1:4

mendiami(TB)/duduk(TL) <03427> [to.]

rumah-rumahmu ....... Rumah(TB)/rumah-rumahmu ...... rumah(TL) <01004> [and.]

1:4

mendiami rumah-rumahmu

2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

menjadi reruntuhan?

Hag 1:9; Yer 33:12 [Semua]

Catatan Frasa: RUMAH-RUMAHMU YANG DIPAPANI.

1:5

firman(TB/TL) <0559> [thus.]

Perhatikanlah jalanmu(TB)/jalanmu(TL) <07760 01870> [Consider your ways. Heb. Set your heart on your ways.]

1:5

alam: Perhatikanlah

Hag 1:7; Rat 3:40; Hag 2:16,19 [Semua]

1:6

menabur ............. kenyang(TB)/menaburkan ............ kenyang(TL) <02232 07654> [have.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

berlobang(TB)/berpesok(TL) <05344> [with holes. Heb. pierced through.]

1:6

hasil sedikit;

Im 26:20; [Lihat FULL. Im 26:20]; Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10] [Semua]

sampai kenyang;

Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19]; Yes 55:2; [Lihat FULL. Yes 55:2] [Semua]

sampai puas;

Am 4:8

untuk upah,

Hag 2:17; Za 8:10 [Semua]

Catatan Frasa: MENABUR BANYAK, TETAPI MEMBAWA PULANG HASIL SEDIKIT.

1:7

[See on ver.]

1:7

alam: Perhatikanlah

Hag 1:5

1:8

gunung(TB/TL) <02022> [to.]

bangunlah(TB)/bangunkanlah(TL) <01129> [and build.]

berkenan(TB)/berkemah(TL) <07521> [and I will take.]

kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [I will be.]

1:8

bawalah kayu

1Taw 14:1; [Lihat FULL. 1Taw 14:1]

akan berkenan

Ayub 22:3; [Lihat FULL. Ayub 22:3]; Mazm 132:13-14 [Semua]

menyatakan kemuliaan-Ku

Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Yer 13:11 [Semua]

1:9

mengharapkan(TB)/ingin(TL) <06437> [Ye looked.]

They had used all proper means in the cultivation of their lands, and had "sown much;" but when they rationally entertained the most sanguine expectations of a large increase, they were strangely disappointed; and even what they had brought home was unaccountably wasted, as if the Lord had "blown upon it," and driven it away! And the reason was, because they neglected the temple, and left it in ruins, whilst they eagerly employed themselves in building and decorating their own houses; therefore they were visited by drought and famine, and by various diseases on man and beast.

menghembuskannya ..... demikianlah firman .......... firman(TB)/menghembus(TL) <05301 05002> [blow upon it. or, blow it away.]

demikianlah firman(TB)/firman(TL) <05002> [Why.]

Oleh karena ........ Oleh karena(TB)/sebab(TL) <03282> [Because.]

1:9

hasilnya sedikit,

Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10] [Semua]

Aku menghembuskannya.

Mazm 103:16; [Lihat FULL. Mazm 103:16]; Yeh 22:21; [Lihat FULL. Yeh 22:21] [Semua]

menjadi reruntuhan,

Hag 1:4; [Lihat FULL. Hag 1:4]; Neh 13:11; [Lihat FULL. Neh 13:11] [Semua]