33:18; 66:7 [Semua] |
Keluaran 20:2-3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] membawa engkau keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.] tanah .... tempat(TB)/negeri ..... tempat(TL) <0776 01004> [out of the.] perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. servants.] |
Tuhan, Allahmu, Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Kel 16:12; Im 19:2; 20:7; Yes 43:3; Yeh 20:19 [Semua] engkau keluar Kej 15:7; [Lihat FULL. Kej 15:7] tanah Mesir, Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5] tempat perbudakan. Catatan Frasa: KESEPULUH FIRMAN. |
|
di hadapan-Ku. Kel 20:23; Kel 34:14; Ul 6:14; 13:10; 2Raj 17:35; Mazm 44:21; 81:10; Yer 1:16; 7:6,9; 11:13; 19:4; 25:6; 35:15 [Semua] Catatan Frasa: JANGAN ADA PADAMU ALLAH LAIN DI HADAPAN-KU. |
