Kejadian 15:8

15:8 But ¹  Abram ²  said, “O sovereign Lord, ³  by what ⁴  can I know that I am to possess it?”

Kejadian 24:52

24:52 When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the Lord.

Kejadian 27:35

27:35 But Isaac ⁵  replied, “Your brother came in here deceitfully and took away ⁶  your blessing.”

Kejadian 30:17

30:17 God paid attention ⁷  to Leah; she became pregnant ⁸  and gave Jacob a son for the fifth time. ⁹ 

Kejadian 42:14

42:14 But Joseph told them, “It is just as I said to you: ¹⁰  You are spies!

[15:8]  ¹ tn Here the vav carries adversative force and is translated “but.”

[15:8]  ² tn Heb “he”; the referent (Abram) has been specified in the translation for clarity.

[15:8]  ³ tn See note on the phrase “sovereign Lord” in 15:2.

[15:8]  ⁴ tn Or “how.”

[27:35]  ⁵ tn Heb “and he said”; the referent (Isaac) has been specified in the translation for clarity.

[27:35]  ⁶ tn Or “took”; “received.”

[30:17]  ⁷ tn Heb “listened to.”

[30:17]  ⁸ tn Or “she conceived” (also in v. 19).

[30:17]  ⁹ tn Heb “and she bore for Jacob a fifth son,” i.e., this was the fifth son that Leah had given Jacob.

[42:14]  ¹⁰ tn Heb “to you, saying.”