22:8

Pulanglah(TB/TL) <07725> [Return.]

Bagilah(TB)/bahagi-bahagilah(TL) <02505> [divide.]

22:8

banyak ternak,

Ul 20:14; [Lihat FULL. Ul 20:14]

tembaga, besi

Bil 31:22; [Lihat FULL. Bil 31:22]

Bagilah

Bil 31:27; [Lihat FULL. Bil 31:27]

saudara-saudaramu jarahan

Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27]; 1Sam 30:16; 2Sam 1:1; Yes 9:2 [Semua]

22:1

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

Ruben(TB)/Rubin(TL) <07206> [Reubenites.]

We have already seen, that a detachment of 40,000 men, of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their agreement with Moses. The war being now concluded, the land divided, and their brethren settled, Joshua assembles these warriors; and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having fist given them the most pious and suitable instructions. They had now been about seven years absent from their respective families; and though there was only the river Jordan between the camp of Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had, during that time, ever revisited their home, which they might have done at any time of the year, except the harvest, as the river was at other times easily fordable.

22:1

Judul : Suku-suku yang di seberang Yordan pulang

Perikop : Yos 22:1-8

30:4

Lalu menangislah(TB)/Lalu ........ menangislah(TL) <05375> [lifted up.]

30:4

Lalu menangislah

Kej 27:38; [Lihat FULL. Kej 27:38]

30:24

bagian ........... bagian(TB)/bahagian .......... bahagian(TL) <02506> [but as his part.]

This equitable edict was somewhat different from that which had so long obtained in Israel, and by which the spoil of the Midianites was divided: that related to the whole people: this only to the soldiers, some of whom went to battle, while others guarded the baggage.

tinggal(TB/TL) <03427> [tarrieth.]

30:24

dibagi sama-sama.

Bil 31:27; [Lihat FULL. Bil 31:27]; Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30] [Semua]

Catatan Frasa: BAGIAN ORANG YANG TINGGAL ... ADALAH SAMA.

30:25

seterusnya(TB)/kemudiannya(TL) <04605> [forward. Heb. and forward.]

68:12

Raja-raja(TB)/raja-raja(TL) <04428> [Kings.]

melarikan ... melarikan lari ... perempuan .... lari ..... tinggal(TB)/lari ...... lari ..... tinggal(TL) <05074> [did flee apace. Heb. did flee, did flee. she.]

68:12

melarikan diri,

Yos 10:16

membagi-bagi jarahan.

Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30]