Boks Temuan
Kejadian 47:27--50:14
Konteks
Yakub pada akhir hidupnya
47:27 Maka diamlah Israel di tanah Mesir, di tanah Gosyen,
c dan mereka menjadi penduduk di situ.
d Mereka beranak cucu dan sangat bertambah banyak.
e
47:28 Dan Yakub masih hidup tujuh belas tahun di tanah Mesir,
f maka umur Yakub, yakni tahun-tahun hidupnya, menjadi seratus empat puluh tujuh tahun.
g
47:29 Ketika hampir waktunya bahwa Israel
h akan mati,
i dipanggilnyalah anaknya, Yusuf, dan berkata kepadanya: "Jika aku mendapat kasihmu,
j letakkanlah kiranya tanganmu di bawah pangkal pahaku,
k dan bersumpahlah, bahwa engkau akan menunjukkan kasih
l dan setia
m kepadaku: Janganlah kiranya kuburkan aku di Mesir,
47:30 karena aku mau mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangku.
n Sebab itu angkutlah aku dari Mesir
1 dan kuburkanlah aku dalam kubur mereka.
o " Jawabnya: "Aku akan berbuat seperti katamu itu."
47:31 Kemudian kata Yakub: "Bersumpahlah kepadaku.
p " Maka Yusufpun bersumpah kepadanya.
q Lalu sujudlah Israel
r di sebelah kepala tempat tidurnya.
s
Yakub memberkati Manasye dan Efraim
48:1 Sesudah itu ada orang mengatakan kepada Yusuf: "Ayahmu sakit!" Lalu dibawanyalah kedua anaknya, Manasye dan Efraim.
t
48:2 Ketika diberitahukan kepada Yakub: "Telah datang anakmu Yusuf kepadamu," maka Israel
u mengumpulkan segenap kekuatannya dan duduklah ia di tempat tidurnya.
48:3 Berkatalah Yakub kepada Yusuf: "Allah, Yang Mahakuasa
v telah menampakkan diri kepadaku di Lus
w di tanah Kanaan dan memberkati aku
x
48:4 serta berfirman kepadaku: Akulah yang membuat engkau beranak cucu, dan Aku akan membuat engkau bertambah banyak
y dan menjadi sekumpulan bangsa-bangsa; Aku akan memberikan negeri ini
z kepada keturunanmu
a untuk menjadi miliknya sampai selama-lamanya.
48:5 Maka sekarang kedua anakmu yang lahir bagimu di tanah Mesir,
b sebelum aku datang kepadamu ke Mesir, akulah yang empunya mereka
2 ; akulah yang akan empunya
c Efraim dan Manasye sama seperti Ruben
d dan Simeon.
e
48:6 Dan keturunanmu yang kauperoleh sesudah mereka, engkaulah yang empunya, tetapi dalam pembagian warisan nama mereka akan disebutkan berdasarkan nama kedua saudaranya itu.
48:7 Kalau aku, pada waktu perjalananku dari Padan,
f g aku kematian Rahel di tanah Kanaan di jalan, ketika kami tidak berapa jauh lagi dari Efrata, dan aku menguburkannya di sana, di sisi jalan ke Efrata" --yaitu Betlehem.
h
48:8 Ketika Israel
i melihat anak-anak Yusuf
j itu, bertanyalah ia: "Siapakah ini?"
48:9 Jawab Yusuf kepada ayahnya: "Inilah anak-anakku yang telah diberikan Allah kepadaku di sini.
k " Maka kata Yakub: "Dekatkanlah mereka kepadaku, supaya kuberkati
l mereka."
48:10 Adapun mata Israel telah kabur karena tuanya, jadi ia tidak dapat lagi melihat.
m Kemudian Yusuf mendekatkan mereka kepada ayahnya: dan mereka dicium
n serta didekap
o oleh ayahnya.
48:11 Lalu berkatalah Israel
p kepada Yusuf: "Tidak kusangka-sangka, bahwa aku akan melihat mukamu lagi,
q tetapi sekarang Allah bahkan memberi aku melihat keturunanmu.
r "
48:12 Lalu Yusuf menarik mereka dari antara lutut
s ayahnya, dan ia sujud dengan mukanya sampai ke tanah.
t
48:13 Setelah itu Yusuf memegang mereka keduanya, dengan tangan kanan dipegangnya Efraim, yaitu di sebelah kiri Israel, dan dengan tangan kiri Manasye, yaitu di sebelah kanan
u Israel, lalu didekatkannyalah mereka kepadanya.
48:14 Tetapi Israel
v mengulurkan tangan kanannya dan meletakkannya di atas kepala Efraim,
w walaupun ia yang bungsu,
x dan tangan kirinya di atas kepala Manasye--jadi tangannya bersilang, walaupun Manasye yang sulung.
y
48:15 Sesudah itu diberkatinyalah
z Yusuf, katanya: "Nenekku dan ayahku, Abraham dan Ishak, telah hidup
a di hadapan Allah; Allah itu, sebagai Allah yang telah menjadi gembalaku
b selama hidupku
3 sampai sekarang,
48:16 dan sebagai Malaikat
c yang telah melepaskan aku dari segala bahaya,
d Dialah kiranya yang memberkati
e orang-orang muda ini,
f sehingga namaku serta nama nenek dan bapaku, Abraham dan Ishak,
g termasyhur oleh karena mereka dan sehingga mereka bertambah-tambah menjadi jumlah yang besar di bumi.
h "
48:17 Ketika Yusuf melihat bahwa ayahnya meletakkan tangan kanannya
i di atas kepala Efraim,
j hal itu dipandangnya tidak baik; lalu dipegangnya tangan ayahnya untuk memindahkannya dari atas kepala Efraim ke atas kepala Manasye.
48:18 Katanya kepada ayahnya: "Janganlah demikian, ayahku, sebab inilah yang sulung, letakkanlah tangan kananmu ke atas kepalanya.
k "
48:19 Tetapi ayahnya menolak, katanya: "Aku tahu, anakku, aku tahu; ia juga akan menjadi suatu bangsa dan ia juga akan menjadi besar kuasanya;
l walaupun begitu, adiknya akan lebih besar kuasanya
4 dari padanya,
m dan keturunan adiknya itu akan menjadi sejumlah besar bangsa-bangsa.
n "
48:20 Lalu diberkatinyalah
o mereka pada waktu itu,
p katanya: "Dengan menyebutkan namamulah orang Israel
q akan memberkati,
r demikian: Allah kiranya membuat engkau seperti Efraim
s dan seperti Manasye.
t " Demikianlah didahulukannya Efraim dari pada Manasye.
48:21 Kemudian berkatalah Israel kepada Yusuf: "Tidak lama lagi aku akan mati, tetapi Allah akan menyertai kamu
u dan membawa kamu kembali ke negeri nenek moyangmu.
v
48:22 Dan sekarang aku memberikan kepadamu sebagai kelebihanmu dari pada saudara-saudaramu,
w suatu punggung gunung
x yang kurebut dengan pedang
y dan panahku dari tangan orang Amori."
Perkataan Yakub yang penghabisan kepada anak-anaknya
49:1 Kemudian Yakub memanggil anak-anaknya
5 dan berkata: "Datanglah berkumpul, supaya kuberitahukan kepadamu, apa yang akan kamu alami di kemudian hari.
z
49:2 Berhimpunlah
a kamu dan dengarlah, ya anak-anak Yakub, dengarlah kepada Israel,
b ayahmu.
49:3 Ruben, engkaulah anak sulungku,
c kekuatanku dan permulaan kegagahanku,
d engkaulah yang terutama dalam keluhuran,
e yang terutama dalam kesanggupan.
49:4 Engkau yang membual sebagai air,
f tidak lagi engkau yang terutama
6 , sebab engkau telah menaiki tempat tidur ayahmu; waktu itu engkau telah melanggar kesuciannya.
g Dia telah menaiki petiduranku!
49:5 Simeon
h dan Lewi
i bersaudara; senjata mereka ialah alat kekerasan.
j
49:6 Janganlah kiranya jiwaku turut dalam permupakatan mereka, janganlah kiranya rohku bersatu dengan perkumpulan
k mereka, sebab dalam kemarahannya
l mereka telah membunuh orang dan dalam keangkaraannya mereka telah memotong urat keting
m lembu.
49:7 Terkutuklah kemarahan mereka
7 , sebab amarahnya keras, terkutuklah keberangan mereka, sebab berangnya
n bengis.
o Aku akan membagi-bagikan mereka di antara anak-anak Yakub dan menyerakkan mereka di antara anak-anak Israel.
p
49:8 Yehuda,
q engkau akan dipuji oleh saudara-saudaramu, tanganmu akan menekan tengkuk
r musuhmu, kepadamu
s akan sujud anak-anak ayahmu.
49:9 Yehuda
t adalah seperti anak
u singa:
v setelah menerkam,
w engkau naik ke suatu tempat yang tinggi, hai anakku; ia meniarap dan berbaring seperti singa jantan atau seperti singa betina; siapakah yang berani membangunkannya?
49:10 Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda
x ataupun lambang pemerintahan dari antara kakinya, sampai dia datang yang berhak
y atasnya
8 , maka kepadanya
z akan takluk bangsa-bangsa.
49:11 Ia akan menambatkan keledainya
a pada pohon anggur
b dan anak keledainya pada pohon anggur pilihan; ia akan mencuci pakaiannya dengan anggur dan bajunya dengan darah buah anggur.
c
49:12 Matanya akan merah karena anggur dan giginya akan putih karena susu.
d
49:13 Zebulon
e akan diam di tepi pantai laut, ia akan menjadi pangkalan kapal, dan batasnya akan bersisi dengan Sidon.
f
49:14 Isakhar
g adalah seperti keledai yang kuat tulangnya, yang meniarap diapit
h bebannya,
49:15 ketika dilihatnya, bahwa perhentian itu baik dan negeri
i itu permai, maka disendengkannyalah bahunya untuk memikul,
j lalu menjadi budak rodi.
k
49:16 Adapun Dan,
l ia akan mengadili bangsanya sebagai salah satu suku Israel.
m
49:17 Semoga Dan
n menjadi seperti ular di jalan, seperti ular beludak di denai
o yang memagut tumit kuda,
p sehingga penunggangnya jatuh ke belakang.
49:18 Aku menanti-nantikan keselamatan
q yang dari pada-Mu, ya TUHAN.
r
49:19 Gad,
s ia akan diserang oleh gerombolan, tetapi ia akan menyerang tumit mereka.
t
49:20 Asyer,
u makanannya akan limpah mewah
v dan ia akan memberikan santapan raja-raja.
w
49:21 Naftali
x adalah seperti rusa betina yang terlepas; ia akan melahirkan anak-anak
y indah.
49:22 Yusuf
z adalah seperti pohon
a buah-buahan yang muda, pohon buah-buahan yang muda pada mata air. Dahan-dahannya
b naik mengatasi tembok.
49:23 Walaupun pemanah-pemanah telah mengusiknya,
c memanahnya dan menyerbunya,
d
49:24 namun panahnya tetap kokoh
e dan lengan tangannya
f tinggal liat, oleh pertolongan Yang Mahakuat pelindung Yakub,
g oleh sebab gembalanya
h Gunung Batu Israel,
i
49:25 oleh Allah
j ayahmu yang akan menolong
k engkau, dan oleh Allah Yang Mahakuasa,
l yang akan memberkati engkau dengan berkat dari langit di atas, dengan berkat samudera raya yang letaknya di bawah,
m dengan berkat buah dada
n dan kandungan.
o
49:26 Berkat ayahmu melebihi berkat gunung-gunung yang sejak dahulu, yakni yang paling sedap di bukit-bukit
p yang berabad-abad; semuanya itu akan turun ke atas kepala Yusuf,
q ke atas batu kepala orang yang teristimewa di antara saudara-saudaranya.
r
49:27 Benyamin
s adalah seperti serigala
t yang menerkam; pada waktu pagi ia memakan mangsanya
u dan pada waktu petang ia membagi-bagi rampasannya.
v "
49:28 Itulah semuanya suku Israel,
w dua belas jumlahnya; dan itulah yang dikatakan ayahnya kepada mereka, ketika ia memberkati mereka; tiap-tiap orang diberkatinya dengan berkat
x yang diuntukkan kepada mereka masing-masing.
Yakub meninggal dan dikuburkan
49:29 Kemudian berpesanlah
y Yakub kepada mereka: "Apabila aku nanti dikumpulkan kepada kaum leluhurku,
z kuburkanlah aku di sisi nenek moyangku
a dalam gua yang di ladang Efron, orang Het
b itu,
49:30 dalam gua yang di ladang Makhpela
c di sebelah timur Mamre
d di tanah Kanaan, ladang
e yang telah dibeli Abraham dari Efron, orang Het itu, untuk menjadi kuburan
f milik.
49:31 Di situlah dikuburkan Abraham
g beserta Sara,
h isterinya; di situlah dikuburkan Ishak beserta Ribka,
i isterinya,
49:32 dan di situlah juga kukuburkan Lea;
j ladang dengan gua yang ada di sana telah dibeli dari orang Het.
k "
49:33 Setelah Yakub selesai berpesan kepada anak-anaknya, ditariknyalah kakinya ke atas tempat berbaring dan meninggallah ia, maka ia dikumpulkan kepada kaum leluhurnya.
l
50:1 Lalu Yusuf merebahkan dirinya mendekap muka ayahnya serta menangisi dan mencium
m dia
9 .
50:2 Dan Yusuf memerintahkan kepada tabib-tabib, yaitu hamba-hambanya, untuk merempah-rempahi mayat
n ayahnya; maka tabib-tabib itu merempah-rempahi mayat Israel.
50:3 Hal itu memerlukan empat puluh hari
o lamanya, sebab demikianlah lamanya waktu yang diperlukan untuk merempah-rempahi, dan orang Mesir menangisi dia tujuh puluh hari lamanya.
50:4 Setelah lewat hari-hari penangisan
p itu, berkatalah Yusuf kepada seisi istana
q Firaun: "Jika kiranya aku mendapat kasihmu,
r katakanlah kepada Firaun,
50:5 bahwa ayahku telah menyuruh aku bersumpah,
s katanya: Tidak lama lagi aku akan mati;
t dalam kuburku yang telah kugali
u di tanah Kanaan,
v di situlah kaukuburkan aku. Oleh sebab itu, izinkanlah aku pergi ke sana, supaya aku menguburkan ayahku;
w kemudian aku akan kembali."
50:6 Lalu berkatalah Firaun: "Pergilah ke sana dan kuburkanlah ayahmu itu, seperti yang telah disuruhnya engkau bersumpah."
50:7 Lalu berjalanlah Yusuf ke sana untuk menguburkan ayahnya, dan bersama-sama dengan dia berjalanlah semua pegawai
x Firaun, para tua-tua dari istananya,
y dan semua tua-tua dari tanah Mesir,
50:8 serta seisi rumah Yusuf juga, saudara-saudaranya dan seisi rumah ayahnya;
z hanya anak-anaknya serta kambing domba dan lembu sapinya ditinggalkan mereka di tanah Gosyen.
a
50:9 Baik kereta
b maupun orang-orang berkuda turut pergi ke sana bersama-sama dengan dia, sehingga iring-iringan itu sangat besar.
50:10 Setelah mereka sampai ke Goren-Haatad,
c yang di seberang sungai Yordan, maka mereka mengadakan di situ ratapan yang sangat sedih dan riuh;
d dan Yusuf mengadakan perkabungan
e tujuh hari
f lamanya karena ayahnya
g itu.
50:11 Ketika penduduk negeri itu, orang-orang Kanaan,
h melihat perkabungan di Goren-Haatad itu, berkatalah mereka: "Inilah perkabungan
i orang Mesir yang amat riuh." Itulah sebabnya tempat itu dinamai Abel-Mizraim, yang letaknya di seberang Yordan.
50:12 Anak-anak Yakub melakukan kepadanya, seperti yang dipesankannya kepada mereka.
j
50:13 Anak-anaknya mengangkut dia ke tanah Kanaan, dan mereka menguburkan dia dalam gua di ladang Makhpela
k yang telah dibeli Abraham dari Efron, orang Het
l itu, untuk menjadi kuburan milik, yaitu ladang
m yang di sebelah timur Mamre.
n
50:14 Setelah ayahnya dikuburkan, pulanglah Yusuf ke Mesir, dia dan saudara-saudaranya dan semua orang yang turut pergi ke sana bersama-sama dengan dia untuk menguburkan ayahnya
o itu.
