1:9

diundi .... untuk menentukan(TB) <2975> [his.]

1:9

ketika diundi,

Kis 1:26

membakar ukupan

Kel 30:7,8; 1Taw 23:13; 2Taw 29:11; Mazm 141:2 [Semua]

1:28

Salam ... engkau(TB)/Sejahteralah(TL) <5463> [Hail.]

yang dikaruniai(TB)/malaekat .... datanglah ......... beroleh anugerah Tuhanlah(TL) <5487> [highly favoured. or, graciously accepted, or much graced.]

Tuhan(TB)/Tuhanlah(TL) <2962> [the Lord.]

<2127> [blessed.]

1:28

Catatan Frasa: ENGKAU YANG DIKARUNIAI.

1:41

anak(TB)/kanak-kanak(TL) <1025> [the babe.]

penuh(TB/TL) <4130> [was.]

1:41

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

1:63

batu tulis(TB)/papan(TL) <4093> [a.]

Namanya(TB)/mereka(TL) <846> [His.]

1:63

adalah Yohanes.

Luk 1:13,60; Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] [Semua]

3:15

sedang menanti(TB)/menanti(TL) <4328> [expectation. or, suspense.]

bertanya(TB)/berbicara(TL) <1260> [mused. or, reasoned, or debated.]

3:15

tentang Yohanes,

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

adalah Mesias,

Yoh 1:19,20; Kis 13:25 [Semua]

4:3

4:3

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

5:1

Pada suatu kali(TB)/Tatkala(TL) <1096> [it.]

pantai danau(TB)/Tasik(TL) <3041> [the lake.]

[Chinnereth.]

[Chinneroth.]

5:1

Judul : Yesus memanggil murid-murid yang pertama

Perikop : Luk 5:1-11

Paralel:

Mat 4:18-22; Mr 1:16-20; Yoh 1:40-42 dengan Luk 5:1-11

firman Allah.

Mr 4:14; [Lihat FULL. Mr 4:14]; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

5:32

5:32

mereka bertobat.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

7:31

Dengan apakah ......... dengan apakah(TB)/apakah .......... apakah(TL) <5101> [Whereunto.]

7:40

menjawab(TL) <611> [answering.]

Guru(TB/TL) <1320> [Master.]

9:6

9:30

yaitu(TL) <3748> [which.]

Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.]

9:61

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

9:61

dengan keluargaku.

1Raj 19:20

9:62

tidak(TB)/Tiadalah(TL) <3762> [No.]

11:6

perjalanannya dalam perjalanan(TB)/dari perjalanannya(TL) <1537 3598> [in his journey. or, out of his way.]

11:38

ia heran(TB)/heranlah(TL) <2296> [he marvelled.]

11:38

sebelum makan.

Mr 7:3,4 [Semua]

12:25

12:32

kecil(TB/TL) <3398> [little.]

telah berkenan(TB)/kesukaan(TL) <2106> [it is.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

12:32

Janganlah takut,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

Kerajaan itu.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

13:3

<3362> [except.]

kamu ... akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [ye shall.]

13:5

<3362> [except.]

13:5

tidak bertobat,

Mat 3:2; Kis 2:38 [Semua]

15:2

15:2

dengan mereka.

Mat 9:11; [Lihat FULL. Mat 9:11]

16:14

<5225> [who.]

mereka mencemoohkan(TB)/diolok-olokkannya(TL) <1592> [derided.]

16:14

hamba-hamba uang

1Tim 3:3; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]

mencemoohkan Dia.

Luk 23:35

Catatan Frasa: ORANG-ORANG FARISI, HAMBA-HAMBA UANG ITU.

16:19

[river.]

berpakaian(TB)/memakai(TL) <1737> [clothed.]

ungu(TB/TL) <4209> [purple.]

16:19

Judul : Orang kaya dan Lazarus yang miskin

Perikop : Luk 16:19-31

setiap hari

Yeh 16:49

Catatan Frasa: ORANG KAYA DAN LAZARUS.

18:19

19:36

19:36

menghamparkan pakaiannya

2Raj 9:13

21:15

Aku sendiri memberi memberikan(TB)/Aku(TL) <1473 1325> [I will.]

sehingga(TB)/yang(TL) <3739> [which.]

21:15

memberikan kepadamu

Luk 12:12; [Lihat FULL. Luk 12:12]

22:6

tanpa ... orang banyak(TB)/lengang(TL) <817 3793> [in the absence of the multitude. or, without tumult.]

24:50

sampai(TB)/luar(TL) <2193> [as far.]

mengangkat(TB/TL) <1869> [he lifted.]

24:50

Judul : Kenaikan Yesus

Perikop : Luk 24:50-53

dekat Betania.

Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17]

Catatan Frasa: IA ... MEMBERKATI MEREKA.