Lukas 5:12-15
TSK | Full Life Study Bible |
seorang(TB)/seorang ..... zaraat(TL) <435> [a man.] penuh(TB) <4134> [full.] tersungkurlah(TB)/sujudlah(TL) <4098> [fell.] memohon(TB)/memohonkan(TL) <1189> [besought.] jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.] |
Judul : Yesus menyembuhkan seorang yang sakit kusta Perikop : Luk 5:12-16 Paralel: Mat 8:1-4; Mr 1:40-45 dengan Luk 5:12-16 penuh kusta. Mat 8:2; [Lihat FULL. Mat 8:2] |
Aku mau(TB)/Aku kehendaki(TL) <2309> [I will.] Seketika itu juga(TB)/Seketika(TL) <2112> [immediately.] |
Yesus berpesanlah orang .......................... mereka(TB)/berpesanlah ... kepadanya(TL) <846 3853> [he charged.] perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [and shew.] dan persembahkanlah persembahkanlah(TB)/Maka ................. dan persembahkanlah(TL) <2532 4374> [and offer.] untuk .......... bagi(TB)/karena .......... menjadi(TL) <4012 1519> [for.] |
kepada siapapun Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4] yang diperintahkan |
makin(TB/TL) <3123> [so.] jauh tersiar(TB) <1330> [went.] berbondong-bondong(TB) <4183> [great.] |
jauh tersiar Mat 9:26; [Lihat FULL. Mat 9:26] |
Lukas 17:12-19
TSK | Full Life Study Bible |
yang(TL) <3739> [which.] |
orang kusta Mat 8:2; [Lihat FULL. Mat 8:2] agak jauh |
kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <1653> [have.] |
Yesus, Guru, Luk 5:5; [Lihat FULL. Luk 5:5] |
Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.] mereka ............... mereka(TB)/mereka ............ mereka(TL) <846> [as.] |
kepada imam-imam. |
memuliakan Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
tersungkur(TB)/sujud(TL) <4098> [fell.] lalu ..... Yesus Yesus dan ... kepada-Nya kepada-Nya Orang itu(TB)/lalu ..... Yesus ..... kepada-Nya maka(TL) <2532 846> [and he.] |
seorang Samaria. Mat 10:5; [Lihat FULL. Mat 10:5] Catatan Frasa: MENGUCAP SYUKUR KEPADANYA. |
Lalu(TB)/Tetapi(TL) <1161> [but.] |
memuliakan(TB)/Tidakkah(TL) <1325> [to give.] <1508> [save.] |
menyelamatkan engkau. Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22] |