25:7

permata permata ... permata permata(TB)/permata unam ... permata(TL) <07718 068> [Onyx stones.]

efod(TB/TL) <0646> [ephod.]

25:7

baju efod

Kel 28:4,6-14; 29:5; Hak 8:27; Hos 3:4 [Semua]

tutup dada.

Im 8:8

28:6

lenan halus(TB)/benang bisus(TL) <08336> [linen.]

28:6

Judul : Mengenai baju efod

Perikop : Kel 28:6-14

Paralel:

Kel 39:2-7 dengan Kel 28:6-14

Baju efod

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

Catatan Frasa: BAJU EFOD.

28:7

28:8

Sabuk(TB)/sandang(TL) <02805> [curious. or, embroidered.]

28:8

Sabuk

Kel 29:5

28:9

krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [onyx.]

mengukirkan(TB)/lalu ukirlah(TL) <06605> [grave.]

28:9

dan mengukirkan

Kid 8:6; Yes 49:16; Hag 2:24 [Semua]

28:10

urutan(TB)/kejadian(TL) <08435> [according to their birth.]

28:11

meterai ... meterai(TB)/ukiran meterai(TL) <02368 06603> [engravings of a signet.]

[ounces of gold.]

28:12

bahu ........................ bahunya(TB)/bahu ....................... bahunya(TL) <03802> [the shoulders.]

maka ...... Harun ditanggung(TB)/ditanggung ... Harun(TL) <05375 0175> [Aaron shall bear.]

peringatan ...................... peringatan(TB)/peringatan ......................... peringatan(TL) <02146> [for a memorial.]

28:12

tutup bahunya

Ul 33:12; Ayub 31:36 [Semua]

tanda peringatan.

Kel 28:29; Kel 30:16; Bil 10:10; 31:54; Yos 4:7; Za 6:14 [Semua]

8:7

Sesudah ... dikenakannyalah(TB)/dikenakannyalah .................. diikatkannya(TL) <05414> [he put.]

efod ..... efod(TB)/efod ....... efod(TL) <0646> [the ephod.]

The {ephod} seems to have been a garment worn by persons of distinction of various characters (2 Sa 6:4); the description of which in the book of Exodus (ch. 28:6, etc.) relates only to its materials. As to its shape, the LXX. calls it [ep¢mis,] which signifies that it was worn on the shoulders. So also Josephus, who says it was a cubit long. St. Jerome compares it with the Roman {caracalla,} which was a sort of short cloak, only that it had a head or hood, which the ephod had not.

8:7

itu kepadanya.

Kel 28:4