pa'ar <06286>

rap pa'ar

Pelafalan:paw-ar'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 1726 1727
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:rapthl 2, rapty 2, Krap 2, rapl 2, rapy 1, rapth 1, raptyh 1, rapt 1, rapta 1, rapa 1
Dalam TB:menyemarakkan 2, mengagungkan 2, memperlihatkan keagungan-Nya 2, memegah-megahkan diri 1, memahkotai 1, memegahkan diri 1, memeriksa dahan-dahannya 1, menyatakan keagungan-Ku 1, memperlihatkan keagungan-Ku 1, mempersemarak 1
Dalam AV:glorify 7, beautify 3, boast 1,go over the boughs 1, Glory 1, vaunt 1
Jumlah:14
Definisi :
B.Indonesia:
1) untuk memuliakan, memperindah, menghiasi
1a) (Piel) untuk memuliakan, memperindah
1b) (Hithpael)
1b1) untuk memuliakan diri sendiri
1b2) agar mendapatkan kemuliaan untuk diri sendiri, dimuliakan
2) (Piel) untuk melewati cabang-cabang
B.Inggris:
  1. 1) to glorify, beautify, adorn
    1. 1a) (Piel) to glorify, beautify
    2. 1b) (Hithpael) 1b1) to glorify oneself 1b2) to get glory to oneself, be glorified
  2. 2) (Piel) to go over the boughs

B.Indonesia:
akar primitif; untuk bersinar, yaitu (secara kausal) menghias;
secara kiasan, membanggakan; juga untuk menjelaskan (yaitu membuat jelas)
diri sendiri; denominatif dari 6288, untuk menggoyangkan pohon:-mempercantik,
membanggakan diri, melintasi dahan, memuliakan (diri), kemuliaan, membanggakan
diri.
lihat HEBREW untuk 06288
B.Inggris:
a primitive root; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; denominative from 6288, to shake a tree: KJV -- beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
see HEBREW for 06288

Yunani Terkait:ανοιγω <455>; διανοιγω <1272>; δοξαζω <1392>; δοξα <1391>; ενδοξαζω <1740>; καυχαομαι <2744>; τασσω <5021>; ενδοξος <1741>; υψοω <5312>

Cari juga "pa'ar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA