Yosua 9:21-27
TSK | Full Life Study Bible |
hidup ...... belah(TB)/menghidupi ......... pembelah(TL) <02421 02404> [let them.] pemimpin ......................... pemimpin(TB)/penghulu ............................ penghulu(TL) <05387> [as the princes.] |
mereka hidup. Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15] timba air Ul 29:11; [Lihat FULL. Ul 29:11] |
menipu(TB)/menipukan(TL) <07411> [Wherefore.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [We are.] tinggal ......... diam(TB)/duduk(TL) <03427> [ye dwell.] |
sangat jauh di tengah-tengah |
terkutuklah(TB)/tertanggunglah kutuk(TL) <0779> [cursed.] This may refer to the original curse pronounced against the descendants of Canaan: both of them seem to have implied nothing else than perpetual slavery. The Gibeonites were brought, no doubt, under tribute; performed the meanest offices for the Israelites; being in the same condition as the servile class of Hindoos, called the {Chetrees;} had their national importance annihilated, and yet were never permitted to incorporate themselves with the Israelites. [See on] putus-putusnya(TB) <03772> [none of you be freed. Heb. not be cut off from you. hewers.] In the East, collecting wood for fuel, and carrying water, are the peculiar employment of females. The Arab women of Barbary, and the daughters of the Turcomans, are thus employed. Hence Mr. Harmer concludes, that the bitterness of the doom of the Gibeonites does not seem to have consisted in the labouriousness of the service enjoined them, but its disgracing them from the characteristic employment of men, that of bearing arms, and condemning them and their posterity for ever to the employment of females. |
itu, terkutuklah Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] sangatlah(TB)/sangat(TL) <03966> [we were sore.] |
dengan sungguh-sungguh |
tanganmu .... kuasa(TB) <02009 03027> [we are.] kaupandang(TB)/pemandangan(TL) <05869> [as it seemeth.] |
dalam tanganmu; dan benar |
hari .... menjadikan .................. sekarang ........ hari(TB)/dijadikan(TL) <05414 03117> [made them. Heb. gave, or delivered to be.] [Nethinim. in the place.] |
menjadikan mereka Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11] timba air Ul 29:11; [Lihat FULL. Ul 29:11] akan dipilih-Nya. |
Ezra 2:43
TSK | Full Life Study Bible |
budak di bait Allah(TB)/Netinim(TL) <05411> [Nethinims.] Hasufa(TB/TL) <02817> [Hasupha.] This variation only exists in the translation, the original being written here Husupha, and in the parallel place defectively, Hasupha. [Hashupha.] |
para budak 1Taw 9:2; [Lihat FULL. 1Taw 9:2]; Neh 11:21 [Semua] |
Ezra 2:58
TSK | Full Life Study Bible |
budak di bait Allah(TB)/Netinim(TL) <05411> [Nethinims.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon's.] |
Seluruh budak 1Taw 9:2; [Lihat FULL. 1Taw 9:2] |
Ezra 8:20
TSK | Full Life Study Bible |
para budak di bait Allah(TB)/Netinim ................ Netinim(TL) <05411> [Nethinims.] ditunjuk(TB)/disebut(TL) <05344> [all of them.] |
para budak 1Taw 9:2; [Lihat FULL. 1Taw 9:2] |
Nehemia 7:60
TSK | Full Life Study Bible |
budak di bait Allah(TB)/Netinim(TL) <05411> [the Nethinims.] |
hamba Salomo 1Taw 9:2; [Lihat FULL. 1Taw 9:2] |
Nehemia 7:73
TSK | Full Life Study Bible |
Israel ............... Israel(TB)/Israelpun .................. Israelpun(TL) <03478> [all Israel.] It was for the purpose of ascertaining the different families, and consequently the different cities, villages, etc., which belonged to them, according to the ancient division of the land, that the public registers were examined. ketujuh(TB/TL) <07637> [when the seventh.] |
para budak Neh 1:10; Mazm 34:23; 103:21; 113:1; 135:1 [Semua] di kota-kota Ezr 3:1; [Lihat FULL. Ezr 3:1]; Neh 11:1 [Semua] di kota-kotanya, |
Nehemia 11:3
TSK | Full Life Study Bible |
kepala-kepala(TB)/penghulu(TL) <07218> [Now.] There is a good deal of difference between this enumeration and that in Chronicles; as this comprehends not only those who came first with Zerubbabel, but also those who came with Ezra and Nehemiah: see on 1 Ch 9:18. kepala-kepala(TB)/penghulu(TL) <07218> [the chief.] Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] para budak di bait Allah(TB)/Netinim(TL) <05411> [Nethinims.] keturunan(TB)/bani(TL) <01121> [the children.] |
di kotanya Ezr 2:1; [Lihat FULL. Ezr 2:1] |
Nehemia 11:21
TSK | Full Life Study Bible |
para budak di bait Allah .......... para budak di bait Allah(TB)/Netinim ............. Netinim(TL) <05411> [the.] Ofel(TB/TL) <06077> [Ophel. or, the tower.] |
para budak Ezr 2:43; [Lihat FULL. Ezr 2:43]; Neh 3:26; [Lihat FULL. Neh 3:26] [Semua] |