1:4

jauh(TB)/sebegitu(TL) <5118> [so.]

yang dikaruniakan(TB)/waris(TL) <2816> [by.]

1:4

nama mereka.

Ef 1:21; Fili 2:9,10; Ibr 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: JAUH LEBIH TINGGI DARI PADA MALAIKAT-MALAIKAT.

4:8

[Jesus, that is, Joshua.]

telah membawa ... masuk ke tempat perhentian(TB)/perhentian(TL) <2664> [had.]

4:8

tempat perhentian,

Yos 22:4

akan berkata-kata

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

10:16

10:16

akal budi

Yer 31:33; Ibr 8:10 [Semua]

1:12

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

dan ........... dan tahun-tahun-Mu ..... tahun-Mu(TB)/dan ........ dan .............. dan tahun-Mu(TL) <2532 4675> [and thy.]

1:12

tetap sama,

Ibr 13:8

tidak berkesudahan.

Mazm 102:26-28 [Semua]

2:11

yang menguduskan .... yang dikuduskan(TB)/menguduskan .... dikuduskan(TL) <37> [he that.]

semua(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.]

Ia ... malu(TB)/malu(TL) <1870> [he is.]

menyebut(TB)/mengaku(TL) <2564> [to call.]

2:11

yang menguduskan

Ibr 13:12

yang dikuduskan,

Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26]

mereka saudara,

Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10]

Catatan Frasa: IA YANG MENGUDUSKAN.

11:16

mereka merindukan(TB)/samawi(TL) <3713> [they desire.]

Allah ... malu ... malu(TB)/Allah .... malu ...... Tuhan(TL) <2316 1870> [God is.]

disebut(TB)/disebutkan(TL) <1941> [to be.]

mereka karena ....... bagi mereka(TB)/mereka .................... mereka ..... mereka ... karena(TL) <1063 846> [for.]

11:16

air sorgawi.

2Tim 4:18

tidak malu

Mr 8:38

Allah mereka,

Kej 26:24; 28:13; Kel 3:6,15 [Semua]

sebuah kota

Ibr 11:10; Ibr 13:14 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MALU.

8:8

Ia berkata ....... firman(TB)/firman-Nya ....... firman(TL) <3004> [he saith.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.]

baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [a new.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant.]

8:8

perjanjian baru

Ibr 8:6,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

8:9

perjanjian ........................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ............................... Perjanjian-Ku(TL) <1242> [the covenant.]

memegang(TB/TL) <1949> [I took.]

untuk membawa(TB)/memimpin(TL) <1806> [to lead.]

mereka ....... mereka .... mereka ....... mereka ... setia ...... tetap mereka ..... tiadalah(TB)/mereka .......... mereka ........... tetap ...... tiadalah .... mereka(TL) <846 1696> [they continued.]

menolak(TB)/mengindahkan(TL) <272> [regarded.]

8:9

nenek moyang

Kel 19:5,6; 20:1-17 [Semua]

8:10

inilah Perjanjian(TB)/inilah(TL) <3778 1242> [this is.]

akan menaruh(TB)/memasukkan(TL) <1325> [I will put. Gr. I will give.]

dalam(TB)/di(TL) <1909> [in. or, upon. I will be.]

mereka ... menuliskannya .... mereka ....... mereka ... mereka(TB)/mereka ....... mereka ................ mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

8:10

inilah perjanjian

Rom 11:27

dalam hati

2Kor 3:3; Ibr 10:16 [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yeh 11:20; Za 8:8 [Semua]