5:14

Yesus berpesanlah orang .......................... mereka(TB)/berpesanlah ... kepadanya(TL) <846 3853> [he charged.]

perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [and shew.]

dan persembahkanlah persembahkanlah(TB)/Maka ................. dan persembahkanlah(TL) <2532 4374> [and offer.]

untuk .......... bagi(TB)/karena .......... menjadi(TL) <4012 1519> [for.]

5:14

kepada siapapun

Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4]

yang diperintahkan

Im 14:2-32 [Semua]

8:4

Ingatlah(TB)/baik-baik(TL) <3708> [See.]

perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [shew.]

sebagai(TB)/menjadi(TL) <1519> [for.]

8:4

kepada siapapun,

Mat 9:30; 12:16; Mr 5:43; 7:36; Mr 8:30; [Lihat FULL. Mr 8:30]; Luk 4:41 [Semua]

kepada imam

Luk 17:14

yang diperintahkan

Im 14:2-32 [Semua]

9:30

mereka ....... kepada mereka(TB) <846> [their.]

tegas berpesan(TB)/sangat-sangat(TL) <1690> [straitly.]

9:30

hal ini.

Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4]

5:42

5:43

Ia berpesan(TB)/dipesankan-Nya(TL) <1291> [he charged.]

disuruh-Nya .... lalu Ia menyuruh(TB)/Maka ......... lalu disuruh-Nya(TL) <2532 2036> [and commanded.]

This was to shew that she had not only returned to life, but was also restored to perfect health; and to intimate, that though raised to life by extraordinary power, she must be continued in existence, as before, by the use of ordinary means. The advice of a heathen, on another subject, is quite applicable: {Nec Deus intersit, nisi dignus vindice nodus inciderit.} "When the miraculous power of God is necessary, let it be resorted to; when not necessary, let the ordinary means be used." To act otherwise would be to tempt God.

mereka memberi(TB)/memberi(TL) <1325> [Given.]

5:43

hal itu,

Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4]