15:15

pergi(TB)/kembali(TL) <0935> [And thou.]

sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [in peace.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [buried.]

<02896> [good.]

15:15

nenek moyangmu

Kej 47:30; 49:29; Ul 31:16; 2Sam 7:12; 1Raj 1:21; Mazm 49:20 [Semua]

putih rambutmu.

Kej 25:8; 35:29; Kel 23:26; Ul 34:7; Yos 14:11; Hak 8:32; 1Taw 29:28; Ayub 5:26; 21:23; 42:17; Mazm 91:16; Ams 3:16; 9:11; Yes 65:20 [Semua]

50:25

bersumpah(TB)/disuruhlah(TL) <07650> [took an.]

waktu ..... membawa(TB)/membawa(TL) <05927> [and ye.]

50:25

Israel bersumpah,

Kej 24:37; [Lihat FULL. Kej 24:37]

membawa tulang-tulangku

Kej 49:29; [Lihat FULL. Kej 49:29]

dari sini.

Kej 47:29-30; [Lihat FULL. Kej 47:29]; [Lihat FULL. Kej 47:30]; Ibr 11:22 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAWA TULANG-TULANGKU DARI SINI.

50:2

tabib-tabib ......... tabib-tabib(TB)/tabib .......... tabib(TL) <07495> [the physicians.]

The Hebrew {ropheim,} from {rapha,} to heal, is literally the healers, those whose business it was to heal, or restore the body from sickness, by administering proper medicines; and when death took place, to heal or preserve it from decomposition by embalming. The word {chanat,} to embalm, is also used in Arabic to express the reddening of leather; somewhat analogous to our tanning; which is probably the grand principal in embalming.

merempah-rempahi ....... merempah-rempahi(TB)/rempah ........... rempah(TL) <02590> [embalmed.]

50:2

merempah-rempahi mayat

Kej 50:26; 2Taw 16:14; Mat 26:12; Mr 16:1; Yoh 19:39-40 [Semua]

2:32

mata bermusuhan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [an enemy, etc.]

Or, the affliction of the tabernacle, for all the wealth which God would have given Israel. This appears to be the right translation; for, agreeably to this prediction, he did see the tabernacle deprived of the ark, which was its glory, and lived to hear that it was captured by the Philistines.

kakek(TB)/tuapun(TL) <02205> [an old man.]

2:32

mata bermusuhan

1Sam 4:3; 22:17-20; Yer 7:12,14 [Semua]

seorang kakek

1Raj 2:26-27 [Semua]