2:16

<5101> [How.]

pemungut cukai ............... pemungut cukai(TB)/pemungut ................ pemungut(TL) <5057> [publicans.]

2:16

golongan Farisi

Kis 23:9

orang berdosa?

Mat 9:11; [Lihat FULL. Mat 9:11]

2:17

orang sehat(TB)/perlukan(TL) <2480> [They that are whole.]

Aku datang(TB)/datang(TL) <2064> [I came.]

2:17

orang berdosa.

Luk 19:10; 1Tim 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: MEMANGGIL ... ORANG BERDOSA.

2:18

murid-murid ............... murid-murid .... murid-murid ...... murid-murid-Mu(TB)/murid-murid ................... murid-murid(TL) <3101> [the disciples.]

<1302> [Why.]

2:18

Judul : Hal berpuasa

Perikop : Mrk 2:18-22

Paralel:

Mat 9:14-17; Luk 5:33-39 dengan Mr 2:18-22

sedang berpuasa,

Mat 6:16-18; [Lihat FULL. Mat 6:16] s/d 18; Kis 13:2 [Semua]

15:2

melanggar(TB/TL) <3845> [transgress.]

adat istiadat(TB)/istiadat(TL) <3862> [tradition.]

Tradition, in Latin {traditio,} from {trado,} I deliver, hand down, exactly agreeing with the original [paradosis <\\See definition 3862\\>,] from [paradidomi <\\See definition 3860\\>,] I deliver, transmit. Among the Jews it signifies what is called oral law, which they say has been successively handed down from Moses, through every generation, to Judah the Holy, who compiled and digested it into the Mishneh, to explain which the two Gemaras, or Talmuds, called the Jerusalem and Babylonish, were composed. Of the estimation in which these were held by the Jews, the following may serve as an example: "The words of the Scribes are lovely beyond the words of the law, for the words of the law are weighty and light, but the words of the Scribes are all weighty."

15:2

sebelum makan.

Luk 11:38

21:21

bahwa engkau mengajar ...... mengajarkan(TB)/bahwa(TL) <3754 1321> [that thou.]

21:21

hukum Musa,

Kis 21:28

menyunatkan anak-anaknya

Kis 15:19-21; 1Kor 7:18,19 [Semua]

adat istiadat

Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14]

21:24

engkau lakukanlah pentahiran(TB)/sucikan(TL) <48> [and purify.]

sehingga dicukur dapat mencukurkan(TB)/supaya(TL) <2443 3587> [that they.]

melainkan(TB)/tanggunglah(TL) <235> [but.]

21:24

lakukanlah pentahiran

Kis 21:26; Kis 24:18 [Semua]

mencukurkan rambutnya;

Kis 18:18

4:12

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [to them.]

jejak(TB)/tapak(TL) <2487> [in the steps.]

4:12

Catatan Frasa: IMAN ABRAHAM, BAPA LELUHUR KITA.

4:2

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

ia beroleh(TB)/ada(TL) <2192> [he hath.]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

4:2

hadapan Allah.

1Kor 1:31

3:6

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Andaikata demikian(TB)/jikalau(TL) <1893> [for then.]

3:6

menghakimi dunia?

Kej 18:25; Rom 2:16 [Semua]

3:11

Tidak .... berakal berakal budi tidak(TB)/tiadalah .... berakal tiadalah(TL) <3756 4920> [none that understandeth.]

yang mencari(TB)/menuntut(TL) <1567> [seeketh.]