31:32

perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [Not.]

waktu(TB)/tatkala(TL) <03117> [in the.]

perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [which.]

tuan(TB)/Kutolak(TL) <01166> [although I was. or, should I have continued?]

31:32

seperti perjanjian

Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]

nenek moyang

Ul 5:3

tanah Mesir;

Yer 11:4

menjadi tuan

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

Catatan Frasa: KUADAKAN DENGAN NENEK MOYANG MEREKA.

9:25

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the people.]

memegang(TB/TL) <2902> [and took.]

9:25

lalu bangkitlah

Luk 7:14; [Lihat FULL. Luk 7:14]

1:31

memegang(TB/TL) <2902> [and took.]

perempuan itu melayani(TB)/melayani(TL) <1247> [ministered.]

1:31

membangunkan dia,

Luk 7:14; [Lihat FULL. Luk 7:14]

5:41

dipegang-Nya(TB/TL) <2902> [took.]

Talita kum ... kumi(TB)/Talita kumi(TL) <5008 2891> [Talitha cumi.]

[Talitha cumi;] which is pure Syriac, the same as in the Syriac version, the proper translation of which is given by the evangelist.

anak ........ Hai anak(TB)/budak ............ budak(TL) <3813 2877> [Damsel.]

5:41

dipegang-Nya tangan

Mr 1:31

kepadamu, bangunlah!

Luk 7:14; [Lihat FULL. Luk 7:14]

8:23

tangan ................... tangan-Nya(TB/TL) <5495> [by the.]

ke luar(TB)/luar(TL) <1854> [out.]

meludahi(TB)/diludahi-Nya(TL) <4429> [spit.]

8:23

Ia meludahi

Mr 7:33

meletakkan tangan-Nya

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

9:27