2:36

Yedaya(TB/TL) <03048> [Jedaiah.]

Yesua(TB/TL) <03442> [Jeshua.]

2:36

bani Yedaya,

1Taw 24:7; [Lihat FULL. 1Taw 24:7]

2:55

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon's.]

Peruda(TB/TL) <06514> [Peruda.]

[Perida.]

2:65

budak(TB)/hamba(TL) <05650> [servants.]

ratus .......... ratus(TB)/ratus ................. ratus(TL) <03967> [two hundred.]

2:65

ratus penyanyi

2Sam 19:35; [Lihat FULL. 2Sam 19:35]

3:6

bait ...... diletakkan(TB)/dibubuh .... kaabah(TL) <01964 03068 03245> [the foundation of the temple of the Lord was not yet laid.]

Heb. the temple of the Lord was not yet founded.

4:6

Ahasyweros(TB/TL) <0325> [A.M. 3475. B.C. 529. Ahasuerus. Heb. Ahashverosh.]

This was Cambyses, son of Cyrus, who succeeded his father, A.M. 3475, and reigned seven years and five months.

menulis(TB)/disuratkannya(TL) <03789> [wrote.]

4:6

Judul : Perlawanan pada zaman Ahasyweros dan Artahsasta

Perikop : Ezr 4:6-24

pemerintahan Ahasyweros,

Est 1:1; Dan 9:1 [Semua]

di Yerusalem.

Est 3:13; 9:5 [Semua]

Catatan Frasa: PEMERINTAHAN AHASYWEROS ... MEREKA MENULIS SURAT TUDUHAN.

7:12

Artahsasta(TB/TL) <0783> [Artaxerxes.]

The title of the king would, in Persian, run thus: {Ardsheer shahinshah,} or {padshah,} "Ardsheer, king of kings," i.e., great or supreme king or emperor.

Ezra(TB/TL) <05831> [unto Ezra, etc. or, to Ezra the priest, a perfect scribe of the law of the God of heaven, peace, etc. and at such a time.]

7:12

segala raja,

Yeh 26:7; Dan 2:37 [Semua]

7:20

pembayarannya ...... kaubayar dari ..... dari pada(TB)/dibelanjakan ... kaubelanjakan(TL) <05415 04481> [bestow it.]

7:20

dari perbendaharaan

Ezr 6:4; [Lihat FULL. Ezr 6:4]

7:27

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

There is a most amiable spirit of piety in these reflections. Instead of expatiating on the praises of his munificent patron, or boasting of his own services, he blesses God for "putting such a thing in the king's heart;" and for all the assistance and favour shown him by the king and his counsellors.

menggerakkan ... raja ... baginda(TB)/menggerakkan(TL) <05414 04428> [put such.]

hati raja hati(TB)/hati baginda(TL) <03820 04428> [in the king's heart.]

menyemarakkan(TB)/mempermuliakan(TL) <06286> [to beautify.]

7:27

menggerakkan hati

Ezr 1:1; [Lihat FULL. Ezr 1:1]

ia menyemarakkan

1Taw 29:12; [Lihat FULL. 1Taw 29:12]

8:24

Serebya(TB/TL) <08274> [Sherebiah.]

8:24

yakni Serebya

Ezr 8:18

9:3

mengoyakkan(TB)/kucarik-carikkan(TL) <07167> [rent.]

mencabut(TB)/kucabut(TL) <04803> [off.]

duduklah(TB)/duduk(TL) <03427> [sat.]

9:3

aku mengoyakkan

Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6]

aku tertegun.

Kel 32:19; [Lihat FULL. Kel 32:19]; Kel 33:4; [Lihat FULL. Kel 33:4] [Semua]

Catatan Frasa: KETIKA AKU MENDENGAR PERKATAAN ITU.

9:10

katakan(TB/TL) <0559> [what shall we say.]

9:10

meninggalkan perintah-Mu,

Ul 11:8; Yes 1:19-20 [Semua]

10:18

kaum ......... bani ... bin(TB)/anak-anak ............. bani .... bin(TL) <01121> [the sons.]

Yesua(TB/TL) <03442> [Jeshua.]

[Joshua. Maaseiah.]

10:18

Judul : Mereka yang salah kawin campuran

Perikop : Ezr 10:18-43

memperisteri perempuan

Hak 3:6; [Lihat FULL. Hak 3:6]

bani Yesua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

10:25

Israel(TB/TL) <03478> [Moreover of Israel.]

That is, as Calmet observes, simple Israelites; thus distinguished from the priests, Levites, and singers, mentioned in ver. 18, 23, 24.

bani Paros ... Paroz(TB)/bani Paroz(TL) <06551 01121> [sons of Parosh.]

10:25

bani Paros:

Ezr 2:3; [Lihat FULL. Ezr 2:3]